Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
checking of hearing-aids
da
afprøvning af høreapparater
,
kontrol
de
Kontrollieren der Hoergeraete
,
Ueberpruefen der Hoergeraete
fr
contrôle des audioprothèses
,
examen des audioprothèses
it
controllo delle audioprotesi
,
esame delle audioprotesi
nl
controle van hoortoestellen
coating aids
de
Beschichtungshilfsmittel
,
Giesszusaetze
fr
adjuvants d'enduction
,
adjuvants de couchage
,
adjuvants de coulage
,
produits auxiliaires de coulée
nl
giethulpmiddelen
,
giettoevoegsels
,
spreidingsmiddelen
Committee for Programming and Coordination of Aids granted by Member States
Economic growth
da
Udvalget for Planlægning og Koordinering af Hjælp fra Medlemsstaterne
de
Ausschuss für die Programmierung und Koordinierung der von den Mitgliedstaaten gewährten Hilfen
el
επιτροπή προγραμματισμού και συντονισμού των ενισχύσεων των κρατών μελών
es
Comité de programación y coordinación de ayudas de los Estados miembros
fr
Comité de programmation et de coordination des aides des Etats membres
it
Comitato di programmazione e di coordinamento degli aiuti degli Stati membri
nl
Comité voor programmering en coördinatie van de hulp verleend door Lid-Staten
pt
Comité de Programação e de Coordenação das Ajudas dos Estados-membros
Communautair actieprogramma in verband met de preventie van AIDS en van bepaalde andere besmettelijke ziekten, binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid
da
EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af AIDS og visse andre smitsomme sygdomme som led i indsatsen på folkesundhedsområdet
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Prävention von AIDS und bestimmten anderen übertragbaren Krankheiten innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης σχετικά με την πρόληψη του AIDS και ορισμένων άλλων μεταδοτικών νόσων εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
EUROPE AGAINST AIDS
,
Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health
es
Programa de acción comunitario relativo a la prevención del sida y de otras enfermedades transmisibles en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública (Europa contra el sida)
fi
Aidsin ja eräiden muiden tartuntatautien ehkäisemistä koskeva yhteisön toimintaohjelma kansanterveyden alalla
fr
Programme d'action communautaire concernant la prévention du...
Community reimbursement rate for modernisation aids
FINANCE
de
gemeinschaftlicher Erstattungssatz für Modernisierungsbeihilfen
fr
taux de remboursement communautaire des aides à la modernisation
Conference on AIDS hotlines
Health
da
konference om AIDS-linjer
de
Konferenz über telefonische AIDS-Beratung und -Betreuung
el
συνδιάσκεψη για τηλεφωνική υπηρεσία παροχής ενημέρωσης για θέματα AIDS
es
conferencia sobre ayuda telefónica durante las 24 horas del día a personas afectadas por el SIDA
fr
conférence sur l'assistance par téléphone en matière de SIDA
it
conferenza sulla linea telefonica di pronto intervento per l'AIDS
nl
Conferentie over telefonische hulpdiensten voor Aids
pt
conferência sobre linhas de chamada telefónica SIDA
cumulation of aids for different purposes
EUROPEAN UNION
de
Kumulierung von Beihilfen unterschiedlicher Zielsetzung
el
σώρευση ενισχύσεων διαφόρων τύπων
es
acumulación de ayudas de diferente carácter
fr
cumul d'aides à finalités différentes
it
cumulo di aiuti a finalità diverse
nl
samenloop van steunmaatregelen
pt
cumulação de auxílios com finalidades diferentes
cumulation of aids under the various Community premium schemes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
kumulering af støtte fra forskellige EF-præmieordninger
de
Kumulierung von Beihilfen aus den verschiedenen Prämienregelungen der Gemeinschaft
fr
cumul d'aides au titre des différents régimes de primes communautaires
Dostopnost