Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lighter-than-air aircraft
Tariff policy
bg
аеростат
da
aerostat
,
luftfartøj lettere end luft
de
Aerostat
,
Luftfahrzeug, leichter als Luft (Luftschiffe und Ballone)
el
αερόστατο
en
aerostat
,
es
aerostato
,
aeróstato
fi
aerostaatti
,
ilmaa kevyempi ilma-alus
fr
appareil de navigation aérienne plus léger que l'air
,
aérostat
ga
aerastat
hu
levegőnél könnyebb légi jármű
it
aerostato
lv
aerostats
,
gaisa kuģis, kas vieglāks par gaisu
nl
aerostaat
,
luchtvaartuig lichter dan lucht
pl
statek powietrzny lżejszy od powietrza
pt
aeróstato
ro
aerostat
sk
lietadlo ľahšie ako vzduch
sl
aerostat
,
zrakoplov, lažji od zraka
sv
aerostat
,
luftfarkost lättare än luften
líonra ar tugadh cuairt air
bg
посетена мрежа
cs
navštívená síť
da
besøgt net
de
besuchtes Netz
el
δίκτυο επίσκεψης
en
visited network
es
red visitada
et
külastatav võrk
fi
vierailuverkko
fr
réseau visité
hu
látogatott hálózat
it
rete ospitante
lt
pasirinkto lankomos šalies operatoriaus tinklas
lv
apmeklētais sakaru tīkls
mt
network miżjur
nl
bezocht netwerk
pl
sieć odwiedzana
pt
rede visitada
ro
rețea vizitată
sk
navštívená sieť
sl
obiskano omrežje
sv
värdnät
long-range transboundary air pollution
bg
трансгранично замърсяване на въздуха на далечни разстояния
cs
dálkové znečišťování ovzduší přecházející hranice států
da
LRTAP
,
grænseoverskridende luftforurening over store afstande
,
langtransport af luftforurening
de
LRTAP
,
weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung
el
διαμεθοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση
en
LRTAP
,
es
LRTAP
,
contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia
et
piiriülese õhusaaste kauglevi
fi
valtiosta toiseen tapahtuva ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutuminen
fr
LRTAP
,
PATLD
,
pollution atmosphérique transfrontière à longue distance
ga
LRTAP
,
Truailliú Aeir Trasteorann Fadraoin
hr
dalekosežno prekogranično onečišćenje zraka
hu
nagy távolságra jutó, országhatárokon átterjedő levegőszennyezés
it
LRTAP
,
inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza
lt
tolimos tarpvalstybinės oro teršalų pernašos
lv
LRTAP
,
gaisa pārrobežu piesārņojums lielos attālumos
mt
tniġġis transkonfinali tal-arja fuq distanza twila
nl
grensoverschrijdende luchtverontreiniging ove...
Maintain air gap between stacks/pallets.
Chemistry
bg
Да се остави въздушно пространство между купчините/палетите.
cs
Mezi stohy/paletami ponechte vzduchovou mezeru.
da
Obevares med luftmellemrum mellem stakkene/pallerne.
de
Luftspalt zwischen Stapeln/Paletten lassen.
el
Να υπάρχει κενό αέρος μεταξύ των σωρών/παλετών.
es
Dejar una separación entre los bloques/los palés de carga.
et
Jätta virnade/kaubaaluste vahele õhuvahe.
fi
Jätä pinojen/kuormalavojen väliin ilmarako.
fr
Maintenir un intervalle d’air entre les piles/palettes.
ga
Coimeád bearna aeir idir chruacha/phailléid.
hu
A rakatok/raklapok között térközt kell hagyni.
it
Mantenere uno spazio libero tra gli scaffali/i pallet.
lt
Palikti oro tarpą tarp eilių/palečių.
lv
Saglabāt gaisa spraugu starp krāvumiem/ paletēm.
mt
Ħalli l-arja tgħaddi bejn l-imniezel/il-palits.
mul
P407
nl
Ruimte laten tussen stapels/pallets.
pl
Zachować szczelinę powietrzną pomiędzy stosami/paletami.
pt
Respeitar as distâncias mínimas entre pilhas/paletes.
ro
Păstrați un spațiu gol între stive/paleți.
sk
Medzi regálmi/paletami ponechajte v...
man-portable air defence system
bg
ръчно преносима противовъздушна система
cs
přenosný systém protivzdušné obrany
da
MANPADS
,
bærbart luftværnssystem
,
mandbåret luftforsvarssystem
de
MANPADS
,
tragbares Luftabwehrsystem
,
tragbares Luftverteidigungssystem
el
MANPADs
,
φορητό σύστημα αντιαεροπορικής άμυνας
en
MANPAD system
,
MANPADS
,
es
MANPADS
,
sistema portátil de defensa antiaérea
et
MANPADS
,
kaasaskantav õhukaitsesüsteem
fi
MANPAD
,
jalan liikuteltava ilmatorjuntaohjusjärjestelmä
fr
MANPADS
,
système antiaérien portable
ga
córas aerchosanta iniompartha
hu
MANPADS
,
hordozható légvédelmi rendszer
it
MANPADS
,
sistema di difesa antiaerea portatile
lt
MANPADS
,
nešiojama priešlėktuvinės gynybos sistema
lv
MANPADS
,
pārnēsājama pretgaisa aizsardzības sistēma
mt
MANPADS
,
sistema portabbli ta' difiża antiajru
nl
MANPADS
,
draagbaar luchtafweersysteem
,
draagbaar luchtverdedigingssysteem
pl
MANPADS
,
przenośny przeciwlotniczy zestaw rakietowy
pt
MANPADS
,
sistema portátil de defesa antiaérea
ro
MANPAD
,
sistem portabil de apărare antiaeriană
sk
MANPADS
,
prenosný systém protiv...
