Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machine for liquefying air
da
apparat til fremstilling af flydende luft
de
Apparat zum Verfluessigen von Luft
el
συσκευή για την υγροποίηση του αέρα
en
machine for the liquefaction of air
es
aparato para la licuefacción del aire
fr
appareil pour la liquéfaction de l'air
it
apparecchio per la liquefazione dell'aria
nl
toestel voor het vervaardigen van vloeibare lucht
,
toestel voor het vloeibaar maken van gassen
pt
aparelho para liquefação do ar
machine-mounted air curtain
INDUSTRY
da
sekundær sugelufttilførsel
de
Luftvorhang direkt an der Maschine
el
προπέτασμα αέρα εγκατεστημένο πάνω στο μηχάνημα
es
cortina de aire en la máquina
fr
rideaux d'air installés sur la machine
it
cortina d'aria montata sulla macchina
nl
een op de machine aan te brengen luchtgordijnsysteem
pt
cortina de ar instalada sobre a máquina
machinery air intake
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskinrums luftindtag
de
Maschinenlufteinlass
el
στόμιο αεραγωγού μηχανής
es
toma de aire de las máquinas
fi
koneen ilmanottoaukko
fr
prise d'air de machine
it
presa d'aria dei macchinari
nl
luchtinlaat van de machine
,
luchtinlaat van de motor
pt
admissão de ar da máquina
,
tomada de ar da máquina
main air-reservoir
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hovedluftbeholder
de
Hauptluftbehälter
el
κύριο δοχείο αέρα
es
depósito principal de aire
fr
réservoir d'air principal
it
serbatoio d'aria principale
nl
hoofdreservoir
pt
reservatório principal de ar comprimido
Maintain air gap between stacks/pallets.
Chemistry
bg
Да се остави въздушно пространство между купчините/палетите.
cs
Mezi stohy/paletami ponechte vzduchovou mezeru.
da
Obevares med luftmellemrum mellem stakkene/pallerne.
de
Luftspalt zwischen Stapeln/Paletten lassen.
el
Να υπάρχει κενό αέρος μεταξύ των σωρών/παλετών.
es
Dejar una separación entre los bloques/los palés de carga.
et
Jätta virnade/kaubaaluste vahele õhuvahe.
fi
Jätä pinojen/kuormalavojen väliin ilmarako.
fr
Maintenir un intervalle d’air entre les piles/palettes.
ga
Coimeád bearna aeir idir chruacha/phailléid.
hu
A rakatok/raklapok között térközt kell hagyni.
it
Mantenere uno spazio libero tra gli scaffali/i pallet.
lt
Palikti oro tarpą tarp eilių/palečių.
lv
Saglabāt gaisa spraugu starp krāvumiem/ paletēm.
mt
Ħalli l-arja tgħaddi bejn l-imniezel/il-palits.
mul
P407
nl
Ruimte laten tussen stapels/pallets.
pl
Zachować szczelinę powietrzną pomiędzy stosami/paletami.
pt
Respeitar as distâncias mínimas entre pilhas/paletes.
ro
Păstrați un spațiu gol între stive/paleți.
sk
Medzi regálmi/paletami ponechajte v...
major world air route area
Communications
Information technology and data processing
da
område der passeres af internationale hovedflyruter
de
Hauptstrecken des Weltflugverkehrs
el
αεροδιάδρομος κύριων διεθνών γραμμών
en
MWARA
,
es
ZRMP
,
zona de paso de rutas aéreas mundiales principales
fi
maailman lentoliikenteen pääreittialue
fr
ZLAMP
,
zone de passage des lignes aériennes mondiales principales
it
area di passaggio delle linee aeree mondiali principali
nl
MWARA
,
gebied van internationale hoofdvliegroutes
pt
zona de passagem das principais rotas aéreas mundiais
sv
huvuddelen av det globala flygtrafikområdet
major world air route area
FINANCE
TRANSPORT
en
MWARA
,
es
ZRMP
,
zona de paso de rutas aéreas mundiales principales
fr
zone de passage des principales lignes aériennes mondiales
it
ZRMP
,
zona di passaggio di rotta aerea mondiale principale
Make-Up-Air-Gerät
Electronics and electrical engineering
da
make-up-heater
el
θερμαντήρας αέρα συμπλήρωσης
en
make-up air heater
it
apparecchio di riscaldamento in vena d'aria
nl
directe luchtverwarmer
,
make-up air toestel
Management Committee COST X - Air Pollution Effects on Health
Health
ENVIRONMENT
da
COST X
,
Forvaltningsudvalget COST X "Luftforureningens Indvirkning på Sundheden"
de
COST X
,
Verwaltungsausschuß COST X Auswirkungen der Luftverschmutzung auf die Gesundheit
el
COST X
,
επιτροπή διαχείρισης Cost X "επιδράσεις της ατμοσφαιρικής ρύπανσης στην υγεία"
en
COST X
,
es
COST X
,
Comité de gestión COST X - efectos de la contaminación atmosférica en la salud
fr
COST X
,
Comité de gestion COST X "Effets de la pollution atmosphérique sur la santé"
it
COST X
,
Comitato di gestione COST X "Effetti dell'inquinamento atmosferico sulla salute"
nl
COST X
,
Comité van beheer Cost X "Gevolgen van luchtverontreiniging voor de gezondheid"
pt
COST X
,
Comité de Gestão Cost X "Efeitos da Poluição Atmosférica Sobre a Saúde"