Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
upper-air wind
Electronics and electrical engineering
da
højdevind
de
Höhenwind
el
άνεμος ανώτερων στρωμάτων
,
ανώτερος άνεμος
en
upper wind
,
upper-level wind
,
wind aloft
es
viento de altura
,
viento en altura
fi
ylempien ilmakerrosten tuuli
fr
vent d'altitude
,
vent en altitude
it
vento in quota
nl
hoogtewind
pt
vento em altitude
sv
höjdvind
used air outlet
Electronics and electrical engineering
da
rumaftræk
,
ventilationsafløbsåbning
de
Abluftöffnung
,
Lüftungsöffnung
el
οπή εξαερισμού
en
vent
,
ventilation outlet
es
salida de aire viciado
,
ventosa
fr
ouverture de sortie d'air vicié
,
ventouse
it
apertura d'uscita dell'aria viziata
nl
luchtafvoeropening
pt
abertura para saída de ar viciado
use of liquid chemical agents carried by a large volume of air
da
anvendelse af flydende kemiske dekontaminanter
de
Einsatz von in einem großen Luftvolumen suspendierten Dekontaminationsflüssigkeiten
el
χρήση υγρών χημικών παραγόντων μεταφερομένων από μεγάλο όγκο αέρα
es
utilización de agentes químicos líquidos que tienen como soporte un gran volumen de aire
fr
utilisation d'agents chimiques liquides portés par un large volume d'air
it
impiego degli agenti chimici liquidi trasportati da un grande volume di aria
nl
toepassen van een vloeibaar chemisch reinigingsmiddel in de vorm van nevel of schuim
pt
utilização de agentes químicos líquidos transportados num grande volume de ar
Utiliser seulement en plein air ou dans un endroit bien ventilé.
Chemistry
bg
Да се използва само на открито или на добре проветривомясто.
cs
Používejte pouze venku nebo v dobře větraných prostorách.
da
Brug kun udendørs eller i et rum med god udluftning.
de
Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden.
el
Να χρησιμοποιείται μόνο σε ανοικτό ή καλά αεριζόμενο χώρο.
en
Use only outdoors or in a well-ventilated area.
es
Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado.
et
Käidelda üksnes välitingimustes või hästi ventileeritavas kohas.
fi
Käytä ainoastaan ulkona tai tiloissa, joissa on hyvä ilmanvaihto.
ga
Úsáid amuigh faoin aer nó i limistéar dea-aerálaithe amháin.
hu
Kizárólag szabadban vagy jól szellőző helyiségben használható.
it
Utilizzare soltanto all’aperto o in luogo ben ventilato.
lt
Naudoti tik lauke arba gerai vėdinamoje patalpoje.
lv
Izmantot tikai ārā vai labi vēdināmās telpās.
mt
Uża biss barra jew f’post ventilat sew.
mul
P271
nl
Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.
pl
Stosować wyłącznie na zewnątrz lub w dobrze wentylowanym p...
valve de chambre à air
Mechanical engineering
da
ventil til luftslanger
de
Ventil fuer Luftschlaeuche
el
βαλβίδα αεροθαλάμου
en
inner-tube valve
es
válvula para cámara de aire
it
valvola per camere d'aria
nl
ventiel voor luchtbanden
pt
válvula para câmara de ar
vane air motor
Mechanical engineering
da
luftvingemotor
de
Lamellenmotor
el
πτερυγιοφόρος αεροκινητήρας
,
πτερυγιοφόρος κινητήρας
es
motor neumático de paletas
fi
paineilmasiipimoottori
fr
moteur pneumatique à palettes
nl
schottenluchtmotor
pt
motor pneumático de palhetas
sv
luftlamellmotor
,
luftvingmotor
vapour density ratio to air
da
dampvægtfylde i forhold til luft
de
Verhältnis Dampfdichte zu Luft
el
λόγος πυκνότητας ατμών προς τον αέρα
es
relación de la densidad de vapor respecto al aire
fr
densité de la vapeur par rapport à l'air
it
densità del vapore rispetto all'aria
nl
dampdichtheid ten opzichte van lucht
pt
razão da densidade vapor/ar
variable geometry air inlet duct
Mechanical engineering
da
luftindsugning med variabel geometri
de
Lufteingang variabler Geometrie
el
αγωγός εισόδου μεταβλητής γεωμετρίας
es
entrada de aire de geometría variable
fi
muuttuvageometrinen ilmanottokanava
fr
entrée d'air à géométrie variable
it
condotto d'entrata a geometria variabile
,
presa d'aria a geometria variabile
nl
variabele luchtinlaatdoorgang
pt
entrada de ar de geometria variável
sv
luftintag med variabel geometri
variable-pitch air propeller
TRANSPORT
da
propel med stilbare blade
,
propeller med stilbare blade
de
variable Luftschraube
el
έλικα μεταβλητού βήματος
,
έλικα ρυθμιζόμενου βήματος
es
hélice aérea de paso variable
fi
säätöpotkuri
fr
hélice aérienne à pas variable
it
elica aerea a pale orientabili
,
elica aerea a passo variabile
nl
luchtschroef met verstelbare spoed
sv
luftpropeller med ställbara blad
,
ställbar luftpropeller