master air waybill
bg
мастер въздушна товарителница
cs
souhrnný letecký nákladní list
da
hovedluftfragtbrev
de
von der Fluggesellschaft ausgestellter Luftfrachtbrief
el
κύρια φορτωτική αεροπορικής μεταφοράς
en
MAWB
,
es
conocimiento aéreo master
et
koondlennuveokiri
fi
päärahtikirja
fr
lettre de transport aérien de groupage
,
lettre de transport aérien mère
hr
glavni zračni tovarni list
hu
MAWB
,
főfuvarlevél
it
MAWB
,
lettera di trasporto aereo master
,
master air waybill
mt
polza tal-vjeġġ bl-ajru maħruġa minn trasportatur
nl
master-luchtvrachtbrief
,
masterluchtvrachtbrief
pl
kapitański lotniczy list przewozowy
pt
carta de porte aéreo principal
ro
scrisoare de transport aerian principal
sk
hlavný letecký nákladný list
sl
glavni letalski tovorni list
sv
huvudflygfraktsedel
medical air evacuation
Defence
da
lufttransport af syge og sårede
de
Abtransport von Kranken und Verwundeten auf dem Luftweg
,
Ausfliegen von Kranken und Verwundeten
el
αεροϊατρική εκκένωση
en
aeromedical evacuation
,
es
evacuación sanitario por vía aérea
et
kannatanute õhuevakuatsioon
,
meditsiiniline õhuevakuatsioon
fi
sairaiden ja loukkaantuneiden ilmakuljetus
fr
EVASAN aérienne
,
évacuation sanitaire aérienne
ga
aslonnú aerleighis
hu
sebesültek légi evakuálása
it
evacuazione aeromedica
lt
ligonių evakavimas orlaiviais
lv
aeromedicīniskā evakuācija
nl
afvoer van patiënten door de lucht
pl
lotnicza ewakuacja medyczna
pt
evacuação aeromédica
,
evacuação sanitária
ro
evacuare medicală pe calea aerului
sv
Medevac
,
lufttransport av sjuka och sårade
meteorological services for air navigation
bg
метеорологично обслужване
cs
meteorologické služby
da
vejrtjenester
de
Wetterdienste
el
μετεωρολογικές υπηρεσίες
en
MET
,
meteorological services
,
es
servicios meteorológicos
et
meteoroloogiateenused
fi
sääpalvelu
fr
services météorologiques
,
services météorologiques aéronautiques
ga
MET
,
seirbhísí meitéareolaíocha
,
seirbhísí meitéareolaíocha aerloingseoireachta
hu
meteorológiai szolgálat
it
Servizio Meteorologico Aeronautico
,
servizi meteorologici
lt
meteorologijos paslaugos
lv
meteoroloģiskie pakalpojumi
mt
servizzi meteoroloġiċi
,
servizzi meteoroloġiċi għan-navigazzjoni bl-ajru
nl
dienstverlening op meteorologisch gebied
,
meteorologische diensten
pl
lotnicze służby meteorologiczne
,
służby meteorologiczne
pt
serviços de meteorologia
,
serviços meteorológicos
ro
servicii meteorologice
,
servicii meteorologice aeronautice
sk
meteorologická služba
sl
meteorološka služba
sv
MET
,
flygvädertjänst
,
meteorologisk tjänst
military air traffic
ENVIRONMENT
cs
vojenský letový provoz
da
militær lufttrafik
,
operativ lufttrafik
de
Militärluftfahrt
,
militärischer Flugverkehr
,
militärischer Luftverkehr
el
στρατιωτική εναέρια κυκλοφορία
es
tráfico aéreo militar
,
tránsito aéreo militar
fi
sotilaslentoliikenne
fr
CAM
,
circulation aérienne militaire
,
trafic aérien militaire
hu
katonai légi forgalom
it
traffico aereo militare
lv
militāra gaisa satiksme
nl
militair luchtverkeer
pt
tráfego aéreo militar
ro
trafic aerian militar
sk
vojenská letová prevádzka
sl
vojaški zračni promet
sv
militär lufttrafik
NATO Air Traffic Management Committee
cs
Výbor NATO pro řízení letového provozu
da
NATCM
,
NATO's Komité for Lufttrafikregulering
de
Ausschuss Luftverkehrsführung in der NATO
el
NATMC
,
Επιτροπή Διαχείρισης Εναέριας Κυκλοφορίας
en
NATMC
,
es
Comité OTAN para la Gestión del Tráfico Aéreo
,
NATMC
fi
NATMC
,
Naton ilmatilan hallinnan neuvottelukunta
fr
Comité OTAN de gestion de la circulation aérienne
,
NATMC
hu
NATO Légiforgalmi Irányítóbizottság
it
Comitato della NATO per la gestione del traffico aereo
,
NATMC
lv
NATO Aviosatiksmes regulācijas komiteja
nl
NATMC
,
NAVO-Beheerscomité van het Luchtverkeer
pl
Komitet NATO ds. Zarządzania Ruchem Lotniczym
,
NATMC
pt
Comité da OTAN para a Gestão de Tráfego Aéreo
,
NATMC
sk
NATMC
,
Výbor NATO pre manažment letovej prevádzky
sl
NATMC
,
Odbor zveze NATO za upravljanje zračnega prometa