Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Tum in uisce fionnuar/cuir bréid fliuch air.
Chemistry
bg
Потопете в хладка вода/сложете мокри компреси.
cs
Ponořte do studené vody/zabalte do vlhkého obvazu.
da
Skyl under koldt vand/anvend våde omslag.
de
In kaltes Wasser tauchen / nassen Verband anlegen.
el
Βυθίστε σε δροσερό νερό/τυλίξτε με βρεγμένους επιδέσμους.
en
Immerse in cool water/wrap in wet bandages.
es
Sumergir en agua fresca/aplicar compresas húmedas.
et
Hoida jahedas vees/panna peale niiske kompress.
fi
Upota kylmään veteen/kääri märkiin siteisiin.
fr
Rincer à l’eau fraîche/poser une compresse humide.
hu
Hideg vízzel/nedves kötéssel kell hűteni.
it
Immergere in acqua fredda/avvolgere con un bendaggio umido.
lt
Įmerkti į vėsų vandenį/apvynioti šlapiais tvarsčiais.
lv
Iegremdēt vēsā ūdenī / ietīt mitros apsējos.
mt
Daħħal fl-ilma kiesaħ/kebbeb f’faxex imxarrbin.
mul
P334
nl
In koud water onderdompelen/nat verband aanbrengen.
pl
Zanurzyć w zimnej wodzie/owinąć mokrym bandażem.
pt
Mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.
ro
Introduceți în apă rece/acoperiți cu o compresă umedă.
sk
Ponorte do studene...
turbine shroud cooling air tube
Mechanical engineering
de
Turbinenmantelkühlluftrohr
el
αεραγωγός ψύξης
es
tubería de aire de refrigeración de camisa de turbina
fi
turbiinivaipan jäähdytysilmaputki
fr
tuyauterie d'air de refroidissement
it
tubazione aria di raffreddamento dell'anello esterno della turbina
nl
koelluchtbuis
pt
tubo de arrefecimento da blindagem da turbina
sv
kylluftrör för turbinmantel
turbo ventilation avec air recirculé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
turboventilation med recirkulation
de
Turbo-Belüftung mit Umluftbeimischung
el
κυκλικός αερισμός με ανακύκλωση του αέρα
en
turbo ventilation with recirculated air
es
turboventilación con aire recirculado
fi
ilmaa kierrättävä turboilmanvaihto
fr
turbo-ventilation avec air recyclé
it
turboventilazione con aria riciclata
nl
turbo-menglucht
,
turboventilatie met menging
pt
turboventilação com ar reciclado
sv
undertrycksventilation med återluftinblandning
turbulent air
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
böige Luft
fr
atmosphere agitee
unbundled air transport product
TRANSPORT
da
ikke-pakket luftfartsprodukt
de
ungebündeltes Luftverkehrsprodukt
el
απλή υπηρεσία αεροπορικής μεταφοράς
es
producto de transporte aéreo de solo asiento
fr
produit de transport aérien pur
it
servizio di solo trasporto aereo
nl
afzonderlijk luchtvervoerprodukt
pt
produto não integrado de transporte aéreo
unbundled air transport product
da
ikke-pakket luftfartsprodukt
de
ungebündeltes Luftverkehrsprodukt
es
producto de transporte aéreo de sólo asiento
fi
pelkkä lentoliikennetuote
fr
produit de transport aérien pur
it
servizio di solo trasporto aerea
nl
afzonderlijk luchtvervoerprodukt
pt
produto não integrado de transporte aéreo
under-pressure of the intake air
INDUSTRY
da
undertryk ved indsugningen
de
Unterdruck der angesaugten Luft
el
υποπίεση αέρα εισαγωγής
es
depresión del aire de admisión
fi
imuilman alipaine
fr
dépression de l'air d'admission
hr
podtlak usisnog zraka
it
depressione dell'aria di aspirazione
pt
depressão do ar de admissão
ro
depresiune de admisie
sv
undertryck i inloppsluften
unheated air drier
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
ventilationsanlæg
de
Belüftungsanlage
el
εγκατάσταση εξαερισμού
es
instalación de ventilación
fr
installation de ventilation
it
impianto di ventilazione
nl
ventilatiedroger
pt
instalação de ventilação
uninhabited combat air vehicle
bg
боен безпилотен летателен апарат
cs
UCAV
,
bezpilotní bojový vzdušný prostředek
da
UCAV
,
bevæbnet drone
,
kampdrone
,
ubemandet kampfly
de
UCAV
,
Unmanned Combat Air Vehicle
,
unbemanntes Kampfflugzeug
el
UCAV
,
μη επανδρωμένο μαχητικό αεροσκάφος
en
UCAV
,
Unmanned Combat Air Vehicle
,
es
UCAV
,
vehículo aéreo de combate no tripulado
et
UCAV
,
mehitamata lahinguõhusõiduk
fi
UCAV
,
aseistettu miehittämätön ilma-alus
,
miehittämätön taisteluilma-alus
fr
UCAV
,
drone de combat
,
véhicule aérien de combat sans pilote
ga
UCAV
,
aerárthach comhraic gan foireann
hr
UCAV
,
bespilotna borbena letjelica
hu
pilóta nélküli harci repülőgép
it
UAV da combattimento
,
UCAV
,
velivolo da combattimento senza pilota
lt
bepilotis kovos orlaivis
lv
UCAV
,
kaujas bezpilota gaisa kuģis
,
kaujas bezpilota lidaparāts
mt
UCAV
,
vettura tal-ajru tal-ġlied mingħajr bdot abbord
,
vettura tal-ajru tal-ġlied mingħajr ekwipaġġ
nl
UCAV
,
onbemand bewapend vliegtuig
pl
UCAV
,
bojowy bezzałogowy statek powietrzny
pt
UCAV
,
veículo aéreo não tripulado de combate
ro
UCAV
,
dronă de l...