Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tactical air support
Defence
da
taktisk flystøtte
de
taktische Luftunterstützung
el
τακτική αεροπορική υποστήριξη
es
apoyo aéreo táctico
fi
taktinen ilmatuki
fr
appui aérien tactique
it
supporto aereo tattico
nl
taktische luchtsteun
pt
apoio aéreo tático
sv
taktiskt flygstöd
tactical air transport operation
Defence
da
taktisk lufttransportoperation
de
taktische Lufttransportoperation
el
επιχειρήσεις τακτικών αερομεταφορών
es
operación táctica de transporta aéreo
fi
taktinen ilmakuljetus
fr
opération de transport aérien tactique
,
transport aérien tactique
it
operazione di trasporto aereo tattico
nl
taktische luchttransportoperatie
pt
operação de transporte aéreo tático
sv
taktisk lufttransportuppdrag
tank air vent
TRANSPORT
da
tankaftræksrør
de
Behälterbelüftung
,
Behälterentlüftung
el
ατμοσφαιρική αποκατάσταση δεξαμενής
en
tank vent pipe
es
ventilación del depósito de combustible
fi
säiliön ilmaputki
fr
mise à l'air libre du réservoir
it
aerazione del serbatoio
nl
luchtventilatie van de tank
pt
ventilação do depósito de combustível
sv
tankurluftningsrör
terminal air navigation service
cs
letištní a přibližovací služba řízení letů
da
tårn- og indflyvningskontroltjeneste
en
terminal navigation service
,
terminal service
ro
serviciu de navigație aeriană terminală
sv
terminal flygtrafiktjänst
the air and temperature can be easily controlled in large greenhouses
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
i store væksthuse lader klimaet sig let regulere
de
in Grossraumhaeusern laesst sich das Gewaechshausklima leicht regeln
el
στα μεγάλα θερμοκήπια,το περιβάλλον μπορεί να ρυθμίζεται εύκολα
fr
dans les grandes serres,le climat de la serre peut être réglé aisément
it
nelle serre a larga superficie si puo'regolare facilmente il clima
nl
in grote kassen kan de lucht in de kassen gemakkelijk behandeld worden
pt
nas grandes estufas,a temperatura ambiente pode facilmente ser regulada
the carcinogenic condensed ring(cyclic)hydrocarbons encountered in the open air
ENVIRONMENT
Chemistry
da
de kondenserede, cykliske, carcinogene carbonhydrider, der træffes i fri luft
de
die in der Umgebungsluft vorkommenden karzinogenen kondensierten zyklischen Kohlenwasserstoffe
el
οι καρκινογενείς πολυκυκλικοί υδρογονάνθρακες που υπάρχουν στον αέρα
es
los hidrocarburos cíclicos condensados cancerígenos hallados en el aire ambiente
fr
les hydrocarbures cycliques condensés carcinogènes rencontrés dans l'air ambiant
it
gli idrocarburi ciclici condensati carcinogeni rilevati nell'aria ambiente
nl
de in de buitenlucht aangetroffen carcinogene gecondenseerde cyclische koolwaterstoffen
pt
os hidrocarbonetos cíclicos condensados cancerígenos encontrados no ar ambiente
the cooling is carried out in oil, a dry air blast or in a salt bath
Iron, steel and other metal industries
da
afkølingen sker i olie, i tør trykluft eller i varmbad
de
die Abkuehlung erfolgt in Oel, trockenem Luftstrom oder im Warmbad
el
η ψύξη πραγματοποιείται σε λάδι,σε ρεύμα ξηρού αέρα ή σε θερμό αλατούχο λουτρό
es
el temple se lleva a cabo al aceite, en una corriente de aire seco o en baño caliente
fr
la trempe s'effectue à l'huile, dans un courant d'air sec, ou en bain chaud
it
il raffreddamento viene fatto in olio, in corrente d'aria secca o in bagno di sali fusi
nl
het afkoelen gebeurt in olie,droge luchtstroom of in een zoutbad
pt
a têmpera efetua-se com óleo numa corrente de ar seco ou banho quente
sv
kylningen utförs i olja, i torr tryckluft eller i ett saltbad
the gas is heavier than air
da
gasarten er tungere end luft
de
Gas deutlich schwerer als Luft
el
το αέριο είναι βαρύτερο από τον αέρα
es
el gas es más pesado que el aire
fr
le gaz est plus lourd que l'air
it
il gas è più pesante dell'aria
nl
het gas is zwaarder dan lucht
pt
o gás é mais denso que o ar
the gas is lighter than air
da
gasarten er lettere end luft
de
Gas leichter als Luft
el
το αέριο είναι ελαφρύτερο από τον αέρα
es
el gas es más ligero que el aire
fr
le gaz est plus léger que l'air
it
il gas è più leggero dell'aria
nl
het gas is lichter dan lucht
pt
o gás é menos denso que o ar
the gas mixes well with air,explosive mixtures are easily formed
da
gasarter blander sig let med luft,eksplosive blandinger dannes nemt
de
Gas mischt sich leicht mit Luft;Bildung explosibler Gemische
el
το αέριο αναμειγνύεται καλά με τον αέρα,εύκολα σχηματίζονται εκρηκτικά μείγματα
es
el gas se mezcla bien con el aire, se forman fácilmente mezclas explosivas
fr
le gaz s'associe bien à l'air et des mélanges explosifs se forment rapidement
it
il gas si miscela bene con l'aria,si formano facilmente miscele esplosive
nl
het gas mengt goed met lucht,makkelijke vorming van explosieve mengsels
pt
o gás mistura-se bem com o ar, formando-se facilmente misturas explosivas
Dostopnost