Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
AGE
FINANCE
Monetary relations
cs
Všeobecná dohoda o zápůjčce
da
GAB
,
den almindelige låneoverenskomst
de
AKV
,
Allgemeine Kreditvereinbarungen
el
ΓΣΔ
,
Γενική συμφωνία δανειοληψίας
en
GAB
,
General Arrangements to Borrow
es
AGE
,
AGP
,
Acuerdos Generales de Empréstito
,
Acuerdos Generales para la Obtención de Préstamos
et
üldised laenukokkulepped
fi
GAB-järjestely
,
ns. yleiset lainajärjestelyt
fr
accords généraux d'emprunt
ga
Socraíochtaí Ginearálta Iasachta
hu
az IMF általános hitelegyezménye
it
GAB
,
accordi generali di prestito
lt
bendrieji skolinimosi susitarimai
lv
GAB
,
vispārējais aizņemšanās mehānisms
mt
Akkordji Ġenerali ta' Self
,
GAB
nl
GAB
,
algemene leningsarrangementen
pl
ogólne porozumienie pożyczkowe
pt
AGE
,
Acordos Gerais de Empréstimo
,
GAB
ro
AGI
,
acorduri generale de împrumut
sl
GAB
,
splošni sporazum o posojilih
sv
generella lånearrangemang
âge de sortie du marché du travail
Social affairs
Employment
bg
възраст на напускане на пазара на труда
cs
věk odchodu z trhu práce
da
alder for tilbagetrækning fra arbejdsmarkedet
,
alder for udtrædelse af arbejdsmarkedet
,
tilbagetrækningsalder
de
Arbeitsmarktaustrittsalter
el
ηλικία εξόδου από την αγορά εργασίας
en
exit age
,
exit age from the labour force
,
labour market exit age
es
edad de salida del mercado de trabajo
et
tööturult väljumise iga
,
väljumise iga
fi
työmarkkinoiltapoistumisikä
hu
a munkaerőpiacról kilépés életkora
,
nyugdíjba vonulási életkor
lt
pasitraukimo iš darbo rinkos amžius
lv
pensionēšanās vecums
mt
età tal-ħruġ mid-dinja tax-xogħol
nl
leeftijd voor de uittreding uit de arbeidsmarkt
,
uittredingsleeftijd
pl
wiek dezaktywizacji zawodowej
pt
idade de saída do mercado de trabalho
sk
vek odchodu do dôchodku
sl
starost ob umiku s trga dela
sv
ålder för utträde från arbetsmarknaden
âge effectif de départ à la retraite
cs
(skutečná) věková hranice pro odchod do důchodu
,
skutečný věk odchodu do důchodu
da
faktisk pensionsalder
de
effektives Pensionsantrittsalter
,
effektives Renteneintrittsalter
,
tatsächliches Renteneintrittsalter
el
πραγματική ηλικία συνταξιοδότησης
en
effective retirement age
es
edad de jubilación efectiva
,
edad efectiva de jubilación
et
tegelik pensioniiga
fi
todellinen eläkkeellesiirtymisikä
ga
aois scoir iarbhír
hr
efektivna dob za umirovljenje
,
stvarna dob za umirovljenje
it
età effettiva di pensionamento
,
età pensionabile effettiva
lt
faktinis senatvės pensijos amžius
lv
faktiskais pensionēšanās vecums
mt
età effettiva tal-irtirar
nl
effectieve pensioenleeftijd
pl
rzeczywisty wiek przejścia na emeryturę
pt
idade efetiva de reforma
ro
vârstă efectivă de pensionare
sk
skutočný vek odchodu do dôchodku
sl
dejanska upokojitvena starost
sv
faktisk pensionsålder
âge légal de la retraite
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
zákonem stanovený věk odchodu do důchodu
da
fastsat pensionsalder
de
gesetzliches Pensionsalter
el
νόμιμο όριο ηλικίας συνταξιοδοτήσεως
en
statutory retirement age
es
edad legal de jubilación
it
età pensionabile legale
,
età pensionabile stabilita dalla legge
lv
likumā noteiktais pensionēšanās vecums
mt
età statutorja tal-irtirar
nl
wettelijke pensioenleeftijd
pl
ustawowy wiek emerytalny
pt
idade legal de passagem à reforma
aliment pour nourrissons et enfants en bas âge
bg
бебешка храна
da
babymad
,
småbørnsføde
de
Säuglingsnahrung
en
baby food
,
infant and baby food
,
infant food
es
alimento para lactantes
,
alimento para recién nacidos
fi
lastenruoka
fr
produit d'alimentation infantile
it
alimento per la prima infanzia
,
alimento per lattanti e bambini
lv
bērnu pārtika
,
zīdaiņu pārtika
,
zīdaiņu un bērnu pārtika
nl
voeding voor baby's en peuters
pt
alimento infantil
,
produto para alimentação infantil
sk
detské potraviny
sv
barnmat
député le plus âgé
bg
най-възрастен член на ЕП
cs
nejstarší poslanec
da
aldersformand
de
Altersvorsitzende
el
πρεσβύτερος βουλευτής
en
oldest Member
es
diputado de más edad
et
vanim liige
fi
ikäpuhemies
,
iältään vanhin jäsen
fr
doyen d'âge
,
ga
an Feisire is sine
hr
najstariji član
hu
korelnök
it
decano d'età
lt
vyriausias pagal amžių narys
lv
vecākais deputāts
mt
Membru l-akbar fl-età
nl
oudste lid in jaren
pl
najstarszy z posłów
pt
decano
,
deputado mais idoso
ro
decan de vârstă
sk
najstarší člen
sl
najstarejši poslanec
sv
äldsta ledamoten
,
ålderspresident
rapport âge-personnes à charges
ECONOMICS
en
age dependency ratio
,
dependency ratio
fi
huoltosuhde
fr
proportion de dépendants dans la population
,
rapport de dépendance en fonction de l'âge
,
rapport de dépendance en fonction de l'âge économique
,
rapport de dépendance économique
,
it
indice di dipendenza
,
rapporto di dipendenza in base all'età
,
rapporto età persone a carico
lt
priklausomybės santykis
lv
demogrāfiskā slodze
mt
proporzjon ta' dipendenza
pt
razão de dependência
,
razão de dependência etária
travailleur âgé
Employment
cs
starší pracovník
de
älterer Arbeitnehmer
el
μεγαλύτέρης ηλικίας εργαζόμενος
en
ageing worker
,
older worker
es
trabajador de más edad
et
eakam töötaja
,
eakas töötaja
,
vanemaealine töötaja
fi
ikääntynyt työntekijä
,
ikääntyvä työntekijä
,
iäkäs työntekijä
it
lavoratore anziano
lv
gados vecāks darba ņēmējs
,
vecāks darba ņēmējs
nl
oudere werkende
,
oudere werknemer
pl
pracownik starszy
,
pracownik w starszym wieku
pt
trabalhador mais velho
sv
äldre arbetstagare