Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
therapeutic aim
da
terapeutisk mål
de
therapeutisches Ziel
el
θεραπευτικός στόχος
es
objetivo terapéutico
fr
objectif thérapeutique
it
obiettivo terapeutico
nl
therapeutische doelstelling
pt
objetivo terapêutico
titular da AIM
bg
Притежател на разрешението за употреба
cs
držitel rozhodnutí o registraci
da
indehaver af markedsføringstilladelse
de
Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen
,
Inhaber der Zulassung
,
Zulassungsinhaber
el
κάτοχος αδείας κυκλοφορίας
en
MAH
,
marketing authorisation holder
es
TAC
,
titular de la autorización de comercialización
et
ravimi müügiloa hoidja
fi
myyntiluvan haltija
fr
titulaire de l'AMM
,
titulaire de l'autorisation de mise sur le marché
hr
nositelj odobrenja za stavljanje u promet
hu
forgalombahozatali engedély jogosultja
it
titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio
lt
rinkodaros leidimo turėtojas
,
rinkodaros teisės turėtojas
,
vaisto tiekimo rinkai teisės turėtojas
lv
MAH
,
reģistrācijas apliecības īpašnieks
mt
detentur tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fuq is-suq
nl
houder van de handelsvergunning
,
houder van de vergunning voor het in de handel brengen
pl
MAH
,
podmiot odpowiedzialny
,
posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
pt
titular da Autorização de Introdução no Mercado
ro
titularul ...
to aim at
de
abzielen auf
en
to direct at
,
to have as object
fr
diriger sur
nl
richten op
with the aim of creating in Europe a common space of security and stability, without dividing lines or spheres of influence limiting the sovereignty of any state
de
mit dem Ziel, in Europa einen gemeinsamen Sicherheits- und Stabilitätsraum ohne Trennlinien oder Einflusssphären zu schaffen, die die Souveränität irgendeines Staates einschränken
fr
afin de créer en Europe un espace de sécurité et de stabilité commun, sans lignes de division ni sphères d'influence limitant la souveraineté d'un Etat quel qu'il soit
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Absicht
(samostalnik)
sl namen,
namera,
hotenje,
intenca,
pretenzija
en intention,
intent,
aim
sq synim,
qëllim,
intencë
fr intention
hr svrha,
namjera,
intencija
cilj
(samostalnik)
en goal,
objective,
aim,
end,
cause,
destination,
target
de Ziel,
Vorgabe,
Zielsetzung,
Zielscheibe,
Zielpunkt
sq synim,
qëllim,
pikësynim,
objektiv,
destinacion
fr objectif,
objet,
destination
hr cilj,
odredište,
destinacija,
meta
cilj
(samostalnik)
sl cilj,
namen,
smoter
en goal,
objective,
aim,
end,
cause
de Ziel,
Vorgabe,
Zielsetzung
sq synim,
qëllim,
pikësynim,
objektiv
fr objectif,
objet
hotenje
(samostalnik)
en intention,
intent,
aim
de Zweck,
Absicht,
Vorsatz,
Intention
sq synim,
qëllim,
intencë
fr intention
hr svrha,
namjera,
intencija
Dostopnost