Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
scheduled interregional air services
da
interregional ruteflyvning
de
interregionaler Linienflugverkehr
el
τακτικές διαπεριφερειακές αεροπορικές υπηρεσίες
fr
services aériens réguliers interrégionaux
it
servizi aerei di linea interregionali
nl
geregelde interregionale luchtdiensten
scheduled inter-regional air services
TRANSPORT
da
interregional ruteflyvning
de
interregionaler Linienflugverkehr
el
τακτική αεροπορική διαπεριφερειακή γραμμή
es
servicio aéreo regular interregional
fr
service aérien régulier interrégional
it
servizio aereo regolare interregionale
nl
geregelde interregionale luchtdienst
pt
serviço aéreo regular inter-regional
Scuab cáithníní scaoilte den chraiceann. Tum in uisce fionnuar/cuir bréid fliuch air.
Chemistry
bg
Отстранете посипаните частици от кожата. Потопете в хладка вода/сложете мокри компреси.
cs
Volné částice odstraňte z kůže. Ponořte do studené vody/zabalte do vlhkého obvazu.
da
Børst løse partikler bort fra huden. Skyl under koldt vand/anvend våde omslag.
de
Lose Partikel von der Haut abbürsten. In kaltes Wasser tauchen/nassen Verband anlegen.
el
Αφαιρέστε προσεκτικά τα σωματίδια που έχουν μείνει στο δέρμα. Πλύντε με άφθονο δροσερό νερό/τυλίξτε με βρεγμένους επιδέσμους.
en
Brush off loose particles from skin. Immerse in cool water/wrap in wet bandages.
es
Sacudir las partículas que se hayan depositado en la piel. Sumergir en agua fresca/aplicar compresas húmedas.
et
Pühkida lahtised osakesed nahalt maha. Hoida jahedas vees / panna peale niiske kompress.
fi
Poista irtohiukkaset iholta. Upota kylmään veteen/kääri märkiin siteisiin.
fr
Enlever avec précaution les particules déposées sur la peau. Rincer à l’eau fraîche/poser une compresse humide.
hu
A bőrre tapadó szemcséket óvatosan le kell keféln...
sea and air transport
EUROPEAN UNION
TRANSPORT
da
sø- og luftfart
de
die Seeschiffahrt und Luftfahrt
el
οι θαλάσσιες και αεροπορικές μεταφορές
es
la navegación marítima y aérea
fr
la navigation maritime et aérienne
it
la navigazione marittima e aerea
mt
trasport marittimu u bl-ajru
nl
de zeevaart en de luchtvaart
pl
transport morski i lotniczy
pt
os transportes marítimos e aéreos
sv
sjöfart och luftfart
séchoir à manches à air
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sækketørringsanlæg med individuelle luftkanaler i sækkene
de
Trockner mit Düsenröhren
el
ξηραντήριο με μάνικες αερισμού
en
platform drier with individual sack apertures
es
desecador con mangueras de aireación dentro de los sacos
it
essiccatoio a insufflazione
nl
bodemdroger met luchtopeningen
pt
secador de bocais
secondary air injection system
Mechanical engineering
da
system for sekundær lufttilførsel
de
Sekundärluft-Einspeisungssystem
el
δευτερεύον σύστημα παροχής αέρα
es
sistema de inyección de aire secundario
fr
système d'injection d'air secondaire
it
sistema di iniezione dell'aria secondaria
nl
inspuiten van extra-lucht
,
inspuiting van secundaire lucht
pt
sistema de injeção do ar secundário
secondary air injection system
da
system for sekundær lufttilførsel
de
Sekundärluft-Einspeisungssystem
el
δευτερεύον σύστημα παροχής αέρα
es
sistema de inyección de aire secundario
fr
système d'injection d'air secondaire
it
sistema di iniezione dell'aria secondaria
nl
inspuiting van secundaire lucht;inspuiten van extra-lucht
pt
sistema de injeção do ar secundário
secondary air pollution through chemical interactions after emission
ENVIRONMENT
da
sekundær luftforurening ved kemiske reaktioner efter emissionen
de
sekundaere Luftverunreinigung durch chemische Wechselwirkungen nach der Emission
el
δευτερογενής ρύπανση αέρα μέσω χημικών αλληλεπιδράσεων μετά την εκπομπή
es
contaminación atmosférica secundaria debida a interacciones químicas tras la emisión
fr
pollution atmosphérique secondaire due à des interactions chimiques après l'émission
it
inquinamento atmosferico secondario dovuto a interazioni chimiche dopo l'emissione
nl
secundaire luchtverontreiniging via chemische interacties na de emissie
pt
poluição atmosférica secundária devida a interações químicas após emissão
seic a bhfuil gnáthchrosáil air
FINANCE
da
krydset check(generel)
de
Scheck mit einfacher Kreuzung
el
επιταγή με γενική διγράμμιση
en
check crossed generally
,
cheque crossed generally
es
cheque cruzado general
fr
chèque à barrement général
it
assegno con sbarramento generale
nl
cheque met algemene kruising
pt
cheque de cruzamento geral
sk
šek všeobecne križovaný
self-contained air cooler
da
kompakt luftkøleaggregat
de
Luftkuehlsatz mit Ventilator
el
αεροψυχραντήρας με ενσωματωμένο ανεμιστήρα
en
self-contained cooling unit
fi
ilmanjäähdytysyksikkö
fr
refroidisseur d'air à groupe incorporé
it
refrigerante d'aria a gruppo incorporato
nl
luchtkoelaggregaat
pt
refrigerador de ar de grupo incorporado
sv
luftkylningsaggregat