Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ceannach thar barr amach ag an mbainistíocht
ECONOMICS
bg
изкупуване от управленския екип
cs
MBO
,
manažerský odkup
da
management buy-out
de
MBO
en
MBO
,
management buy-out
fi
MBO
,
toimivan johdon yritysosto
it
MBO
,
management buy-out
mt
MBO
,
akkwiżizzjoni maġġoritarja mill-maniġment
pt
MBO
,
aquisição pelos próprios quadros
ceannach thar barr amach ag na fostaithe
bg
изкупуване на дружество от неговите служители
cs
převzetí podniku zaměstnanci
da
MO
,
ansattes overtagelse af virksomhed
,
medarbejderovertagelse af virksomhed
de
Übernahme von Unternehmen durch die Arbeitnehmer
el
EBO
,
εξαγορά από εργαζομένους
,
εξαγορά επιχείρησης από τους εργαζόμενους
en
EBO
,
employee buyout
es
EBO
,
rescate ("buy-out") de los trabajadores
et
töötajatepoolne väljaost
fi
henkilöstöosto
fr
RES
,
rachat de l'entreprise par les salariés
,
rachat par les salariés
ga
EBO
,
hu
munkavállalói kivásárlás
it
EBO
,
rilevazione del capitale da parte dei lavoratori
lt
atvejis, kai įmonę išperka darbuotojai
lv
darbinieku veikta uzņēmuma iegāde
mt
EBO
,
akkwiżizzjoni maġġoritarja mill-impjegati
nl
buy-out door (de) werknemers
,
buy-out door het personeel
pl
wykup pracowniczy
pt
EBO
,
aquisição pelos trabalhadores
ro
vânzare de acțiuni către salariați
,
vânzare de capital către salariați
sk
odkúpenie podniku zamestnancami
sl
odkup podjetja s strani zaposlenih
ceannach thar barr amach le giaráil ag an mbainistíocht
ECONOMICS
FINANCE
Business organisation
bg
изкупуване от управленския екип със заети средства
cs
LMBO
da
medarbejderes overtagelse af virksomheden
,
overtagelse af virksomhed af dens lønmodtagere
de
Unternehmensübernahme durch leitende Mitarbeiter
el
αγορά επιχείρησης από τη διοίκηση
,
εξαγορά επιχείρησης από διοικητικά στελέχη της διά δανεισμού
en
LMBO
,
leveraged management buyout
es
CAPE
,
compra apalancada por ejecutivos
et
juhtkonnapoolne võimendusega väljaost
fi
velkarahoitteinen MBO-kauppa
,
velkarahoitteinen toimivan johdon yritysosto
fr
RES
,
acquisition par emprunt
,
rachat d'entreprise par ses salariés
,
reprise d'une entreprise par ses salariés
it
LMBO
,
leveraged management buyout
mt
LMBO
,
akkwiżizzjoni maġġoritarja ingranata mill-maniġment
nl
LMBO
,
leveraged managementbuy-out
pl
lewarowany wykup menadżerski
pt
aquisição pela direção com recurso ao endividamento
ro
finanțare prin îndatorare a operațiunilor de achiziționare a companiilor
ceantar tionsclaíoch atá ag meath
ECONOMICS
Regions and regional policy
Social affairs
bg
западащи промишлени райони
,
региони със западаща индустрия
da
industrielt tilbagegangsområde
,
industriområde i tilbagegang
,
industriområde, der er i tilbagegang
,
region ramt af industriel tilbagegang
de
Industriegebiet mit rückläufiger Entwicklung
,
industrielles Problemgebiet
el
βιομηχανική περιοχή σε παρακμή' βιομηχανική περιφέρεια που φθίνει
en
declining industrial area
,
declining industrial region
es
región industrial en declive
,
zona industrial en declive
fi
taantuva teollisuusalue
fr
région industrielle en déclin
,
zone industrielle en déclin
ga
réigiún tionsclaíoch atá ag meath
it
regione industriale in declino
nl
in verval zijnd industriegebied
,
industrieel gebied met afnemende economische activiteit
,
industriegebied met afnemende economische activiteit
,
industriegebied met afnemende economische activiteit
,
industriezone met afnemende economische activiteit
pt
região industrial em declínio
sv
industriregion på tillbakagång
