Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cooling air exhaust duct
Defence
TRANSPORT
de
Luft-Austrittskanal
fr
canal d'évacuation
,
conduite d'évacuation
cooling air unit
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
turbinekøleaggregat
de
Turbinenkühlaggregat
el
συγκρότημα ψύξης με στρόβιλο
en
CAU
,
es
grupo de refrigeración
fi
jäähdytysilmayksikkö
fr
groupe turborefroidisseur
it
gruppo di refrigerazione
nl
koelluchtaggregaat
pt
grupo de refrigeração
sv
kylanläggning
,
kylenhet
cooling air was blown through the tubes with a view to obtaining a temperature gradient
Iron, steel and other metal industries
da
for at opnå en temperaturgradient blev der blæst køleluft gennem de rørformede prøver
de
um ein Temperaturgefaelle zu erzielen, wurde Kuehlluft durch die Rohrproben geblasen
el
για να προκύψει διαφορική μεταβολή θερμοκρασίας διοχετεύθηκε αέρας ψύξης ανάμεσα στους αυλούς
es
para obtener un gradiente térmico se insufló aire frío a través de tubos
fr
pour obtenir un gradient thermique, de l'air froid a été soufflé dans les éprouvettes tubulaires
it
per ottenere un gradiente di temperatura, fu soffiata aria fredda nelle provette
nl
om een temperatuurval te verkrijgen werd door de proefbuizen koellucht geblazen
Co-operative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long Range Transmission of Air Polluants in Europe
ENVIRONMENT
fr
Programme concerté de surveillance continue et d'évaluation de la transmission à longue distance des polluants de l'air en Europe
Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe
ENVIRONMENT
United Nations
da
EMEP
,
overvågning og vurdering af luftforurenende stoffers transport over store afstande i Europa
,
samarbejdsprogram for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa
de
EMEP
,
Messung und Bewertung der weiträumigen Verfrachtung von Luftschadstoffen in Europa
,
Programm über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der weiträumigen Übertragung von luftverunreinigenden Stoffen in Europa
el
παρακολούθηση και αξιολόγηση της μεταφοράς ατμοσφαιρικών ρύπων σε μεγάλες αποστάσεις στην Ευρώπη
,
συνεχής παρακολούθηση και εκτίμηση της μεταφοράς των ατμοσφαιρικών ρύπων σε μεγάλη απόσταση στην Ευρώπη
en
Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe
,
EMEP
,
European Monitoring and Evaluation of Pollutants
es
EMEP
,
Programa concertado de seguimiento continuo y evaluación del transporte a gran distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa
,
Programa de coop...
Cooperative Programme for the Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe
ENVIRONMENT
da
Emep
,
samarbejdsprogram for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa
de
EMEP
,
Programm über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der weiträumigen Übertragung von luftverunreinigenden Stoffen in Europa
el
EMEP
,
Πρόγραμμα συνεργασίας για τη συνεχή παρακολούθηση και την εκτίμηση της μεταφοράς σε μεγάλη απόσταση των ατμοσφαιρικών ρύπων στην Ευρώπη
en
EMEP
es
EMEP
,
Programa concertado de vigilancia continua y de evaluación de la transmisión a larga distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa
et
EMEP
,
piiriülese õhusaasteainete kauglevi seire ja hindamise Euroopa koostööprogramm
fi
EMEP
,
ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumisen tarkkailua ja arviointia koskeva Euroopan yhteistyöohjelma
fr
EMEP
,
programme concerté de surveillance continue et d'évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe
ga
EMEP
,
an Comharchlár chun Faireachán agus Measúnú a dhéanamh ar Tharchur Fadraoin Truailleán Aeir ...
coordination office for firings and safety of air navigation
TRANSPORT
de
KOSIF
,
Koordinationsstelle für Schiessen und Flugsicherung
en
COTSENA
,
fr
Bureau de coordination pour les tirs et la sécurité de la navigation aérienne
,
COTSENA
it
COTSINA
,
Ufficio di coordinazione per il tiro e la sicurezza della navigazione aerea
corrosion test with alternating condensation in SO2-containing air 1RF Werkstoffe u. Korrosion l8/l967
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
de
KesternichVersuch ( mit SO2 )
,
Schwitzwasser-Wechselklima-Korrosionsversuch
es
prueba de Kesternich
,
prueba de corrosión en ciclos de atmósfera húmeda con condensación
fr
essai de corrosion accélérée avec condensation dans l'air contenant du So2
it
prova Kesternich con SO2
,
prova di corrosione a cicli in atmosfera umidacon condensazione
pt
ensaio de corrosão acelerada com condensação em ar contendo SO2
cosantóir a ndearnadh doiciméad tionscanta imeachtaí a sheirbheáil air go cuí
da
sagsøgt,som er lovligt indstævnt
de
Beklagter,gegen den ordnungsgemäß Klage erhoben ist
el
καθού ο οποίος κλητεύθηκε προσηκόντως
en
defendant on whom an application initiating proceedings has been duly served
es
demandado debidamente emplazado
fr
défendeur régulièrement mis en cause
it
convenuto che ha ricevuto regolare notifica del ricorso
nl
verwerende partij die regelmatig in het geding is geroepen
pt
demandado devidamente citado
COST Programme "Science and Research for Better Air in European Cities"
de
CITAIR
,
COST-Programm "Wissenschaft und Forschung im Dienste besserer Luftqualität in europäischen Grosstädten"
en
CITAIR
,
fr
CITAIR
,
Programme COST "Science et recherche pour l'amélioration de la qualité de l'air dans les villes européennes"
pt
CITAIR
,
Ciência e Investigação para a Melhoria da Qualidade do Ar nas Cidades Europeias