Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conteneur à vidange par air pulsé
TRANSPORT
da
container med pneumatisk tømning
de
Schuettgutcontainer mit Druckluftentleerung
el
εμπορευματοκιβώτιο με πνευματική εκφόρτωση
en
bulk container with pressure discharge
es
contenedor de vaciamiento neumático
fi
paineilmatyhjennettävä kontti
fr
conteneur à vidange pneumatique
it
cassa mobile a vuotamento pneumatico
nl
container met pneumatische lossing
sv
torrbulkcontainer med trycktömning
conteneur à vidange par air pulsé
TRANSPORT
da
container med pneumatisk tømning
de
Schüttgutcontainer mit Druckluftentleerung
en
bulk container with pressure discharge
it
cassa mobile a vuotamento pneumatico
nl
container met pneumatische lossing
continuous air monitor
ENVIRONMENT
da
kontinuerlig luftmonitor
de
kontinuierlich arbeitender Luftmonitor
,
permanent in Betrieb stehender Luftmonitor
el
ανιχνευτής ατμοσφαιρικής επιτηρήσεως συνεχούς λειτουργίας
es
monitor atmosférico en continuo
fr
moniteur atmosphérique en continu
it
monitore atmosferico continuo
nl
continue luchtmonitor
pt
monitor atmosférico contínnuo
continuous monitoring of the level of radioactivity in the air,water and soil
EUROPEAN UNION
da
permanent kontrol med radioaktivitetsmængden i atmosfæren, i vand og i jord
de
staendige Ueberwachung des Gehalts der Luft,des Wassers und des Bodens an Radioaktivitaet
el
διαρκής έλεγχος της περιεκτικότητος σε ραδιενέργεια της ατμοσφαίρας,των υδάτων και του εδάφους
fr
contrôle permanent du taux de la radioactivité de l'atmosphère des eaux et du sol
it
controllo permanente del grado di radioattivita'dell'atmosfera,delle acque e del suolo
nl
voortdurende controle op de raioactiviteit van de lucht,het water en de bodem
pt
controlo permanente do grau de radioatividade da atmosfera, das águas e do solo
controlled-air storage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
CA-lagring
,
gaslagring
,
lagring i kontrolleret atmosfære
de
CA-Lagerung
,
Gaslagerung
,
Lagerung in kontrollierter Atmosphäre
el
αποθήκευση σε ελεγχόμενη ατμόσφαιρα
,
απόθεση σε ελεγχόμενη ατμόσφαιρα
en
CA storage
,
controlled atmosphere storage
,
controlled environment storage
,
storage in controlled atmosphere
es
almacenamiento en atmósfera controlada
fi
säätöilmavarastointi
fr
conservation sous gaz
,
entreposage AC
,
entreposage en atmosphère contrôlée
,
stockage en atmosphère contrôlée
ga
stóráil in atmaisféar rialaithe
it
conservazione in atmosfera controllata
nl
CA-bewaring
,
CA-opslag
,
bewaring onder gecontroleerde atmosfeer
,
opslag in gecontroleerde atmosfeer
pt
armazenagem em atmosfera controlada
,
conservação em atmosfera controlada
sv
CA-lagring
,
gaslagring
,
lagring i kontrollerad atmosfär
control of air pollution
ENVIRONMENT
fr
lutte contre la pollution de l'air
nl
bestrijding van luchtverontreiniging
control of air pollution
POLITICS
da
kontrol med luftforurening
de
Bekaempfung der Luftverschmutzung
es
lucha contra la contaminación atmosférica
fr
lutte contre la pollution de l'air
it
lotta contro l'inquinamento atmosferico
nl
bestrijding van luchtverontreiniging
Convention against transnational organised crime and its Protocols on combating trafficking in persons, especially women and children, and the smuggling of migrants by land, air and sea
de
Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
,
Übereinkommen von Palermo
fr
convention contre la criminalité transnationale organisée et protocoles annexes sur la lutte contre la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, et le trafic de migrants par terre, air et mer
it
convenzione contro la criminalità transnazionale organizzata e protocolli allegati relativi alla lotta contro la tratta di persone, in particolare di donne e bambini, nonché contro il traffico di migranti per via terrestre, aerea e marittima
lt
Konvencija prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą ir jos protokolai dėl kovos su prekyba žmonėmis, ypač moterimis ir vaikais, ir dėl migrantų kontrabandos sausuma, oru ir jūra
nl
Verdrag ter bestrijding van grensoverschrijdende georganiseerde criminaliteit en daarbij gevoegde protocollen betreffende de bestrijding van mensenhandel, met name vrouwen en kinderen, en het smokkelen van immigranten over land, door d...
Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air
da
Montrealkonventionen
,
konvention om indførelse af visse ensartede regler for international luftbefordring
de
Übereinkommen von Montreal
,
Übereinkommen zur Vereinheitlichung bestimmter Vorschriften über die Beförderung im internationalen Luftverkehr
el
Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων στις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές
,
Σύμβαση του Μόντρεαλ
en
Montreal Convention
es
Convenio de Montreal
,
Convenio para la unificación de ciertas reglas para el transporte aéreo internacional
fi
Montrealin yleissopimus
,
yleissopimus eräiden kansainvälistä ilmakuljetusta koskevien sääntöjen yhtenäistämisestä
fr
Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international
,
convention de Montréal
ga
Coinbhinsiún Montreal
,
an Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe i dtaca le hiompar idirnáisiúnta d'aer
it
Convenzione di Montreal
,
Convenzione per l'unificazione di alcune regole relative al trasporto aereo internazionale
lv
Konvencija par dažu starptautisko gaisa pārvadājumu n...
Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air
da
Warszawakonventionen
,
konvention angående indførelse af visse ensartede regler om international luftbefordring
de
Abkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung im internationalen Luftverkehr
,
Erstes Abkommen zur Vereinheitlichung des Luftprivatrechts
,
Warschauer Abkommen
el
Σύμβαση για την ενοποίηση διατάξεων σχετικών προς τις διεθνείς εναέριες μεταφορές
,
Σύμβαση της Βαρσοβίας
en
Warsaw Convention
es
Convenio de Varsovia
,
Convenio para la unificación de ciertas reglas relativas al transporte aéreo internacional
fi
Varsovan yleissopimus
,
sopimus eräiden kansainvälistä ilmakuljetusta koskevien sääntöjen yhtäläistyttämisestä
fr
Convention de Varsovie
,
Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international
ga
Coinbhinsiún Vársá
,
an Coinbhinsiún um Aontú Rialacha Áirithe maidir le hIompar Idirnáisiúnta d'Aer
it
Convenzione per l'unificazione di alcune regole relative al trasporto aereo internazionale
,
convenzione di Varsavia
lv
Konvencija par dažu sta...