cinneadh ón gComhairle maidir le rochtain ag an bpobal ar dhoiciméid na Comhairle
cs
rozhodnutí Rady o přístupu veřejnosti k dokumentům Rady
da
Rådets afgørelse om aktindsigt i Rådets dokumenter
de
Beschluss des Rates über den Zugang der Öffentlichkeit zu Ratsdokumenten
el
Απόφαση του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1993 σχετικά με την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Συμβουλίου
en
Council Decision on public access to Council documents
es
Decisión del Consejo relativa al acceso del público a los documentos del Consejo
fi
neuvoston päätös yleisön oikeudesta tutustua neuvoston asiakirjoihin
fr
décision du Conseil relative à l'accès du public aux documents du Conseil
hu
A Tanács határozata a Tanács dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről
it
decisione del Consiglio relativa all'accesso del pubblico ai documenti del Consiglio
lt
Tarybos sprendimas dėl galimybės visuomenei susipažinti su Tarybos dokumentais
lv
Padomes lēmums par publisku piekļuvi Padomes dokumentiem
mt
Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-aċċess tal-pubbliku għad-dokumenti tal-Kunsill
nl
besluit van de Raad betreffende toegang van h...
Clár ginearálta Gníomhaíochta Comhshaoil an Aontais go dtí 2020 dar teideal "Muid ag maireachtáil go maith, faoi shrianta ár bpláinéid"
ENVIRONMENT
bg
7-а ПДОС
,
Обща програма на Европейския съюз за действие за околната среда до 2020 г. „Да живеем добре в пределите на нашата планета“
,
Седма програма за действие за околната среда
,
Седма програма за действие за околната среда до 2020 г. — „Да живеем добре в пределите на нашата планета“
cs
7. akční program pro životní prostředí
,
7. akční program pro životní prostředí na období do roku 2020 – „Spokojený život v mezích naší planety“
,
všeobecný akční program Unie pro životní prostředí na období do roku 2020 „Spokojený život v mezích naší planety“
da
generelt EU-miljøhandlingsprogram frem til 2020 "Et godt liv i en ressourcebegrænset verden"
,
syvende EU-miljøhandlingsprogram frem til 2020 "Et godt liv i en ressourcebegrænset verden"
,
syvende miljøhandlingsprogram
de
7. UAP
,
Siebtes Umweltaktionsprogramm
,
Siebtes Umweltaktionsprogramm bis 2020 – "Gut leben innerhalb der Belastbarkeitsgrenzen unseres Planeten"
,
allgemeines Umweltaktionsprogramm der Union für die Zeit bis 2020 "Gut leben...
Clár Oibre Bhéising don Ghníomhaíocht, arna ghlacadh ag an gCeathrú Comhdháil Dhomhanda ar Stádas na mBan
Cooperation policy
Social affairs
bg
Пекинска платформа за действие
,
Платформа за действие от Световната конференция на ООН за жените в Пекин
cs
Pekingská akční platforma
da
Beijinghandlingsprogrammet
,
Beijinghandlingsprogrammet fra den 4. verdenskvindekonference
de
Aktionsplattform von Beijing
el
πλατφόρμα δράσης του Πεκίνου
,
πλατφόρμα δράσης του Πεκίνου της 4ης παγκόσμιας διάσκεψης για τις γυναίκες
en
BPfA
,
Beijing Platform for Action
,
Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women
es
Plataforma de Acción de Beijing
,
Plataforma de Acción de Pekín
et
Pekingi tegevusplatvorm
,
Pekingi tegevusprogramm
fi
Pekingin toimintaohjelma
,
neljännessä naisten maailmankonferenssissa hyväksytty Pekingin toimintaohjelma
fr
Programme d'action de Beijing
,
Programme d'action de Beijing adopté par la quatrième Conférence mondiale sur les femmes
ga
Clár Oibre Bhéising don Ghníomhaíocht
,
hu
Pekingi Cselekvési Platform
,
a Nők Negyedik Világkonferenciájának pekingi cselekvési platformja
it
piattaforma d'azione di...
