Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
child of full age
Family
bg
пълнолетно дете
cs
zletilé dítě
da
myndigt barn
de
volljähriges Kind
el
ενήλικο τέκνο
en
adult child
,
child over the age of 18 years
,
child who has reached the age of majority
es
hijo mayor de edad
et
täisealine laps
fi
täysi-ikäinen lapsi
fr
enfant majeur
ga
páiste lán-aoise
hu
nagykorú gyermek
it
figlio maggiorenne
lt
pilnametis vaikas
lv
pilngadību sasniedzis bērns
,
pilngadīgs bērns
mt
wild maġġorenni
,
wild ta’ età maġġuri
nl
meerderjarig kind
pl
pełnoletnie dziecko
pt
filho maior
ro
copil major
sk
plnoleté dieťa
sl
polnoleten otrok
sv
myndigt barn
chômeur âgé
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ældre arbejdsløse
de
aelterer Arbeitsloser
el
ηλικιωμένος άνεργος
es
desempleado de edad avanzada
,
parado de edad avanzada
fi
vanhempi työtön
it
disoccupato anziano
pt
desempregado idoso
sv
äldre arbetslös
citizen of voting age
Electoral procedure and voting
de
Bürger im Wahlalter
el
πολίτης που έχει ηλικία ψήφου
es
ciudadano en edad de votar
fr
citoyen en âge de vote
it
cittadino in età di voto
nl
kiesgerechtigde burger
pt
cidadão em idade de votar
coming of age
deEintritt der Volljährigkeit
frentrée en majorité
itentrata nella maggiore età
ruнаступление совершеннолетия
slnastop polnoletnosti
hrstupanje punoljetnosti
srнаступање пунолетности
comparaison entre femelles du même âge
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sammenligning med jævnaldrende dyr
de
Zeitgefährtinnenvergleich
en
contemporary comparison
es
comparación de hembras de la misma edad
it
confronto di contemporaneità
computer age
deComputerzeitalter
frère de l'informatique
itera dei computer
ruкомпьютерный век
sldoba računalništva
hrdoba računala
srдоба рачунара
Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Конвенция № 36 относно осигуровката старост (земеделие), 1933 г.
da
konvention angående tvungen alderdomsforsikring for personer, der har lønnet arbejde i landbrugsvirksomheder
de
Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der landwirtschaftlichen Betriebe für den Fall des Alters
el
ΔΣΕ 36: Για την υποχρεωτική ασφάλιση γήρατος των μισθωτών στις γεωργικές επιχειρήσεις
es
Convenio relativo al seguro obligatorio de vejez de los asalariados en las empresas agrícolas
,
Convenio sobre el seguro de vejez (agricultura)
fr
Convention concernant l'assurance-vieillesse obligatoire des salariés des entreprises agricoles
,
Convention sur l'assurance-vieillesse (agriculture), de 1933 (C36)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Seanaoise Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta
hu
Egyezmény a mezőgazdasági vállalkozásokban alkalmazott munkavállalók kötelező öregségi biztosításáról
,
Egyezmény az öregségi biztosításról (mezőgazdaság), 1933
it
Conv...
Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants
bg
Конвенция № 35 относно осигуровката старост (индустрия и др.), 1933 г.
da
konvention angående tvungen alderdomsforsikring for personer, der har lønnet beskæftigelse i industri- og handelsvirksomheder og i liberale erhverv, samt for hjemmearbejdere og tyende
de
Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der gewerblichen und Handelsbetriebe und der freien Berufe sowie der Heimarbeiter und Hausgehilfen für den Fall des Alters
el
ΔΣΕ 35: Για την υποχρεωτική ασφάλιση γήρατος των εργαζομένων στις βιομηχανικές και εμπορικές επιχειρήσεις και στα ελεύθερα επαγγέλματα, καθώς και των εργαζομένων κατοίκον και του οικιακού προσωπικού
es
Convenio relativo al seguro obligatorio de vejez de los asalariados en las empresas industriales y comerciales, en las profesiones liberales, en el trabajo a domicilio y en el servicio doméstico
,
Convenio sobre el seguro de vejez (industria, etc.)
fr
Convention concernant l'assurance-vieillesse obligatoire des salariés des entreprises industrielles et comme...
Convention concerning Invalidity, Old-Age and Survivors' Benefits
Social affairs
da
konvention om ydelser ved invaliditet, alderdom samt til efterladte
de
Übereinkommen über Leistungen bei Invalidität und Alter und an Hinterbliebene
el
ΔΣΕ 128: Για τις παροχές αναπηρίας, γήρατος και επιζώντων
es
Convenio relativo a las prestaciones por invalidez, vejez y supervivencia
,
Convenio sobre las prestaciones de invalidez, vejez y sobrevivientes, 1967
fi
yleissopimus, joka koskee työkyvyttömyys-, vanhuus- ja jälkeenjääneiden etuuksia
fr
Convention concernant les prestations d'invalidité, de vieillesse et de survivants
ga
an Coinbhinsiún maidir le Sochair Easláine, Seanaoise agus Marthanóra
it
Convenzione concernente le prestazioni per l'invalidità, la vecchiaia e i superstiti
pl
Konwencja dotycząca świadczeń w razie inwalidztwa, na starość i w razie śmierci żywiciela rodziny
pt
Convenção relativa às Prestações de Invalidez, de Velhice e de Sobrevivência
sk
Dohovor o invalidných, starobných a pozostalostných dávkach
sv
konvention om invaliditets-, ålders- och efterlevandeförmåner
Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment
Social affairs
bg
Конвенция относно минималната възраст за приемане на работа
cs
Úmluva o nejnižším věku pro vstup do zaměstnání
,
úmluva o nejnižším věku, 1973
da
konvention om mindstealder for adgang til beskæftigelse
de
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung zur Beschäftigung
el
Σύμβαση "περί του κατωτάτου ορίου ηλικίας εισόδου εις την απασχόλησιν"
es
Convenio sobre la edad mínima de admisión al empleo
,
Convenio sobre la edad mínima, 1973
fi
työhön pääsemiseksi vaadittavaa vähimmäisikää koskeva yleissopimus
fr
Convention concernant l'âge minimum d'admission à l'emploi
,
Convention sur l'âge minimum, 1973
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an aois íosta ag a nglacfar duine isteach i bhfostaíocht
hu
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról
it
Convenzione sull'età minima per l'assunzione all'impiego
lt
Konvencija dėl minimalaus įdarbinimo amžiaus
lv
Konvencija par minimālo vecumu, no kura persona drīkst būt nodarbināta vai strādāt
pl
Konwencja dotycząca najniższego wieku dopuszczenia do zatrudnienia
,...