Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
population en âge de travailler
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
население в трудоспособна възраст
da
den erhvervsaktive befolkning
de
Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter
el
ενεργός πληθυσμός
,
πληθυσμός σε ηλικία εργασίας
en
working age population
es
población en edad de trabajar
,
población en edad laboral
fr
population d'âge actif
,
it
popolazione in età lavorativa
mt
popolazzjoni fl-età tax-xogħol
nl
bevolking in de werkende leeftijd
pl
ludność w wieku produkcyjnym
pt
população em idade ativa
population en âge de travailler
Social affairs
Employment
da
befolkning i den arbejdsdygtige alder
,
befolkning i den erhvervsaktive alder
,
personer i den arbejdsdygtige alder
,
personer i den erhvervsaktive alder
de
Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter
,
Personen im erwerbsfähigen Alter
el
ενεργός πληθυσμός
en
population of working age
,
working age population
es
población en edad laboral
fi
työikäinen väestö
hu
munkaképes korú népesség
lt
darbingo amžiaus gyventojai
mt
popolazzjoni fl-età tax-xogħol
nl
bevolking in de beroepsgeschikte leeftijd
,
bevolking in de werkende leeftijd
,
bevolking van 15-64 jaar
ro
populație în vârstă de muncă
prime working age
ECONOMICS
Social affairs
Employment
el
κατ’εξοχήν παραγωγική ηλικία
fi
paras työikä
it
età lavorativa primaria
mt
età lavorattiva primarja
pl
wiek najwyższej aktywności zawodowej
proof of age
da
aldersbevis
de
Altersnachweis
el
αποδεικτικό ηλικίας
es
acreditación de la edad
fr
attestation de l'âge
it
documento per comprovare l'età
nl
bewijs van leeftijd
pt
prova de idade
sv
åldersbevis
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
Social affairs
bg
Допълнителен протокол към Европейското временно споразумение за схемите за социално осигуряване, несвързани със старост, инвалидност и смърт
cs
Protokol k Evropské prozatímní dohodě o sociálním zabezpečení vyjma soustav ve stáří, invaliditĕ a pozůstalých
da
protokol til europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed undtagen ordninger med hensyn til alderdom, nedsat erhvervsevne og for efterlevende
de
Zusatzprotokoll zu dem Vorläufigen Europäischen Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
el
Πρωτόκολλο "προσηρτημένον εις την Προσωρινήν Ευρωπαϊκήν Συμφωνίαν την αφορώσαν την κοινωνικήν ασφάλειαν, εξαιρουμένων των τομέων του γήρατος, της αναπηρίας και των επιζώντων"
es
Protocolo Adicional al Acuerdo provisional europeo sobre Seguridad Social, con exclusión de los regímenes de vejez, invalidez y supervivencia
et
Euroopa ajutise sotsiaalkindlustusskeemide lepingu, välja arvatud vanadus-...
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors
Social affairs
bg
Допълнителен протокол към Европейското временно споразумение за схемите за социално осигуряване относно старост, инвалидност и смърт
cs
Protokol k Evropské prozatímní dohodě o soustavách sociálního zabezpeční ve stáří, invaliditĕ a pozůstalých
da
protokol til europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed med hensyn til alderdom og nedsat erhvervsevne samt for efterlevende
de
Zusatzprotokoll zum Vorläufigen Europäischen Abkommen über die Systeme der Sozialen Sicherheit für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
el
Πρωτόκολλο "προσηρτημένον εις την Προσωρινήν Ευρωπαϊκήν Συμφωνίαν την αφορώσαν τα συστήματα κοινωνικής ασφαλείας τα σχετικά με το γήρας, την αναπηρίαν και τους επιζώντας"
es
Protocolo Adicional al Acuerdo Provisional Europeo sobre los Regímenes de Seguridad Social relativos a la Vejez, Invalidez y los Sobrevivientes
et
Euroopa ajutise sotsiaalkindlustusskeemide lepingu, mis hõlmab vanadus-, invaliidsus- ja toitjakaotushüvitiste skeeme...
provision for the early retirement age to be raised by stages
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
schrittweise Heraufsetzung des Vorruhestandsalters
el
συμφωνία για προοδευτική αύξηση του ορίου ηλικίας πρόωρης συνταξιοδότησης
es
acuerdo para elevar progresivamente la edad de jubilación anticipada
fr
clause de redressement progressif de l'âge de la retraite
it
progressivo innalzamento dell'età pensionabile
nl
geleidelijk verhogen van de brugpensioenleeftijd
,
geleidelijk verhogen van de vut-leeftijd
,
geleidelijke verhoging van de leeftijd van vervroegde uittreding
pt
aumento progressivo da idade da reforma antecipada
quinary age group
SOCIAL QUESTIONS
el
πενταετής ομάδα ηλικιών
en
quinquennial age group
fr
groupe d'âge quinquennal
,
groupe de cinq années d'âge
reduction in pensionable age
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
anciennitetsforbedring
,
kunstig tillagt anciennitet
de
Aufbesserung des Besoldungsdienstalters
el
έκπτωση λόγω ηλικίας
es
bonificación de tiempo para el cómputo de la antigüedad
fr
bonification d'ancienneté
it
aumento di valutazione del servizio effettivo
nl
verbetering van anciënniteit
reduction in salary due to age
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
nedsættelse af lønnen på grund af alder
de
Altersabschlag
el
περικοπή μισθού λόγω ηλικίας
es
reducción del salario por motivos de edad
fi
iästä johtuva palkan alenema
fr
abattement d'âge
ga
laghdú tuarastail de bharr aoise
it
riduzione del salario per l'età
nl
aftrek in verband met de leeftijd
pt
abatimento de idade
sv
lönenedsättning på grund av ålder
Dostopnost