Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cassetta per bagno ad aria riscaldata
da
gonadebeskyttelse
,
hot box
de
Heißluftkasten
,
hot box
en
hot-air apparatus
es
aparato para baño de aire caliente
,
baño de luz
fr
bain de chaleur lumineux
,
bain de lumière
it
bagno di luce
,
forno alla Bier
nl
hete-lucht-bad
,
hot box
pt
banho de luz
cassetto ad acqua
de
flacher Box-Kühler
el
Ψυγείο(με ορθογωνική διατομή)
en
box cooler
,
cut-off box
es
cajón de refrigeración
fi
laakea laatikkojäähdytin
fr
boîte à eau
,
refroidisseur
it
scatola ad acqua
nl
doosvormige koeler
pt
caixa de arrefecimento
,
caixa de água
sv
boxkylare
cassone ad aria compressa
TRANSPORT
Building and public works
da
sænkekasse til trykluftfundering
,
trykluftkasse
de
Luftdruck-Senkkasten
,
Senkkasten der Druckluftgruendung
,
Senkkasten fuer Druckluftgruendung
el
πλωτό κιβώτιο βυθιζόμενο με πεπιεσμένο αέρα
en
caisson sunk by compressed air
,
compressed air caisson
es
cajón de aire comprimido
fr
caisson à air comprimé
it
cassone affondato ad aria compressa
nl
caisson voor pneumatische fundeering
,
duikerklok
cassone affondato ad aria compressa
TRANSPORT
Building and public works
da
sænkekasse til trykluftfundering
de
Senkkasten für Druckluftgruendung
el
κιβώτιο βυθιζόμενο με πεπιεσμένο αέρα
en
caisson sunk by compressed air
es
cajón fundado por aire comprimido
fr
caisson foncé à l'air comprimé
nl
caisson voor pneumatische fundeering
cassone galleggiante ad aria compressa
TRANSPORT
Building and public works
da
flydende trykluftcaisson
de
einschwimmbarer Druckluftsenkkasten
el
επιπλέων στεγανοθάλαμος πεπιεσμένου αέρα
en
compressed air floating caisson
es
cajón flotante de aire comprimido
,
cajón flotante neumático
fr
caisson flottant à air comprimé
nl
drijvende pneumatische caisson
catastrofe ad evoluzione lenta
da
katastrofe,der udvikler sig langsomt
de
schleichende Katastrophe
el
έρπουσα καταστροφή
,
καταστροφή βραδείας εξελίξεως
en
slow disaster
es
catástrofe de evolución lenta
fi
huomaamatta kehittyvä onnettomuus
fr
catastrophe à évolution lente
nl
zich geleidelijk voltrekkende ramp
pt
catástrofe de evolução lenta
sv
smygande katastrof
categoria (di apparecchi a pressione) non sottoposta ad approvazione CEE
da
(trykbeholder)kategori, for hvilken der ikke kræves EØF-typegodkendelse
de
nicht EWG-bauartzulassungspflichtige Druckbehälterart
el
κατηγορία (συσκευών πίεσης) που δεν υπόκειται στην έγκριση ΕΟΚ
en
category not subject to EEC pattern approval (pressure vessels)
fr
catégorie (d'appareils à pression) non soumise à l'agrément CEE
nl
categorie (van toestellen onder druk) die niet is onderworpen aan de EEG-modelgoedkeuring
categoria non sottoposta ad approvazione CEE
EUROPEAN UNION
da
kategori, for hvilken der ikke kræves EØF-typegodkendelse
de
nicht EWG-bauartzulassungspflichtige Art
en
category not subject to EEC pattern approval
fr
catégorie non soumise à l'agrément CEE
it
categoria non soggetta all'approvazione CEE
,
nl
categorie die niet is onderworpen aan de EEG-modelgoedkeuring
catena ad anelli rinforzati
TRANSPORT
Building and public works
da
stolpekæde
de
Stegkette
el
αλυσίδα με ενισχυμένους κρίκους
en
stud-link cable
fr
chaîne à maillons étançonnés
nl
damketting
catena di esposizione d'animali ad aerosoli radioattivi
Technology and technical regulations
da
kæde til eksponering af dyr for radioaktive aerosoler
de
Anlage zum Studium der Einwirkung von radioaktiven Aerosolen auf Tiere
el
αλυσίδα έκθεσης ζώων σε περιβάλλον με ραδιενεργά αερολύματα
en
animal exposure chain for radioactive aerosols
fr
chaîne d'exposition d'animaux aux aérosols radioactifs
nl
opstelling voor dierproeven met radio-actieve aerosolen
pt
cadeia de exposição de animais aos aerossóis radioativos