Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
infusion set with built-in air vent
da
perfusionssæt med indbygget udluftningskanyle
de
Infusionsgerät mit Integralbelüftung
,
Perfusionsgerät mit integrierter Belüftungskanüle
en
perfuser with built-in air intake
fr
perfuseur à prise d'air incorporée
it
perfusore presa d'aria
nl
transfusieappparat met geintegreerde beluchting
inhalation equipment designed to sustain a dynamic air flow
da
inhalationsapparatur, der er således udformet, at der kan opretholdes en dynamisk luftgennemstrømning
de
Inhalationsanlage,die einen dynamischen Luftstrom ermöglicht
el
συσκευή εισπνοής ικανή να διατηρεί μια δυναμική ροή αέρα
es
dispositivo de inhalación capaz de mantener un flujo de aire continuo
fr
dispositif d'inhalation conçu pour maintenir un flux d'air continu
it
apparecchiatura per inalazione progettata per sostenere una corrente dinamica d'aria
nl
inhalatieapparaat ingericht voor geregelde doorstroming van de lucht
pt
dispositivo de inalação concebido de forma a conseguir-se un fluxo de ar continuo
initial transmission, by wire or over the air, of television programmes
de
drahtlose oder drahtgebundene Erstsendung von Fernsehprogrammen
es
emisión primaria con o sin hilo de programas televisados
fr
émission primaire, avec ou sans fil, de programmes télévisés
it
trasmissione via cavo o via etere di programmi televisivi
pt
transmissão primária, com ou sem fio, de programas televisivos
injection of combustion air
ENVIRONMENT
de
Zuführung von Verbrennungsluft
fi
polttoilman syöttö
fr
injection d'air de combustion
it
immissione di aria di combustione
injection process using air-pressure
da
injektionsstøbning med trykluft
de
Einspritzverfahren
,
Hauny-Injektor
el
διαστρωμάτωση με διάβρεξη υλικού υπό πίεση έγχυσης
en
Hauny injector
,
es
procedimiento de inyección de la resina activada en el material de refuerzo
fi
hartsi-injektiomuovaus
fr
stratification par imprégnation sous pression d'injection
it
procedimento di impregnazione a pressione
nl
Hauny-injector
,
injectie-procédé(Hauny)
,
inspuitprocédé(Hauny)
pt
processo de injeção com alta pressão em materiais reforçados
sv
Hauny-injektor
,
insprutning med tryckluft
in-leakage of air
Electronics and electrical engineering
da
indlækage af luft
de
Lufteinbruch
,
Lufteintritt
en
inward leakage of air the external glands are either to prevent the leakage of steam which is at a higher pressure than the atmosphere,or to prevent the in-leakage of air when the pressure of the steam in the turbine casing is lower than atmosphere.The gland at the low-pressure or exhaust end of the turbine has to seal the casing against the in-leakage of air
es
infiltración de aire al interior
it
Infiltrazione d'aria all'interno
pt
fuga interna de ar
in radial air flow systems reduced filling heights are not feasible
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
med centralrørsventilering kan en reduceret fyldningsgrad ikke tillades
de
eine Verringerung der Schuetthoehe kommt bei Zentralrohrbelueftung nicht in Betracht
el
στην περίπτωση του ακτινοειδούς εξαερισμού δεν είναι δυνατή η μείωση του ύψους των σπόρων
fr
dans le cas de la ventilation radiale,l'on ne saurait envisager de réduire la hauteur du grain
it
una riduzione dell'altezza del grano non è prevista nella ventilazione radiale
nl
bij centrale luchttoevoer kan vermindering van de silohoogte niet worden overwogen
pt
quando se utiliza ventilação radial não se torna a reduzir a altura de grão
Dostopnost