Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
air cushion area
TRANSPORT
da
luftpudeareal
de
Luftkissenfläche
fr
surface du coussin d'air
it
area del cuscino d'aria
,
superficie del cuscino d'aria
nl
luchtkussenoppervlakte
air-cushion conveyor
Mechanical engineering
da
hovercraft
,
luftpudevogn
de
Luftkissenfahrzeug
,
Luftkissenförderer
el
χόβερκραφτ
,
όχημα κινούμενο επάνω σε μαξιλάρι αέρα
en
hovercraft
es
vehículo sobre cojín de aire
fi
ilmatyynykuljetin
fr
dispositif porteur sur coussin d'air
nl
luchtkussendrager
sv
svävare
air-cushion craft
TRANSPORT
da
luftpudefartøj
de
Aerogleiter
,
Hovercraft
,
LKF
,
Luftkissenfahrzeug
,
Luftkissengerät
,
Schwebefahrzeug
el
αερολισθαίνον όχημα
,
αερόστρωμνο όχημα
,
σκάφος κινούμενο σε στρώμα αέρος
en
ACV
,
air cushion vehicle
,
hovercraft
es
aerodeslizador
,
vehículo con colchón de aire
fr
appareil à coussin d'air
,
aéroglisseur
,
navire sur coussin d'air
,
véhicule à coussin d'air
,
véhicule à progression rasante
it
aeroscivolante
,
pneumoveicolo
,
slittonave
,
veicolo a cuscino d'aria
,
veicolo pneumosostentato
nl
LKV
,
luchtkussenvoertuig
pt
embarcação sobre almofadas de ar
air cushion devices for moving loads
da
luftpudeindretninger til flytning af læs
de
Geräte zur Beförderung von Lasten mittels Luftkissen
,
Vorrichtungen zur Beförderung mittels Luftkissen
es
dispositivos para el deplazamiento de cargas sobre cojines de aire
fr
dispositifs pour le déplacement de charges sur coussins d'air
it
dispositivi per lo spostamento di carichi su cuscini d'aria
nl
inrichtingen voor het verplaatsen van ladingen op een luchtkussen
pt
dispositivos para a deslocação sobre almofadas de ar
sv
luftkuddeanordningar för förflyttning av laster
air-cushion dryer
de
Schwebebandtrockner
,
Schwebetrockner
,
Staukasten
el
στεγνωτήρας με μαξιλάρι αέρος
,
στεγνωτήρας με στρώμα αέρος
en
floating film dryer
,
floating web dryer
es
secadero de bandas recubiertas
,
secadero de láminas mantenidas en suspensión
fi
leijukuivatin
fr
séchoir à bande flottante
,
séchoir à coussin d'air
it
essiccatore a cuscino d'aria
nl
droogapparaat met zwevend transport(d.m.v.luchtkussen)
pt
secador de laminados
sv
lufttorkare för belagd duk
air-cushioned craft
de
Luftkissenboot
,
Luftkissenfahrzeug
el
αερόστρωμνο όχημα
,
επιβατηγό αερόστρωμνο όχημα
,
χόβερκραφτ
en
ACV
,
air cushion vehicle
,
hovercraft
fi
ilmatyynyajoneuvo
,
ilmatyynyalus
fr
aéroglisseur
it
ACV
,
aeroscafo
,
hovercraft
lv
gaisa spilvena transportlīdzeklis
nl
hovercraft
,
luchtkussenvaartuig
pt
aerodeslizador
sv
svävare
air-cushioned tempering
INDUSTRY
de
horizontales Vorspannen im Luftkissenofen
el
Eπιφανειακή σκλήρυνσις διά στρώματος αέρος
en
air-cushion tempering
,
air-support process
,
air-support tempering
es
templado sobre colchón de aire
fi
vaakasuora karkaisu ilmatyynyuunissa
fr
trempe sur coussin d'air
it
tempra su cuscino d'aria
nl
temperen met luchtkussen
pt
têmpera sobre colchão de ar
sv
horisontell härdning med luftkuddetransport
air-cushion forming
de
Vakuum-Luftkissenverfahren
el
διαμόρφωση κοιλότητας με στρώμα αέρος
,
κοίλος σχηματισμός με στρώμα αέρος
es
procedimiento de conformado con vacío y almohadilla de aire (autovac)
fr
formage par emboutissage sur coussin d'air
it
formatura Autovac
,
formatura a cuscino d'aria
nl
dieptrekken m.b.v."luchtkussen"-stempel
pt
termoformação por vácuo assistido por punção
air cushion grass mower
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Luftkissen-Rasenmäher
el
κουρευτική μηχανή γρασιδιού με αεροσακούλα
,
κουρευτική μηχανή γρασιδιού με μαξιλάρι αέρος
es
cortacésped sobre cojín de aire
fr
tondeuse sur coussin d'air
it
tosatrice a cuscinetto d'aria
nl
luchtkussengazonmaaier
,
zwevende gazonmaaier
air cushion levitation
TRANSPORT
da
luftpudesvævning
de
Luftkissen-Schwebesystem
el
ανύψωση με αεροσακούλα
,
ανύψωση με προσκέφαλο αέρος
,
ανύψωση με στρώμα αέρος
fi
ilmapatjaleijunta
,
ilmapatjatuenta
fr
sustentation par coussin d'air
it
sospensione a cuscino d'aria
nl
luchtkussenondersteuning
pt
sustentação por almofada de ar
sv
luftkuddesvävning