Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention on Long-range Transboundary Air Pollution
United Nations
bg
CLRTAP
,
Конвенция за трансгранично замърсяване на въздуха на далечни разстояния
cs
Úmluva o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států
da
konvention om grænseoverskridende luftforurening over store afstande
de
Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung
el
Σύμβαση σχετικά με τη διαμεθοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση
en
CLRTAP
,
Geneva Convention
es
Convenio sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia
et
piiriülese õhusaaste kauglevi konventsioon
fi
LRTAP-yleissopimus
,
valtiosta toiseen tapahtuvaa ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumista koskeva yleissopimus
fr
CPATLD
,
Convention de Genève
,
Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance
ga
CTATF
,
an Coinbhinsiún maidir le hAerthruailliú Trasteorann Fadraoin
hr
Konvencija o dalekosežnom prekograničnom onečišćenju zraka
hu
Egyezmény a nagy távolságra jutó, országhatárokon átterjedő levegőszennyezésről
it
CLRTAP
,
Convenzione sull'inquinamento...
Convention Supplementary to the Warsaw Convention, for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air Performed by a Person Other than the Contracting Carrier
da
tillægskonvention til Warszawakonventionen, angående indførelse af visse ensartede regler om international luftbefordring, der udføres af en anden person end den kontraherende befordrer
de
Zusatzabkommen zum Warschauer Abkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die von einem anderen als dem vertraglichen Luftfrachtführer ausgeführte Beförderung im internationalen Luftverkehr
el
Σύμβαση "Συμπληρωματική της Συμβάσεως της Βαρσοβίας διά την ενοποίησιν κανόνων τινών σχετικών προς την πραγματοποιουμένην υπό προσώπου διαφόρου του συμβατικού μεταφορέως διεθνή αεροπορικήν μεταφοράν"
fr
Convention complémentaire à la Convention de Varsovie, pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international effectué par une personne autre que le transporteur contractuel
ga
an Coinbhinsiún Forlíontach ar Choinbhinsiún Vársá maidir le hAontú Rialacha Áirithe a bhaineann le hIompar Idirnáisiúnta d''Aer arna Chur i gCrích ag Duine seachas an tIompróir Conarthach
it
Convenzione addizionale...
cooling air blanking disc
Mechanical engineering
de
Kühlluftverschlussscheibe
el
δίσκος απόφραξης αέρα ψύξης
en
cooling air blanking disk
es
disco obturador de aire de refrigeración
fr
disque obturateur d'air de refroidissement
it
disco otturatore dell'aria di raffreddamento
nl
regelschijf van de koelingslucht
pt
disco obturador do ar de refrigeração
cooling air blower
Mechanical engineering
de
Kühlluftventilator
el
ανεμιστήρας ψύξης
es
ventilador de aire de refrigeración
fi
jähdytyspuhallin
fr
ventilateur d'air de refroidissement
it
ventola d'aria di raffreddamento
nl
koelluchtventilator
pt
ventilador de ar de refrigeração
sv
kylfläkt
,
kylluftkompressor
cooling air discharge tube
Mechanical engineering
de
Kühlluftablaßrohr
el
αγωγός εκκένωσης αέρα ψύξης
es
tubo de escape de aire de refrigeración
fi
jäähdytysilman poistoputki
fr
tube d'évacuation d'air de refroidissement
it
tubo di scarico dell'aria di raffreddamento
nl
koelluchtuitlaat
pt
tubo de escape do ar de refrigeração
sv
utloppsrör för kylluft
cooling air unit
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
turbinekøleaggregat
de
Turbinenkühlaggregat
el
συγκρότημα ψύξης με στρόβιλο
en
CAU
,
es
grupo de refrigeración
fi
jäähdytysilmayksikkö
fr
groupe turborefroidisseur
it
gruppo di refrigerazione
nl
koelluchtaggregaat
pt
grupo de refrigeração
sv
kylanläggning
,
kylenhet
cooling air was blown through the tubes with a view to obtaining a temperature gradient
Iron, steel and other metal industries
da
for at opnå en temperaturgradient blev der blæst køleluft gennem de rørformede prøver
de
um ein Temperaturgefaelle zu erzielen, wurde Kuehlluft durch die Rohrproben geblasen
el
για να προκύψει διαφορική μεταβολή θερμοκρασίας διοχετεύθηκε αέρας ψύξης ανάμεσα στους αυλούς
es
para obtener un gradiente térmico se insufló aire frío a través de tubos
fr
pour obtenir un gradient thermique, de l'air froid a été soufflé dans les éprouvettes tubulaires
it
per ottenere un gradiente di temperatura, fu soffiata aria fredda nelle provette
nl
om een temperatuurval te verkrijgen werd door de proefbuizen koellucht geblazen
Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe
ENVIRONMENT
United Nations
da
EMEP
,
overvågning og vurdering af luftforurenende stoffers transport over store afstande i Europa
,
samarbejdsprogram for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa
de
EMEP
,
Messung und Bewertung der weiträumigen Verfrachtung von Luftschadstoffen in Europa
,
Programm über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der weiträumigen Übertragung von luftverunreinigenden Stoffen in Europa
el
παρακολούθηση και αξιολόγηση της μεταφοράς ατμοσφαιρικών ρύπων σε μεγάλες αποστάσεις στην Ευρώπη
,
συνεχής παρακολούθηση και εκτίμηση της μεταφοράς των ατμοσφαιρικών ρύπων σε μεγάλη απόσταση στην Ευρώπη
en
Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe
,
EMEP
,
European Monitoring and Evaluation of Pollutants
es
EMEP
,
Programa concertado de seguimiento continuo y evaluación del transporte a gran distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa
,
Programa de coop...
Cooperative Programme for the Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe
ENVIRONMENT
da
Emep
,
samarbejdsprogram for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa
de
EMEP
,
Programm über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der weiträumigen Übertragung von luftverunreinigenden Stoffen in Europa
el
EMEP
,
Πρόγραμμα συνεργασίας για τη συνεχή παρακολούθηση και την εκτίμηση της μεταφοράς σε μεγάλη απόσταση των ατμοσφαιρικών ρύπων στην Ευρώπη
en
EMEP
es
EMEP
,
Programa concertado de vigilancia continua y de evaluación de la transmisión a larga distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa
et
EMEP
,
piiriülese õhusaasteainete kauglevi seire ja hindamise Euroopa koostööprogramm
fi
EMEP
,
ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumisen tarkkailua ja arviointia koskeva Euroopan yhteistyöohjelma
fr
EMEP
,
programme concerté de surveillance continue et d'évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe
ga
EMEP
,
an Comharchlár chun Faireachán agus Measúnú a dhéanamh ar Tharchur Fadraoin Truailleán Aeir ...
cosantóir a ndearnadh doiciméad tionscanta imeachtaí a sheirbheáil air go cuí
da
sagsøgt,som er lovligt indstævnt
de
Beklagter,gegen den ordnungsgemäß Klage erhoben ist
el
καθού ο οποίος κλητεύθηκε προσηκόντως
en
defendant on whom an application initiating proceedings has been duly served
es
demandado debidamente emplazado
fr
défendeur régulièrement mis en cause
it
convenuto che ha ricevuto regolare notifica del ricorso
nl
verwerende partij die regelmatig in het geding is geroepen
pt
demandado devidamente citado
Dostopnost