Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe (EMEP)
ENVIRONMENT
da
protokol til konventionen af 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande, om langsigtet finansiering af samarbejdsprogrammet for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa (Emep)
de
Protokoll zu den Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung, betreffend die langfristige Finanzierung des Programms über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der weiträumigen Übertragung von luftverunreinigenden Stoffen in Europa (EMEP)
el
Πρωτόκολλο στη Σύμβαση του 1979 για τη διαμεθοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση σε μεγάλη απόσταση, σχετικά με τη μακροπρόθεσμη χρηματοδότηση του προγράμματος για τη συνεχή παρακολούθηση και την εκτίμηση της μεταφοράς των ατμοσφαιρικών ρύπων σε μεγάλη απόσταση στην Ευρώπη (EMEP)
es
Protocolo del Convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia, relativo a la financiación a largo plazo del programa concertado de seguimiento conti...
Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes
ENVIRONMENT
da
protokol til konventionen om grænseoverskridende forurening over store afstande angående begrænsning af emission af flygtige organiske forbindelser (VOC'er) og disses transport på tværs af grænserne
de
Protokoll zu dem Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Bekämpfung von Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen oder ihres grenzüberschreitenden Flusses
el
Πρωτόκολλο της Σύμβασης της Γενεύης για τη διαμεθοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση, το οποίο αφορά την καταπολέμηση των εκπομπών πτητικών οργανικών ενώσεων ή των διαμεθοριακών ροών τους
en
VOC Protocol
es
Protocolo del Convenio sobre contaminación atmosférica transfronteriza a larga distancia relativo a la lucha contra las emisiones de compuestos orgánicos volátiles o sus flujos transfronterizos
fi
valtiosta toiseen tapahtuvaa ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumista koskevan yleissopimuksen pöytäkirja haihtuvien orgaanisten yhdisteiden päästöjen tai niiden valtios...
pulmonary air cyst
da
lungesekvestration
el
αερώδης πνευμονική κύστη
,
πνευμονική αεροκύστη
es
quiste aéreo
,
quiste aéreo pulmonar
fi
caverna pulmonis
,
keuhkokaverni
fr
kyste aérien du poumon
it
cisti broncogena
la
caverna pulmonis
nl
kystenlong
pt
quisto broncogénico insuflado
pulverizer air
Electronics and electrical engineering
da
luft for pulveriseringsanlæg
de
Förderluft
,
Mühlenluft
es
aire del pulverizador
it
Aria immessa nel polverizzatore
pt
ar pulverizador
purging from air to gas
Electronics and electrical engineering
da
skylning med gas
,
udblæse med gas
de
Ausblasen mit Gas
,
Entlüften
el
καθαρισμός αέρα από αέριο
es
puesta en gas
fr
mise en gaz
it
messa in gas
,
spurgo dell'aria
nl
ontluchten
pt
purga do ar por gás
purging from gas to air
Electronics and electrical engineering
da
skylning med luft
,
udblæse med luft
de
Ausblasen mit Luft
el
καθαρισμός αερίου από αέρα
es
puesta en aire
fr
mise à l'air
it
messa in aria
nl
ontgassen
pt
substituição do gás por ar
quench in oil, in still air or in air blast
Iron, steel and other metal industries
da
oliehærdning, lufthærdning eller hærdning med trykluft
de
Haerten in Oel, an ruhender Luft oder im Geblaesewind
el
απότομη ψύξη με λουτρό λαδιού ή με καθησυχασμένο αέρα ή με ρεύμα αέρα
es
templado en aceite, en aire en calma o por soplado de aire
fr
trempe à l'huile, ou à l'air calme ou par soufflage de vent
it
tempra in olio, in aria calma o in aria soffiata
nl
harden in olie,in lucht of met perslucht
pt
têmpera com óleo ou com ar calmo ou por insuflação de ar
sv
oljehärdning, lufthärdning eller härdning med tryckluft