Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
co-infectie met AIDS en hepatitis C
da
person med samtidig hiv-og hepatitis C-infektion
el
άτομο με συλλοίμωξη VIH-ηπατίτιδα
en
HIV-hepatitis C virus-coinfected people
es
coinfectado VIH-HC
,
coinfectado por los virus responsables del sida y la hepatitis C
fi
henkilö johon on samalla kertaa tarttunut immuunikato ja hepatiitti C
fr
co-infecté VIH-hépatite C
it
coinfettato con HIV ed epatite C
pt
coinfetado pelo VIH-hepatite C
complexo relacionado à AIDS
Health
de
Prä-AIDS
en
AIDS related complex
,
AIDS-related condition
,
AIDS-related illness
,
AIDS-related syndrome
,
ARC
es
CAS
,
CRS
,
complejo relacionado con el SIDA
,
cuadro asociado al SIDA
,
para-SIDA
fr
CAS
,
SAS
,
complexe associé au SIDA
,
para-SIDA
,
syndrome apparenté du SIDA
,
syndrome associé au SIDA
it
complesso di sintomi correlati all'AIDS
,
sindromi relate all'AIDS
pt
CRS
,
Complexo Relacionado com a SIDA
,
Conferentie over telefonische hulpdiensten voor Aids
Health
da
konference om AIDS-linjer
de
Konferenz über telefonische AIDS-Beratung und -Betreuung
el
συνδιάσκεψη για τηλεφωνική υπηρεσία παροχής ενημέρωσης για θέματα AIDS
en
Conference on AIDS hotlines
es
conferencia sobre ayuda telefónica durante las 24 horas del día a personas afectadas por el SIDA
fr
conférence sur l'assistance par téléphone en matière de SIDA
it
conferenza sulla linea telefonica di pronto intervento per l'AIDS
pt
conferência sobre linhas de chamada telefónica SIDA
critérios-padrão do CDC para AIDS
Health
en
CDC criteria for AIDS
fr
critères diagnostiques du SIDA
Det Europæiske Center for Epidemiologisk Overvågning af Aids
Health
da
WHO-UNAIDS-EU-Samarbejdscentret
de
Europäisches Zentrum für die epidemiologische Aids-Überwachung (Zentrum für die WHO/EG-Zusammenarbeit)
en
CESES
,
European Centre for the Epidemiological Monitoring of AIDS
,
WHO-UNAIDS-EU Collaborating Centre
es
CESES
,
Centro Europeo para la Vigilancia Epidemiológica del SIDA
fi
Eurooppalainen aidsin epidemiologinen seurantakeskus
fr
CESES
,
Centre Collaborateur OMS-ONUSIDA-UE
,
Centre européen pour la surveillance épidémiologique du SIDA
nl
CESES
,
Europees Centrum voor de Epidemiologische Controle op Aids (WHO-EEC-Collaborating Centre in Parijs)
pt
Centro Europeu de Vigilância Epidemiológica da Sida
Det Europæiske Center for Epidemiologisk Overvågning af AIDS
de
Europäisches Zentrum für die epidemiologische Aidsüberwachung
en
European Centre for the Epidemiological Monitoring of AIDS
es
centro europeo para el seguimiento epidemiológico del SIDA
fr
Centre européen pour la surveillance épidémiologique du SIDA
it
Centro europeo di sorveglianza epidemiologica dell'AIDS
lt
Europos AIDS epidemiologinės stebėsenos centras
nl
Europees Centrum voor de Epidemiologische Controle van AIDS
pt
Centro Europeu de Controlo Epidemiológico da SIDA
Det Europæiske Center for Epidemiologisk Overvågning af AIDS
Health
United Nations
de
Europäisches Zentrum für die Epidemiologische Aids-Überwachung
,
Europäisches Zentrum für epidemiologische AIDS-Kontrolle
el
Ευρωπαϊκό Κέντρο Επιδημιολογικής Παρακολούθησης του AIDS
,
Ευρωπαϊκό Κέντρο Επιδημιολογικού Ελέγχου του AIDS
en
European Centre for the Epidemiological Monitoring of AIDS
es
Centro Europeo para el seguimiento epidemiológico del SIDA
,
Centro europeo de control epidemiológico del SIDA
fi
Euroopan aidsin epidemiologinen seurantakeskus
fr
Centre européen pour la surveillance épidémiologique du sida
,
Ceses
it
Centro europeo di sorveglianza epidemiologica dell'AIDS
nl
Europees Centrum voor de Epidemiologische Controle op Aids
pt
Centro Europeu de Controlo Epidemiológico da SIDA
,
Centro Europeu para o Controlo Epidemiológico da SIDA
sv
europeiska centret för epidemiologisk övervakning av aids
Det Internationale Partnerskab mod Aids i Afrika
Health
de
Internationale Partnerschaft gegen AIDS in Afrika
en
International Partnership against AIDS in Africa
fi
kansainvälinen kumppanuus aidsin torjumiseksi Afrikassa
fr
Partenariat international contre le SIDA en Afrique
Dichiarazione di impegno sull'HIV/AIDS
United Nations
da
forpligtelseserklæring om bekæmpelse af hiv/aids
,
forpligtelseserklæring om hiv/aids
en
Declaration of Commitment on HIV/AIDS
fr
déclaration d’engagement sur le VIH/sida
diensten voor medische verzorging en psycho-sociale begeleiding in verband met de AIDS-epidemie
Social affairs
Health
en
medical and psycho-social care services in relation to the AIDS epidemic
fr
prise en charge médicale et psycho-sociale des personnes touchées par l'épidémie du SIDA