Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pensionable age
da
Retten til pension erhverves
de
Anspruch auf Ruhegehalt
el
δικαίωμα συvτάξεως γήρατoς
es
derecho a pensión de jubilación
fi
eläkeikä
fr
droit à la pension d'ancienneté
it
pensione di anzianità matura
nl
recht op ouderdomspensioen
pt
direito à pensão de aposentação
sv
pensionsålder
personnes du quatrième âge
da
gamle
de
über 75-Jährige
en
old elderly
es
población de 75 años y más
,
población de más de 75 años
fi
vanhat vanhukset
it
oltre i 75 anni
nl
lang levenden
pt
quarta idade
sv
äldre, 75 år och äldre
personnes du troisième âge
Demography and population
da
ældre
de
Senioren
,
Ältere
,
über 65-Jährige
en
elderly
,
seniors
es
vejez
,
viejos
et
eakad
,
vanemaealised inimesed
fi
ikääntyneet
fr
personnes âgées
,
troisième âge
it
terza età
nl
bejaarden
,
oudere personen
pt
idosos
sv
seniorer
,
äldre
politique du troisième âge
da
ældrepolitik
de
Politik zugunsten älterer Menschen
en
policy with regard to the elderly
es
política de la tercera edad
fr
..politique en faveur des personnes âgées
,
it
politica a favore delle parsone anziane
nl
bejaardenbeleid
pt
política da terceira idade
Popular initiative " For a flexible pensionable age for men and women after 62"
LAW
Insurance
de
Eidgenössische Volksinitiative "für ein flexibles Rentenalter ab 62 für Frau und Mann"
es
Iniciativa popular "Por una Edad de Jubilación Flexible a partir de los 62 Años para Hombres y Mujeres"
fr
Initiative populaire fédérale "pour une retraite à la carte dès 62 ans,tant pour les femmes que pour les hommes"
it
Iniziativa popolare federale "per un'età pensionabile flessibile:dai 62 anni per donne e uomini"
Popular initiative "For a flexible state pension scheme(AHV)-against raising the pensionable age for women"
LAW
Insurance
de
Eidgenössische Volksinitiative "für eine Flexibilisierung der AHV-gegen die Erhöhung des Rentenalters für Frauen"
es
Iniciativa popular "Por la Flexibilizacíon del AVS-contra el Aumento de la Edad de Jubilacíon para las Mujeres"
fr
Initiative populaire fédérale "pour un assouplissement de l'AVS-contre le relèvement de l'âge de la retraite des femmes"
it
Iniziativa popolare federale "a favore di un'AVS flessibile-contro l'aumento dell'età di pensionamento per le donne"
Popular initiative "For the tenth state pension scheme(AHV)revision without a higher pensionable age"
LAW
Insurance
de
Eidgenössische Volksinitiative "für die 10.AHV-Revision ohne Erhöhung des Rentenalters"
es
Iniciativa popular "Por la 10a Revisión del AVS sin Aumentar la Edad de Jubilación"
fr
Initiative populaire fédérale "pour la 10ème révision de l'AVS sans relèvement de l'âge de la retraite"
it
Iniziativa popolare federale "per la 10a revisione dell'AVS senza aumento dell'età di pensionamento"
la
RM:Iniziativa dal pievel "per la 10avla revisiun da l'AVS senza auzament da la vegliadetgna da renta"
population en âge de travailler
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
население в трудоспособна възраст
da
den erhvervsaktive befolkning
de
Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter
el
ενεργός πληθυσμός
,
πληθυσμός σε ηλικία εργασίας
en
working age population
es
población en edad de trabajar
,
población en edad laboral
fr
population d'âge actif
,
it
popolazione in età lavorativa
mt
popolazzjoni fl-età tax-xogħol
nl
bevolking in de werkende leeftijd
pl
ludność w wieku produkcyjnym
pt
população em idade ativa
population en âge de travailler
Social affairs
Employment
da
befolkning i den arbejdsdygtige alder
,
befolkning i den erhvervsaktive alder
,
personer i den arbejdsdygtige alder
,
personer i den erhvervsaktive alder
de
Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter
,
Personen im erwerbsfähigen Alter
el
ενεργός πληθυσμός
en
population of working age
,
working age population
es
población en edad laboral
fi
työikäinen väestö
hu
munkaképes korú népesség
lt
darbingo amžiaus gyventojai
mt
popolazzjoni fl-età tax-xogħol
nl
bevolking in de beroepsgeschikte leeftijd
,
bevolking in de werkende leeftijd
,
bevolking van 15-64 jaar
ro
populație în vârstă de muncă