Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
domestic part of international air transport
TRANSPORT
da
indenrigsdel af en international lufttransport
de
inländischer Teil des internationalen Luftverkehrs
el
εσωτερικό τμήμα διεθνούς αεροπορικής μεταφοράς
fr
tronçon intérieur d'un vol international
it
parte di percorso interna di un trasporto internazionale
,
percorso nazionale di un trasporto internazionale
nl
binnenlands deel van internationale vluchten
Do not allow contact with air.
Chemistry
bg
Не допускайте конктакт с въздух.
cs
Zabraňte styku se vzduchem.
da
Undgå kontakt med luft.
de
Kontakt mit Luft nicht zulassen.
el
Να μην έρθει σε επαφή με τον αέρα.
es
No dejar que entre en contacto con el aire.
et
Hoida õhuga kokkupuute eest.
fi
Ei saa joutua kosketuksiin ilman kanssa.
fr
Ne pas laisser au contact de l’air.
ga
Ná ceadaigh teagmháil le haer.
hu
Nem érintkezhet levegővel.
it
Evitare il contatto con l’aria.
lt
Saugoti nuo kontakto su oru.
lv
Nepieļaut kontaktu ar gaisu.
mt
Tħallix li jkun hemm kuntatt ma' l-arja.
mul
P222
nl
Contact met de lucht vermijden.
pl
Nie dopuszczać do kontaktu z powietrzem.
pt
Não deixar entrar em contacto com o ar.
ro
A nu se lăsa în contact cu aerul.
sk
Zabráňte kontaktu so vzduchom.
sl
Preprečiti stik z zrakom.
sv
Undvik kontakt med luft.
do not use compressed air for filling,discharging,or handling
da
brug ikke trykluft til fyldning,tømning eller håndterin
de
keine Druckluft beim Füllen,Leeren oder Umgang mit der Substanz benutzen
el
ΜΗ χρησιμοποιείτε πεπιεσμένο αέρα για το γέμισμα,το άδειασμα ή το χειρισμό
es
no utilizar aire comprimido para llenar, vaciar o manipular
fr
ne pas employer d'air comprimé pour remplir,vider ou manipuler
it
non usare aria compressa per riempimenti,svuotamenti o altri trattamenti
nl
bij vullen,aftappen of verwerken geen perslucht toepassen
pt
não usar ar comprimido para enchimento,descarga ou manuseamento
dosimétrie à air libre
da
måling i fri luft
de
Freiluftmessung
el
δοσιμετρία
en
dose rate measurement free of back-scattering
es
dosimetría al aire libre
double disapproval of air fares
TRANSPORT
da
dobbelt afslag
de
doppelte Ablehnung
el
διπλή απόρριψη
en
double disapproval system
es
doble desaprobación
fr
double désapprobation
it
duplice rifiuto dell'approvazione
nl
dubbele afkeuring
pt
dupla desaprovação
dry bulb air temperature
ENVIRONMENT
da
lufttemperatur målt med tørt termometer
el
θερμοκρασία ξηρού βολβού
es
temperatura indicada por los termómetros de ampolla seca
fr
température de l'air prise au thermomètre sec
it
temperatura di bulbo secco
mt
temperatura tal-arja b'termometru niexef
nl
droge luchttemperatuur
pt
temperatura do ar medida nos termómetros de ampola seca
dry centrifugal air cleaner
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tørrensemaskine
de
Trockenreiniger
el
ξηρός καθαριστήρας
,
φυγοκεντρικός καθαριστήρας
es
limpiadora en seco
fr
nettoyeur à sec
it
pulitrice a secco
nl
drogeluchtreiniger
pt
limpador a seco
dry-type air cooler
da
tør luftkøler
de
Trockenluftkuehler
el
αεροψυχραντήρας ψυχρού τύπου
es
refrigerante de aire de tipo seco
fi
kuiva ilmanjäähdytin
fr
frigorifère sec
,
refroidisseur d'air du type sec
it
refrigerante d'aria a secco
nl
droge luchtkoeler
pt
refrigerador de ar do tipo a seco
sv
torr luftkylare
dual duct air conditioning system
Mechanical engineering
Building and public works
da
tokanals-luftkonditioneringsanlæg
de
Zweikanalsystem
el
διπλοκάναλο σύστημα κλιματισμού
fi
kaksikanavajärjestelmä
fr
système de conditionnement d'air à double conduit
it
sistema di condizionamento a doppio condotto
nl
tweekanaal-luchtbehandelingssysteem
pt
sistema de acondicionamento de ar com duas condutas
sv
tvåkanalssystem
Dostopnost