Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indoor air quality
cs
kvalita vnitřního ovzduší
da
indeluftens kvalitet
de
Raumluftqualität
el
ποιότητα αέρα εσωτερικού χώρων
es
calidad del aire en interiores
et
siseõhu kvaliteet
,
õhukvaliteet siseruumides
fi
sisäilman laatu
fr
qualité de l'air à l'intérieur des bâtiments
,
qualité de l'air à l'intérieur des locaux
it
qualità dell'aria in ambienti chiusi
pt
qualidade do ar em recintos fechados
sk
kvalita vzduchu v interiéri
industrial air conditioning
da
industriel luftkonditionering
de
Industrie-Klimatisierung
,
Verfahrens-Klimatisierung
el
βιομηχανικός κλιματισμός
en
process air conditioning
fi
teollisuusilmastointi
fr
conditionnement d'air industriel
it
condizionamento industriale
nl
industriele luchtbehandeling
pt
climatização industrial
sv
industriell luftbehandling
,
processluftbehandling
ineffective air-time
Electronics and electrical engineering
da
ikke-effektiv tid i luften
el
αναποτελεσματική διάρκεια εκπομπών
es
duración de una transmisión ineficaz
fi
tehoton lähetysaika
fr
durée des émissions sans effet
it
durata di emissione inefficace
nl
tijdsduur van een ineffectieve transmissie
pt
duração de uma transmissão sem efeito
sv
ineffektiv tid i luften
inépuisabilité d'un frein continu automatique à air comprimé
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
en gennemgående automatisk bremses uudtømmelighed
de
Unerschöpfbarkeit einer durchgehenden automatischen Druckluftbremse
el
ανεξάντλητο αυτόματης συνεχούς πέδης
en
inexhaustibility of a continuous automatic compressed-air-brake
es
inagotabilidad de un freno continuo de aire comprimido
it
inesauribilità di un freno continuo automatico ad aria compressa
nl
onuitputtelijkheid van een doorgaande zelfwerkende luchtdrukrem
pt
inesgotabilidade de um freio contínuo de ar comprimido
inhalation equipment designed to sustain a dynamic air flow
da
inhalationsapparatur, der er således udformet, at der kan opretholdes en dynamisk luftgennemstrømning
de
Inhalationsanlage,die einen dynamischen Luftstrom ermöglicht
el
συσκευή εισπνοής ικανή να διατηρεί μια δυναμική ροή αέρα
es
dispositivo de inhalación capaz de mantener un flujo de aire continuo
fr
dispositif d'inhalation conçu pour maintenir un flux d'air continu
it
apparecchiatura per inalazione progettata per sostenere una corrente dinamica d'aria
nl
inhalatieapparaat ingericht voor geregelde doorstroming van de lucht
pt
dispositivo de inalação concebido de forma a conseguir-se un fluxo de ar continuo
injection process using air-pressure
da
injektionsstøbning med trykluft
de
Einspritzverfahren
,
Hauny-Injektor
el
διαστρωμάτωση με διάβρεξη υλικού υπό πίεση έγχυσης
en
Hauny injector
,
es
procedimiento de inyección de la resina activada en el material de refuerzo
fi
hartsi-injektiomuovaus
fr
stratification par imprégnation sous pression d'injection
it
procedimento di impregnazione a pressione
nl
Hauny-injector
,
injectie-procédé(Hauny)
,
inspuitprocédé(Hauny)
pt
processo de injeção com alta pressão em materiais reforçados
sv
Hauny-injektor
,
insprutning med tryckluft
in radial air flow systems reduced filling heights are not feasible
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
med centralrørsventilering kan en reduceret fyldningsgrad ikke tillades
de
eine Verringerung der Schuetthoehe kommt bei Zentralrohrbelueftung nicht in Betracht
el
στην περίπτωση του ακτινοειδούς εξαερισμού δεν είναι δυνατή η μείωση του ύψους των σπόρων
fr
dans le cas de la ventilation radiale,l'on ne saurait envisager de réduire la hauteur du grain
it
una riduzione dell'altezza del grano non è prevista nella ventilazione radiale
nl
bij centrale luchttoevoer kan vermindering van de silohoogte niet worden overwogen
pt
quando se utiliza ventilação radial não se torna a reduzir a altura de grão
inspection of air-conditioning systems
Building and public works
el
επιθεώρηση συστημάτων κλιματισμού
fr
inspection des systèmes de climatisation
pl
przegląd systemów klimatyzacji
installation en plein air
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
nicht überdachte Anlage
el
υπαίθρια εγκατάσταση
en
not roofed installation
es
instalación no cubierto
fi
kattamaton asennus
fr
installation non couverte
it
stabulazione all'aperto non coperta
nl
inrichting zonder overkapping
,
niet overkapte inrichting
pt
instalação a céu aberto
,
instalação não coberta
sv
installation utan tak
Dostopnost