Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to purge with dry air
da
gennemskylle med tør luft
de
mit trockener Luft spülen
el
καθαρίζω με ξηρό αέρα
es
purgar con aire seco
fr
purger à l'air sec
it
spurgare con aria secca
nl
met droge lucht spoelen
pt
purgar com ar seco
to read against air
Technology and technical regulations
Chemistry
da
måle over for luft
de
gegen Luft messen
el
μέτρηση ως προς τον αέρα
es
medir contra corriente de aire
fr
mesurer contre l'air
it
effetuare le misure contro aria
nl
tegen lucht meten
pt
ler contra o ar
to spread out the supply of air transport services
TRANSPORT
da
spredning af lufttransportydelserne
de
die Flugverkehrsdienste besser staffeln
el
καταμερισμός των παρεχομένων υπηρεσιών αεροπορικών μεταφορών
fr
étalement des services de transport aérien
it
distribuire meglio i servizi di trasporto aereo
nl
spreiding van luchtdiensten
to travel by air
deper Flugzeug reisen
frvoyager par air
itviaggiare per aereo
ruездить самолётом
slpotovati z letalom
hrputovati zrakoplovom
srпутовати авионом
tracked air-cushion vehicle
TRANSPORT
da
sporstyret luftpudekøretøj
de
spurgeführtes Luftkissenfahrzeug
el
στρωματο-ιπτάμενο όχημα προκαθορισμένου διαδρόμου
es
vehículo con sustentación por colchón de aire
fi
kiskoilla kulkeva ilmatyynyajoneuvo
fr
véhicule guidé à coussin d'air
ga
feithicil aerchúisín ar rian
it
aerotreno
,
veicolo guidata a cuscino d'aria
nl
sporend luchtkussenvoertuig
pt
aerodeslizador guiado
sv
spårstyrt luftkuddefordon
train fitted with air brake
TRANSPORT
da
tog med trykluftbremse
de
Zug mit Druckluftbremse
el
αμαξοστοιχία εφοδιασμένη με πέδη αέρος
en
fitted train
,
es
tren provisto de freno neumático
fr
train muni du frein à air
it
treno servito da freno ad aria
nl
trein met doorgaand zelfwerkend remwerk
pt
comboio equipado com freio de ar
tranquille/(air) calme/ maître de soi
encalm
deruhig/(wind-)still/ gefasst/beherrscht/Windstille
itquieto/calmo/senza vento/tranquillo/calma
ruмирный/тихий/безветренный/штиль/затишье
slmiren/tih/brezvetrn
hrmiran/tih/spokojan/bez vjetra
srмиран/тих/сталожен/без ветра
transboundary air pollution
bg
трансгранично замърсяване на въздуха
cs
znečišťování ovzduší přecházející hranice států
da
grænseoverskridende luftforurening
de
grenzüberschreitende Luftverschmutzung
,
grenzüberschreitende Luftverunreinigung
el
διασυνοριακή αέρια ρύπανση
,
διασυνοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση
es
contaminación atmosférica transfronteriza
et
piiriülene õhusaaste
fi
ilman epäpuhtauksien kulkeutuminen valtiosta toiseen
fr
pollution atmosphérique outre-frontière
,
pollution atmosphérique transfrontière
ga
truailliú aeir trasteorann
hr
prekogranično onečišćenje zraka
hu
országhatárokon átterjedő levegőszennyezés
,
országhatárokon átterjedő légszennyezés
it
inquinamento atmosferico transfrontaliero
lt
tarpvalstybinės oro teršalų pernašos
lv
gaisa pārrobežu piesārņojums
mt
tniġġis transkonfinali
,
tniġġis transkonfinali tal-arja
pl
transgraniczne zanieczyszczenie powietrza
pt
poluição transfronteiras
ro
poluare atmosferică transfrontalieră
sk
cezhraničné znečisťovanie
,
znečisťovanie ovzdušia prechádzajúce hranicami štátov
sl
čezmejno onesnaževanje zraka...