Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
closed air-circuit fan-ventilated aircooled
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
lukket luftkølesystem med luft-luftkøling
de
Maschine mit Eigenrückkühlung durch Luft in geschlossenem Kreislauf
el
αερόψυκτη μηχανή κλειστού κυκλώματος αέρα ψύξης με εξωτερική ψύξη με ενσωματωμένο ανεμιστήρα
es
máquina ventilada con refrigeración por aire en circuito cerrado
fi
omatuuletteinen umpikiertoinen ilma-ilmajäähdytteinen
fr
machine ventilée à refroidissement par air en circuit fermé
it
macchina ventilata in ciclo chiuso
nl
met gesloten luchtomloop en lucht-luchtkoeler
pt
máquina ventilada com refrigeração a ar em circuito fechado
sv
slutet kylsystem med luft-luftkylare
closed air-circuit separately fan-ventilated aircooled machine
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
lukket luftkølesystem med luft-luftkøling og fremmedventilator
de
Maschine mit Fremdruckkuhlung durch Luft in geschlossenem Kreislauf
el
αερόψυκτη μηχανή κλειστού κυκλώματος αέρα ψύξης με εξωτερική ψύξη με χωριστό ανεμιστήρα
es
con refrigeración por aire en circuito cerrado
,
máquina de ventilación separada
fi
vierastuuletteinen umpikiertoinen ilma-ilmajäähdytteinen
fr
machine à ventilation séparée à refroidissement par air en circuit fermé
it
macchina a ventilazione separata in ciclo chiuso
nl
machine met gesloten luchtomloop,lucht-luchtkoeler en onafhankelijke ventilator
pt
máquina de ventilação separada com refrigeração a ar em circuito fechado
sv
slutet kylsystem med luft-luftkylare och separatdriven fläkt
closed air-circuit water-cooled
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
lukket luftkølesystem med vand-luftkøling
de
Maschine mit geschlossenem Luftkreislauf und Rückkühlung durch Wasser
el
υδρόψυκτη μηχανή με κλειστό εσωτερικό κύκλωμα αέρα
es
con refrigeración por agua
,
máquina ventilada en circuito cerrado
fi
umpikiertoinen ilma-vesijäähdytteinen
fr
machine ventilée en circuit fermé à refroidissement par eau
it
macchina a ventilazione in ciclo chiuso con refrigeranti
nl
met gesloten luchtomloop en lucht-waterkoeler
pt
máquina ventilada em circuito fechado com refrigeração a água
sv
slutet kylsystem med vatten-luftkylare
closed air-cooling circuit
Mechanical engineering
da
lukket luftkølekreds
de
geschlossener Luftkuehlkreislauf
el
κλειστό κύκλωμα ψύξεως αέρα
es
circuito cerrado del aire de refrigeración
it
Ciclo chiuso di refrigerazione ad aria
pt
circuito fechado de refrigeração do ar
closed-cycle hot-air turbine
TRANSPORT
da
varmluftsturbine med lukket kredsløb
de
Heissluftturbine mit geschlossenem Kreislauf
el
θερμοαεριοστρόβιλος κλειστού κυκλώματος
fi
kuumailmaturbiini,jossa on suljettu kierto
fr
turbine à air chaud et à circuit fermé
it
turbina ad aria calda a circuito chiuso
nl
warmeluchtturbine met gesloten kringloop
pt
turbina de ar quente e circuito fechado
sv
varmluftsturbin med sluten arbetscykel
closed self-contained air recirculation system
Mechanical engineering
da
lukket, uafhængigt luftcirkulationssystem
de
geschlossenes selbststaendiges Umluftsystem
el
κλειστό αυτόνομο σύστημα επανακυκλοφορίας αέρα
es
sistema autónomo de recirculación de aire
it
Sistema di ricircolo dell'aria chiuso e autonomo
pt
sistema fechado autossuficiente para recirculação do ar
cluster of air blast nozzles
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dysestem
de
gruppierte Sprühdüsen
el
ομαδοποίηση των οπών των σωλήνων
es
toberas agrupadas
,
toberas reunidas
fr
tuyères groupées
it
tuiere riunite
nl
samenstel van luchtuitlaatpijpen
pt
conjunto de bocais
cockpit trim air valve
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
cockpittemperaturreguleringsventil
de
Cockpittemperaturregelventil
el
βαλβίδα ρύθμισης θερμοκρασίας θαλάμου διακυβέρνησης
,
βαλβίδα ρύθμισης θερμοκρασίας πιλοτηρίου
es
válvula de regulación de temperatura de cabina de piloto
fi
ohjaamon lämpötilan säätöventtiili
fr
vanne de régulation de température de poste
it
valvola di regolazione di temperatura del posto di pilotaggio
nl
cockpittemperatuurregelklep
pt
válvula de regulação da temperatura da carlinga
sv
cockpittemperaturregleringsventil
coimeádán a bhfuil stopallán feistithe air
Chemistry
de
mit einem Stopfen verschlossener Behälter
,
mit einem Stopfen verschlossenes Gefäß
el
πωματισμένο δοχείο
,
πωματισμένος περιέκτης
en
stoppered container
es
recipiente con tapón
et
suletud anum
hu
dugóval ellátott tárolóedény
it
contenitore chiuso
lv
cieši noslēgts trauks
pl
zamykany pojemnik
ro
recipient închis
sk
zazátkovaná nádoba
sl
dobro zaprta posoda
sv
tillslutet kärl