Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lateral air deflector
da
sideafskærmning til afbøjning af luft
de
seitliches Luftleitblech
el
πλευρικός εκτροπέας αέρα
es
deflector lateral de aire
fr
déflecteur d'air latéral
it
deflettore laterale per l'aria
nl
aan de zijkanten aangebrachte luchtleitplaat
pt
defletor lateral de ar
leanbh a ndéantar mí-úsáid air nó uirthi
cs
týrané dítě
da
mishandlet barn
de
misshandeltes Kind
el
κακοποιημένο παιδί
,
κακοποιημένος ανήλικος
es
menor maltratado
,
niño maltratado
et
väärkoheldud laps
fr
enfant maltraité
hu
bántalmazott gyermek
it
bambino maltrattato
,
minore maltrattato
lv
bērns, kas cietis no vardarbības
mt
tfal maltrattati
nl
mishandeld kind
pt
criança maltratada
,
menor maltratado
sl
zlorabljen otrok
sv
barn som far illa
les mélanges air/vapeur sont explosifs
da
damp-/luftblandinger er eksplosive
de
Bildung explosibler Dampf/Luft-Gemische
el
τα μείγματα ατμών/αέρα είναι εκρηκτικά
en
vapour/air mixtures are explosive
es
las mezclas vapor/aire son explosivas
it
le miscele vapore/aria sono esplosive
nl
damp/luchtmengsels zijn explosief
pt
as misturas vapor/ar são explosivas
liaison de données air-sol
Communications
bg
права посока на предаване
cs
downlink
da
downlink
de
Abwärtsstrecke
,
Abwärtsstrecke
el
καθοδική ζεύξη
,
κατερχόμενη ζεύξη
en
DL
,
downlink
,
downward transmission
es
enlace de aire a tierra
,
enlace descendente
et
allalink
,
allalüli
fi
alaslinkki
,
satelliitti-maayhteys
,
siirtoyhteys alaspäin
,
yhteys alaspäin
fr
liaison descendante
,
liaison descendante jusqu'à terre
,
trajet descendant
hu
fedélzetről leadott adattovábbítás
it
collegamento discendente
,
downlink
,
tratta in discesa
lt
priimti informaciją
nl
downlink
,
neerstraalverbinding
,
neerwaartse straalverbinding
pl
łącze „w dół”
pt
ligação descendente
ro
downlink
sk
prechod na nižšiu hladinu
sl
navzdolnja povezava
sv
nedlänk
liaison sol-air
TRANSPORT
da
satellit-up link
,
uplink
,
uplinking
de
Aufwärtsstrecke
,
Erd-Satelliten-Sendestation
,
Uplinking
el
ανερχόμενη ζεύξη
,
ανοδική ζεύξη
,
ανοδική σύνδεση προς δορυφόρο
en
satellite up-link
,
uplink
,
uplinking
es
enlace ascendente
,
enlace ascendente con unsatélite
,
enlace desde tierra a aire
fi
lähetysyhteys satelliittiin
fr
liaison montante
,
liaison montante vers un satellite
,
it
collegamento all'insù
,
satellite up-link
,
tratta in salita
nl
aarde-satelliet-verbinding
,
opstraalverbinding
,
opstralen
pt
ligação ascendente
,
ligação ascendente com um satélite
sv
satellitupplänk
liberalisation of air transport
el
ελευθέρωση των αερομεταφορών
fr
libéralisation du transport aérien
lichte air cured tabak
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lys "air cured" tobak
de
heller luftgetrockneter Tabak
el
ξανθός καπνός αποξηραμένος στη σκιά
en
light air cured tobacco
fr
tabac clair séché à l'air
it
tabacco grigio essiccato all'aria
lichte air cured tabak
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lys lufttørret tobak
de
heller, luftgetrockneter Tabak
el
καπνά ξανθά αποξηραμένα στον αέρα
en
light air cured tobacco
es
tabaco claro curado al aire
,
tabaco rubio curado al aire
fr
tabac clair séché à l'air
it
tabacco grigio essiccato all'aria
pt
tabaco claro seco ao ar