Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marriageable age
bg
брачно пълнолетие
cs
způsobilost k uzavření manželství
,
způsobilost uzavřít sňatek
da
ægteskabsalder
de
Ehemündigkeit
el
νόμιμη ηλικία για γάμο
,
νόμιμη ηλικία για τη σύναψη γάμου
en
minimum age for marriage
es
pubertad legal
et
abiellumisiga
fi
avioitumisikäraja
fr
puberté légale
ga
aois íosta phósta
hu
házasságkötés törvényi alsó korhatára
it
maturità psico-fisica
,
pubertà legale
lt
santuokinis amžius
lv
laulājamo minimālais vecums
mt
età għal żwieġ
nl
huwbare leeftijd
pl
wiek małżeński
pt
idade núbil
ro
vârsta legală pentru căsătorie
,
vârsta matrimonială
,
vârsta minimă de căsătorie
sk
zákonný vek na uzavretie manželstva
sl
minimalna starost za sklenitev zakonske zveze
sv
laglig ålder för äktenskap
,
äktenskapsålder
membre le plus âgé
Regions and regional policy
cs
nejstarší poslanec
da
aldersformand
,
alderspræsident
,
ældste medlem
de
ältestes Mitglied
el
πρεσβύτερος βουλευτής
en
the oldest member
es
miembro de mayor edad
,
miembro de más edad
,
presidente de edad
fi
vanhin
fr
doyen d'âge
,
mt
l-iżjed membru anzjan fl-età
nl
oudste in jaren
,
oudste lid in jaren
pt
decano de idade
sv
äldste ledamot
,
ålderspresident
Minimum Age Convention
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
United Nations
es
Convenio sobre la edad mínima
fr
Convention sur l'âge minimum
pt
Convenção n.º 138 da Organização Internacional do Trabalho, relativa à idade mínima de admissão ao emprego
mír faoi AGE
bg
точка "Други въпроси"
cs
„Jiné záležitosti“
da
punkt under "Eventuelt"
,
punktet "Eventuelt"
de
Punkt unter "Sonstiges"
el
Διάφορα
en
"any other business" item
es
punto "Varios"
et
päevakorra osa "Muud küsimused" raames käsitletav küsimus
fi
"muut asiat" -kohdan asia
fr
point "divers"
ga
mír faoi aon ghnó eile
hr
točka „razno”
hu
„egyéb” napirendi pont
it
punto "Varie"
lt
punktas „Kiti klausimai“
lv
sadaļas "citi jautājumi" punkts
mt
punt taħt "affarijiet oħrajn"
nl
punt onder "Diversen"
pl
punkt części „sprawy różne”
,
punkt „sprawy różne”
pt
ponto "Diversos"
ro
secțiunea "Diverse"
sk
bod časti "rôzne"
sl
točka pod "razno"
sv
punkten "Övriga frågor"
,
Övriga frågor
misstatement of age
Insurance
da
fejloplysning vedrørende alder
de
falsche Altersangabe
el
ανακριβής δήλωση ηλικίας
es
declaración de edad falseada
fi
väärän iän ilmoittaminen
fr
déclaration d'âge erronée
it
dichiarazione falsa dell'età
nl
onjuiste leeftijdsopgave
pt
declaração errada de idade
sv
oriktig uppgift om ålder
monitorage de populations en âge scolaire
de
Beobachtung der Bevölkerung im Schulalter
el
παρακολούθηση πληθυσμών σχολικής ηλικίας
en
monitoring of school-age populations
es
seguimiento de la población escolar
it
monitoraggio delle fasce di popolazione in eta scolare
mouvement New Age
SOCIAL QUESTIONS
en
NAM
,
New Age Movement
es
Movimiento Nueva Era
fr
mouvement Nouvel Age
multiplex(age)par répartition du code
Communications
Information technology and data processing
en
CDM
,
code division multiplex(ing)
es
MDC
,
multiplexaje por distribución del código
fr
MRC
,
National Independent Old-Age Insurance Fund for Self-Employed Persons in Craft Occupations
SOCIAL QUESTIONS
de
Staatliche Kasse der autonomen Altersversicherung der Selbständigen in den handwerklichen Berufen
el
Κρατικό Ταμείο Αυτονόμου Οργανισμού Ασφαλίσεως Γήρατος των μη Μισθωτών Βιοτεχνών
es
Caja Nacional de la Organización Autónoma del Seguro de Vejez de los Trabajadores por Cuenta Propia de Profesiones Artesanales
fi
käsityöläisammattien itsenäisten ammatinharjoittajien kansallinen itsenäinen vanhuusvakuutuskassa
fr
Caisse nationale de l'organisation autonome d'assurance vieillesse des travailleurs non salariés des professions artisanales
,
Cancava
it
Cassa nazionale dell'organizzazione autonoma d'assicurazione contro la vecchiaia dei lavoratori autonomi dell'artigianato
nl
nationaal autonoom fonds voor de ouderdomsverzekering voor zelfstandigen in ambachtelijke beroepen
pt
Caixa Nacional de Organização Autónoma do Seguro de Velhice dos Trabalhadores Não Assalariados das Profissões Artesanais
sv
oberoende centrala ålderspensionskassan för hantverkare verksamma som egenföretagare
National Independent Old-Age Insurance Fund for Self-Employed Persons in Manufacturing or Trading Occupations
SOCIAL QUESTIONS
de
Staatliche Kasse der autonomen Altersversicherung der Selbständigen der gewerblichen und kaufmännischen Berufe
el
Κρατικό Ταμείο Αυτονόμου Οργανισμού Ασφαλίσεως Γήρατος των μη Μισθωτών Βιομηχάνων και Εμπόρων
,
Κρατικό Ταμείο Αυτονόμου Οργανισμού Ασφαλίσεως Γήρατος των μη Μισθωτών Βιομηχανίας και Εμπορίου
es
Caja Nacional de la Organización Autónoma del Seguro de Vejez de los Trabajadores por Cuenta Propia de Profesiones Industriales y Comerciales
fi
teollisuus- tai kauppa-ammattien itsenäisten ammatinharjoittajien kansallinen itsenäinen vanhuusvakuutuskassa
fr
Caisse nationale de l'organisation autonome d'assurance vieillesse des travailleurs non salariés des professions industrielles et commerciales
,
Organic
it
Cassa nazionale per l'organizzazione autonoma d'assicurazione contro la vecchiaia dei lavoratori autonomi del settore industriale e commerciale
nl
nationaal autonoom fonds voor de ouderdomsverzekering van zelfstandigen die een industriële of commerciële activiteit uitoefen...