Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ADR
sl nadsinhronizacija, ADR, nah, nahsinhronizacija
Postopek v filmski in televizijski poprodukciji, pri katerem se zvok dialoga znova posname v studijskem okolju, sinhrono z montirano sliko. Uporablja se za nadomestitev prvotnega dialoga, ki je bil neustrezno posnet, je tehnično oporečen ali ga je treba vsebinsko spremeniti.
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
alternative dispute resolution
sl alternativno reševanje sporov — Način reševanja sporov med dvema ali več osebami, ki ne poteka pred oblastnimi organi, praviloma sodišči, temveč s posredovanjem tretje, nevtralne osebe.
American Depository Receipts
sl certifikati za delnice neameriških družb, deponirane v ameriških bankah
automated dialogue replacement
sl nadsinhronizacija, nah, nahsinhronizacija
Postopek v filmski in televizijski poprodukciji, pri katerem se zvok dialoga znova posname v studijskem okolju, sinhrono z montirano sliko. Uporablja se za nadomestitev prvotnega dialoga, ki je bil neustrezno posnet, je tehnično oporečen ali ga je treba vsebinsko spremeniti.
receipt
sl sprejem, prejem; prejemnica; potrdilo o prejemu; recepis, blagajniško potrdilo, vplačilnica, pobotnica, priznanica; prejemek (od prodaje), vplačilo; (kuharski) recept; izdati/napisati potrdilo o prejemu, potrditi prejem; potrditi, da je račun plačan; žigosati račun kot plačan