Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to cross the border into a Member State irregularly by land, sea or air
Migration
da
ulovligt overskride grænsen til en medlemsstat ad land-, sø- eller luftvejen
fi
ylittää jäsenvaltion raja luvattomasti maitse, meritse tai lentoteitse
fr
franchir irrégulièrement, par voie terrestre, maritime ou aérienne, la frontière d'un Etat membre
mt
il-qsim irregolari ta' fruntiera ta' Stat Membru permezz tal-art, tal-baħar jew tal-ajru
nl
via het land, de zee of de lucht op illegale wijze de grens van een lidstaat overschrijden
to dry with a jet of cold air
Technology and technical regulations
Chemistry
da
tørre med en strøm af kold luft
de
mit einem kalten Luftstrom trocknen
el
ξήρανση με εμφύσηση ελαφρού ρεύματος ψυχρού αέρα
es
secar en corriente de aire frío
fr
sécher avec un jet d'air froid
it
essiccare con un getto di aria fredda
nl
met een stroom koude lucht drogen
tongue of air
da
tunge af luft
de
Luftzunge
el
αέρια γλώσσα
,
γλώσσα αέρα
en
tongue
,
es
lengua
fi
ilmakieleke
fr
langue
,
langue d'air
nl
luchttong
to process air cargo transportation
da
at formidle luftfragt
de
Abfertigung entgeltlicher Luftfrachttransporte
el
διεκπεραίωση διεθνών εμπορευματικών μεταφορών
es
proceso del transporte de carga aérea
fr
traitement des services de fret aérien
it
elaborare le operazioni di trasporto internazionale di merci per via aerea
nl
verwerking van luchtvrachtvervoer
pt
preparar serviços de transporte aéreo de carga
to provide efficient and attractively priced air services
TRANSPORT
da
prismæssigt attraktive luftfartsydelser
de
in bezug auf Entgelte und Leistung günstige Flüge anbieten
el
παροχή αποτελεσματικών αεροπορικών υπηρεσιών σε ελκυστικές τιμές
fr
fournir des services efficaces à des prix attractifs
it
fornire servizi aerei efficienti prezzi attraenti
nl
efficiënte lijndiensten voor een aantrekkelijke prijs
to purge with dry air
Chemistry
da
gennemskylle med tør luft
de
mit trockener Luft spülen
el
καθαρίζω με ξηρό αέρα
es
purgar con aire seco
fr
purger à l'air sec
it
spurgare con aria secca
nl
met droge lucht spoelen
pt
purgar com ar seco
to purge with dry air
da
gennemskylle med tør luft
de
mit trockener Luft spülen
el
καθαρίζω με ξηρό αέρα
es
purgar con aire seco
fr
purger à l'air sec
it
spurgare con aria secca
nl
met droge lucht spoelen
pt
purgar com ar seco
to read against air
Technology and technical regulations
Chemistry
da
måle over for luft
de
gegen Luft messen
el
μέτρηση ως προς τον αέρα
es
medir contra corriente de aire
fr
mesurer contre l'air
it
effetuare le misure contro aria
nl
tegen lucht meten
pt
ler contra o ar
to spread out the supply of air transport services
TRANSPORT
da
spredning af lufttransportydelserne
de
die Flugverkehrsdienste besser staffeln
el
καταμερισμός των παρεχομένων υπηρεσιών αεροπορικών μεταφορών
fr
étalement des services de transport aérien
it
distribuire meglio i servizi di trasporto aereo
nl
spreiding van luchtdiensten