Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Maintain air gap between stacks/pallets.
Chemistry
bg
Да се остави въздушно пространство между купчините/палетите.
cs
Mezi stohy/paletami ponechte vzduchovou mezeru.
da
Obevares med luftmellemrum mellem stakkene/pallerne.
de
Luftspalt zwischen Stapeln/Paletten lassen.
el
Να υπάρχει κενό αέρος μεταξύ των σωρών/παλετών.
es
Dejar una separación entre los bloques/los palés de carga.
et
Jätta virnade/kaubaaluste vahele õhuvahe.
fi
Jätä pinojen/kuormalavojen väliin ilmarako.
fr
Maintenir un intervalle d’air entre les piles/palettes.
ga
Coimeád bearna aeir idir chruacha/phailléid.
hu
A rakatok/raklapok között térközt kell hagyni.
it
Mantenere uno spazio libero tra gli scaffali/i pallet.
lt
Palikti oro tarpą tarp eilių/palečių.
lv
Saglabāt gaisa spraugu starp krāvumiem/ paletēm.
mt
Ħalli l-arja tgħaddi bejn l-imniezel/il-palits.
mul
P407
nl
Ruimte laten tussen stapels/pallets.
pl
Zachować szczelinę powietrzną pomiędzy stosami/paletami.
pt
Respeitar as distâncias mínimas entre pilhas/paletes.
ro
Păstrați un spațiu gol între stive/paleți.
sk
Medzi regálmi/paletami ponechajte v...
man-portable air defence system
bg
ръчно преносима противовъздушна система
cs
přenosný systém protivzdušné obrany
da
MANPADS
,
bærbart luftværnssystem
,
mandbåret luftforsvarssystem
de
MANPADS
,
tragbares Luftabwehrsystem
,
tragbares Luftverteidigungssystem
el
MANPADs
,
φορητό σύστημα αντιαεροπορικής άμυνας
en
MANPAD system
,
MANPADS
,
es
MANPADS
,
sistema portátil de defensa antiaérea
et
MANPADS
,
kaasaskantav õhukaitsesüsteem
fi
MANPAD
,
jalan liikuteltava ilmatorjuntaohjusjärjestelmä
fr
MANPADS
,
système antiaérien portable
ga
córas aerchosanta iniompartha
hu
MANPADS
,
hordozható légvédelmi rendszer
it
MANPADS
,
sistema di difesa antiaerea portatile
lt
MANPADS
,
nešiojama priešlėktuvinės gynybos sistema
lv
MANPADS
,
pārnēsājama pretgaisa aizsardzības sistēma
mt
MANPADS
,
sistema portabbli ta' difiża antiajru
nl
MANPADS
,
draagbaar luchtafweersysteem
,
draagbaar luchtverdedigingssysteem
pl
MANPADS
,
przenośny przeciwlotniczy zestaw rakietowy
pt
MANPADS
,
sistema portátil de defesa antiaérea
ro
MANPAD
,
sistem portabil de apărare antiaeriană
sk
MANPADS
,
prenosný systém protiv...
master air waybill
bg
мастер въздушна товарителница
cs
souhrnný letecký nákladní list
da
hovedluftfragtbrev
de
von der Fluggesellschaft ausgestellter Luftfrachtbrief
el
κύρια φορτωτική αεροπορικής μεταφοράς
en
MAWB
,
es
conocimiento aéreo master
et
koondlennuveokiri
fi
päärahtikirja
fr
lettre de transport aérien de groupage
,
lettre de transport aérien mère
hr
glavni zračni tovarni list
hu
MAWB
,
főfuvarlevél
it
MAWB
,
lettera di trasporto aereo master
,
master air waybill
mt
polza tal-vjeġġ bl-ajru maħruġa minn trasportatur
nl
master-luchtvrachtbrief
,
masterluchtvrachtbrief
pl
kapitański lotniczy list przewozowy
pt
carta de porte aéreo principal
ro
scrisoare de transport aerian principal
sk
hlavný letecký nákladný list
sl
glavni letalski tovorni list
sv
huvudflygfraktsedel
meteorological services for air navigation
bg
метеорологично обслужване
cs
meteorologické služby
da
vejrtjenester
de
Wetterdienste
el
μετεωρολογικές υπηρεσίες
en
MET
,
meteorological services
,
es
servicios meteorológicos
et
meteoroloogiateenused
fi
sääpalvelu
fr
services météorologiques
,
services météorologiques aéronautiques
ga
MET
,
seirbhísí meitéareolaíocha
,
seirbhísí meitéareolaíocha aerloingseoireachta
hu
meteorológiai szolgálat
it
Servizio Meteorologico Aeronautico
,
servizi meteorologici
lt
meteorologijos paslaugos
lv
meteoroloģiskie pakalpojumi
mt
servizzi meteoroloġiċi
,
servizzi meteoroloġiċi għan-navigazzjoni bl-ajru
nl
dienstverlening op meteorologisch gebied
,
meteorologische diensten
pl
lotnicze służby meteorologiczne
,
służby meteorologiczne
pt
serviços de meteorologia
,
serviços meteorológicos
ro
servicii meteorologice
,
servicii meteorologice aeronautice
sk
meteorologická služba
sl
meteorološka služba
sv
MET
,
flygvädertjänst
,
meteorologisk tjänst
military air traffic
ENVIRONMENT
cs
vojenský letový provoz
da
militær lufttrafik
,
operativ lufttrafik
de
Militärluftfahrt
,
militärischer Flugverkehr
,
militärischer Luftverkehr
el
στρατιωτική εναέρια κυκλοφορία
es
tráfico aéreo militar
,
tránsito aéreo militar
fi
sotilaslentoliikenne
fr
CAM
,
