Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cestello pieghevole ad alveare
da
flaskebæreæske
de
Faltzellen-Verpackung
en
compartmented carton
fr
emballage à alvéoles
nl
draagkarton met aangestanst interieur
che ... escludano l'accesso al credito diretto della banca centrale e ad altre forme di finanziamento monetario
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
den Zugang zu Zentralbankkrediten und anderen Formen monetärer Finanzierung ausschliessen
en
to exclude access to direct central bank credit and other forms of monetary financing
fr
exclure l'accès au crédit direct de la banque centrale et à d'autres formes de financement monétaire
chiamata ad impulsi combinatori
Information technology and data processing
da
opkald ved hjælp af drejeskive
de
Anwählen per Wählscheibe
el
κλήση με δίσκο επιλογής
en
rotary dial calling
es
llamada por disco rotatorio
fi
numeronvalinta valintalevyllä
fr
composition au cadran
,
numérotation au cadran
,
sélection au cadran
nl
kiesschijfoproep
pt
marcação por disco rotativo
sv
anrop med hjälp av fingerskiva
chiamata ad indirizzi multipli
Communications
Information technology and data processing
da
fleradresseopkald
de
Rundsenden
el
κλήση πολλαπλής διεύθυνσης
en
multi-address calling
es
llamada a direcciones múltiples
fi
moniosoitevalinta
fr
adresses multiples
nl
multi-adres oproep
pt
chamada a direções múltiplas
sv
fleradressanrop
chiamata ad instradamento pre-definito
Information technology and data processing
da
dirigeret opkald
de
gezielter Anruf
en
directed call
es
llamada dirigida
fi
suunnattu kutsu
fr
appel dirigé
nl
geadresseerde oproep
pt
chamada direcionada
sv
riktat anrop
chiamata di prova da utente ad utente
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
prøveopkald der simulerer et abonnent-til-abonnent-opkald
de
Testanruf von Typus Teilnehmer zu Teilnehmer
el
δοκιμαστική κλήση τύπου συνδρομητή προς συνδρομητή
en
test call of the subscriber-to-subscriber type
es
llamadas de prueba del tipo de abonado a abonado
fi
tilaajalta tilaajalle-tyyppinen koepuhelu
fr
appel d'essai du type abonné à abonné
it
chiamata di prova del tipo abbonato ad abbonato
nl
testoproep van het type abonnee naar abonnee
pt
chamada de prova do tipo assinante a assinante
sv
provkoppel av typ abonnent till abonnent
chiave ad anello
Mechanical engineering
Building and public works
da
ringnøgle
de
Ringschluessel
el
δακτυλιωτό κλειδί
,
πολύγωνο(κοιν.)
en
ring spanner
es
llave de estrella
fi
lenkkiavain
fr
clé de calibre
,
clé fermée
nl
ringsleutel
pt
chave em estrela
sv
ringnyckel
chiave ad occhiello
Mechanical engineering
da
stjernenøgle
de
Ringschlüssel
el
δακτυλιοειδές κλειδί
en
ring spanner
es
llave anular
,
llave de anillo
,
llave de estrella
fr
clef annulaire
,
clé fermée
it
chiave ad occhio
nl
ringsleutel
pt
chave anular
chiavetta conica incassata ad estremità arrotondate
Mechanical engineering
da
indlægskile
de
Einlegekeil
,
Einlegkeil
el
κεκλιμένη σφήνα με στρογγυλευμένα άκρα
en
round ended taper sunk key
es
chaveta en cuña encastrada con extremos redondos
fr
clavette encastrée
,
clavette inclinée
,
clavette inclinée ordinaire à bouts ronds
,
clavette inclinée sans talon à bouts ronds
nl
inlegspie
pt
chaveta inclinada de extremidades redondas
sv
plattkil med rundade ändar