clár SAFE (Gníomhaíochtaí Sábháilteachta don Eoraip) arb é is aidhm dó sábháilteacht, sláinteachas agus sláinte ag an obair a fheabhsú go háirithe i ngnóthais bheaga agus mheánmhéide
EUROPEAN UNION
Health
da
Safeprogrammet (Safety Actions For Europe) med henblik på forbedring af arbejdsmiljøet, særlig i små og mellemstore virksomheder
de
Programm SAFE(Safety Actions for Europe)zur Verbesserung von Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz,insbesondere in kleinen und mittleren Unternehmen
el
Πρόγραμμα SAFE(Safety Actions for Europe)που στοχεύει στη βελτίωση της ασφάλειας,της υγιεινής και της υγείας κατά την εργασία,ιδίως στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις
en
SAFE programme(Safety Actions for Europe)aimed at improving safety,hygiene and health at work,in particular in small and medium-sized enterprises
,
SAFE(1996-2000)
es
Programa SAFE(Safety Actions For Europe:Acciones de Seguridad para Europa)destinado a mejorar el nivel de seguridad,higiene y salud en el trabajo,en particular en las empresas pequeñas y medianas
fi
SAFE-ohjelma(Euroopan työturvallisuustoimet)työturvallisuuden,työhygienian ja työterveyden parantamiseksi erityisesti pienissä ja keskisuurissa yrityksissä
fr
Progr...
Cód dea-iompraíocht riaracháin faoi chomhair fhoireann an Choimisiúin Eorpaigh agus iad ag plé leis an bpobal
cs
kodex řádného úředního chování
,
kodex řádného úředního chování zaměstnanců Evropské komise vůči veřejnosti
da
administrativ adfærdskodeks for Europa-Kommissionens medarbejdere hvad angår deres forbindelser med offentligheden
de
Kodex für gute Verwaltungspraxis
,
Kodex für gute Verwaltungspraxis in den Beziehungen der Bediensteten der Europäischen Kommission zur Öffentlichkeit
el
Κώδικας ορθής διοικητικής συμπεριφοράς του προσωπικού της Ευρωπαΐκής Επιτροπής στις σχέσεις με το κοινό
en
Code of good administrative behaviour
,
Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public
,
code of good administrative conduct
fi
toimintasäännöt hyvästä hallintotavasta Euroopan komission henkilöstölle suhteissaan yleisöön
fr
Code de bonne conduite administrative
,
Code de bonne conduite administrative pour le personnel de la Commission européenne dans ses relations avec le public
hu
Az Európai Bizottság személyzetének társadalmi kapcsolatai során tanúsított he...
Coimisinéir an CBSS um Institiúidí Daonlathacha agus um Chearta an Duine, lena n-áirítear na cearta atá ag daoine ar de ghrúpaí mionlaigh iad
da
Østersørådets kommissær for demokratiske institutioner og menneskerettigheder, herunder rettigheder for personer tilhørende mindretal
de
Kommissar des Ostseerats für demokratische Institutionen und Menschenrechte, einschließlich der Rechte von Personen, die Minderheiten angehören
en
Commissioner of the CBSS on Democratic Institutions and Human Rights, including the Rights of Persons belonging to Minorities
es
Comisario del CEMB para las instituciones democráticas y los derechos humanos
,
Comisario del Consejo de Estados del Mar Báltico para las instituciones democráticas y los derechos humanos, incluidos los de las personas pertenecientes a minorías
fr
Commissaire du CEMB aux institutions démocratiques et aux droits de l'homme, y compris les droits des personnes appartenant à des minorités
,
Commissaire pour les institutions démocratiques et les droits de l'homme
hu
a Balti Államok Tanácsának demokratikus intézményekkel és emberi jogokkal, többek között a kisebbségekhez tartozó személyek jogaiva...
Dostopnost