circulation aérienne militaire
,
trafic aérien militaire
hu
katonai légi forgalom
it
traffico aereo militare
lv
militāra gaisa satiksme
nl
militair luchtverkeer
pt
tráfego aéreo militar
ro
trafic aerian militar
sk
vojenská letová prevádzka
sl
vojaški zračni promet
sv
militär lufttrafik
NATO Air Traffic Management Committee
cs
Výbor NATO pro řízení letového provozu
da
NATCM
,
NATO's Komité for Lufttrafikregulering
de
Ausschuss Luftverkehrsführung in der NATO
el
NATMC
,
Επιτροπή Διαχείρισης Εναέριας Κυκλοφορίας
en
NATMC
,
es
Comité OTAN para la Gestión del Tráfico Aéreo
,
NATMC
fi
NATMC
,
Naton ilmatilan hallinnan neuvottelukunta
fr
Comité OTAN de gestion de la circulation aérienne
,
NATMC
hu
NATO Légiforgalmi Irányítóbizottság
it
Comitato della NATO per la gestione del traffico aereo
,
NATMC
lv
NATO Aviosatiksmes regulācijas komiteja
nl
NATMC
,
NAVO-Beheerscomité van het Luchtverkeer
pl
Komitet NATO ds. Zarządzania Ruchem Lotniczym
,
NATMC
pt
Comité da OTAN para a Gestão de Tráfego Aéreo
,
NATMC
sk
NATMC
,
Výbor NATO pre manažment letovej prevádzky
sl
NATMC
,
Odbor zveze NATO za upravljanje zračnega prometa
œufs de poules élevées en plein air
bg
яйца от кокошки – свободно отглеждане на открито
cs
vejce nosnic ve volném výběhu
da
fritgående
,
æg fra fritgående høns
de
Eier aus Freilandhaltung
,
Freiland
el
αυγά ελεύθερης βοσκής
,
ελεύθερης βοσκής
en
free range eggs
es
camperas
,
huevos de gallinas camperas
et
vabalt peetavate kanade munad
,
vabalt peetud kanade munad
fi
ulkokanojen munia
fr
œufs de poules élevées en libre parcours
,
ga
uibheacha saor-raoin
hu
szabad tartásban termelt tojás
it
aperto estensivo
,
uova di allevamento all'aperto-sistema estensivo
lt
ganyklinių vištų kiaušiniai
,
laisvai laikomų vištų kiaušiniai
lv
brīvās turēšanas apstākļos dētas olas
mt
bajd tat-tiġieg imrobbija barra
nl
eieren van hennen met vrije uitloop-extensief systeem
,
vrije uitloop-extensief
pl
jaja z chowu na wolnym wybiegu
pt
ar livre
,
ovos de galinha criada ao ar livre
ro
ouă de găini crescute în aer liber
sl
jajca iz proste reje
sv
ägg från utehöns
operating air carrier
bg
опериращ въздушен превозвач
cs
provozující letecký dopravce
da
transporterende luftfartsselskab
,
transporterende selskab
de
ausführendes Luftfahrtunternehmen
el
πραγματικός αερομεταφορέας
en
operating carrier
es
transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo
et
lendu teostav lennuettevõtja
,
lendu teostav vedaja
fi
lennosta vastaava lentoliikenteen harjoittaja
fr
transporteur aérien effectif
,
transporteur effectif
ga
iompróir oibriúcháin
hu
üzemeltető légi fuvarozó
it
vettore operativo
lt
skrydį vykdantis oro vežėjas
lv
apkalpojošais gaisa pārvadātājs
,
apkalpojošais pārvadātājs
mt
trasportatur tal-ajru li jopera
nl
luchtvaartmaatschappij die de vlucht uitvoert
,
uitvoerende luchtvaartmaatschappij
pl
obsługujący przewoźnik lotniczy
,
przewoźnik lotniczy wykonujący przewóz
ro
operator efectiv de transport aerian
,
transportator aerian efectiv
,
transportator efectiv
sk
prevádzkujúci letecký dopravca
sl
dejanski letalski prevoznik
sv
lufttrafikföretag som utför flygningen
operational air traffic
Defence
cs
operační letový provoz
da
OAT
,
operationel lufttrafik
de
operationeller Flugverkehr
,
operationeller Luftverkehr
el
εναέρια κυκλοφορία στρατιωτικών επιχειρήσεων
,
επιχειρησιακή στρατιωτική κυκλοφορία
en
OAT
,
es
OAT
,
tránsito aéreo operacional
fi
OAT
,
operatiivinen lentoliikenne
,
operatiivinen sotilaslentoliikenne
fr
COM
,
circulation aérienne militaire(CAM)
,
circulation opérationnelle militaire
hu
OAT
,
műveleti légi forgalom
it
OAT
,
traffico aereo operativo
lv
operatīva gaisa satiksme
nl
OAT
,
operationeel luchtverkeer
pt
tráfego aéreo militar
,
tráfego aéreo operacional
,
tráfego operacional militar
ro
OAT
,
trafic aerian operațional
sk
OAT
,
špeciálna letová prevádzka
sl
OAT
,
operativni zračni promet
sv
OAT
,
operationell flygtrafik
pan-European air navigation service
cs
celoevropská letová navigační služba
es
servicio de navegación aérea paneuropeo
et
üleeuroopaline aeronavigatsiooniteenus
fi
yleiseurooppalainen lennonvarmistuspalvelu
hu
páneurópai léginavigációs szolgálat
pl
ogólnoeuropejska służba żeglugi powietrznej
ro
serviciu de navigație aeriană paneuropean
sk
celoeurópska letecká navigačná služba
sv
paneuropeisk flygtrafiktjänst
Dostopnost