Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
total acidity of ambient air
ENVIRONMENT
da
total syre-indeks i omgivelsesluft
de
Index über den Gesamtsäuregehalt in der Luft
el
δείκτης ολικής οξύτητας αέρα περιβάλλοντος
es
índice de acidez total del aire ambiente
fi
ulkoilman kokonaishappamuusindeksi
fr
indice d'acidité totale de l'air ambiant
ga
aigéadacht iomlán an aeir chomhthimpeallaigh
nl
totale aciditeit in omgevingslucht
pt
índice de acidez total do meio ambiente
sv
försurningstal
total air/gas ratio
Electronics and electrical engineering
da
samlede luft/gas blanding
,
total luftmængde/gas forhold
de
Gesamtluft/Gas-Verhaeltnis
fr
rapport air total/gaz
totally-enclosed fan-ventilated air-cooled
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
helkapslet med luft-luftkølet ventilatorkøling
de
völlig geschlossene Maschine mit Eigenkühlung durch Luft
el
αερόψυκτη μηχανή κλειστού τύπου με ανεμιστήρα αερισμού
es
máquina cerrada autoventilada con intercambiador aire-aire
fi
omatuuletteinen suljettu ilma-ilmajäähdytteinen
fr
machine fermée autoventilée à échangeur air-air
it
macchina chiusa autoventilata con scambiatore aria-aria
nl
gesloten met lucht-luchtkoeler
pt
máquina protegida autoventilada com refrigerador de ar
sv
helkapslad med luft-luftkylare
totally-enclosed separately fan-ventilated air-cooled
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
helkapslet med separat luft-luftkølet ventilatorkøling
de
völlig geschlossene Maschine mit Fremdkühlung durch Luft
el
αερόψυκτη μηχανή κλειστού τύπου με χωριστό ανεμιστήρα αερισμού
es
máquina cerrada con intercambiador aire-aire
,
máquina cerrada con ventilación separada
fi
vierastuuletteinen suljettu ilma-ilmajäähdytteinen
fr
machine fermée à ventilation séparée
,
à échangeur air-air
it
macchina chiusa a ventilazione separata con scambiatore aria-aria
nl
gesloten met lucht-luchtkoeler en onafhankelijke ventilator
pt
máquina fechada com ventilação separada e refrigerador de ar
sv
helkapslad med luft-luftkylare och separatdriven fläkt
total suspended particulates in air
ENVIRONMENT
da
total partikelkoncentration i luft
de
Gesamtheit der suspendierten Partikel in der Luft
el
ολικά αιωρούμενα σωματίδια στον αέρα
en
TSP
,
total suspended particles
,
es
partículas atmosféricas totales
,
partículas totales en suspensión en el aire
fi
kokonaishiukkasleijuma ilmassa
fr
particules totales en suspension dans l'air
ga
cáithníní iomlána ar fuaidreamh san aer
nl
totaal gesuspendeerd stof
pl
pył zawieszony ogółem
pt
partículas totais em suspensão no ar
sv
totalhalt suspenderade partiklar i luft
to travel by air
deper Flugzeug reisen
frvoyager par air
itviaggiare per aereo
ruездить самолётом
slpotovati z letalom
hrputovati zrakoplovom
srпутовати авионом
to treat the product shielded from the air
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
επεξεργασία του προϊόντος απουσία αέρος
en
to treat the product anaerobically
,
fr
manipuler le produit à l'abri de l'air
tracked air-cushion vehicle
TRANSPORT
da
sporstyret luftpudekøretøj
de
spurgeführtes Luftkissenfahrzeug
el
στρωματο-ιπτάμενο όχημα προκαθορισμένου διαδρόμου
es
vehículo con sustentación por colchón de aire
fi
kiskoilla kulkeva ilmatyynyajoneuvo
fr
véhicule guidé à coussin d'air
ga
feithicil aerchúisín ar rian
it
aerotreno
,
veicolo guidata a cuscino d'aria
nl
sporend luchtkussenvoertuig
pt
aerodeslizador guiado
sv
spårstyrt luftkuddefordon
train fitted with air brake
TRANSPORT
da
tog med trykluftbremse
de
Zug mit Druckluftbremse
el
αμαξοστοιχία εφοδιασμένη με πέδη αέρος
en
fitted train
,
es
tren provisto de freno neumático
fr
train muni du frein à air
it
treno servito da freno ad aria
nl
trein met doorgaand zelfwerkend remwerk
pt
comboio equipado com freio de ar
transboundary air pollution
bg
трансгранично замърсяване на въздуха
cs
znečišťování ovzduší přecházející hranice států
da
grænseoverskridende luftforurening
de
grenzüberschreitende Luftverschmutzung
,
grenzüberschreitende Luftverunreinigung
el
διασυνοριακή αέρια ρύπανση
,
διασυνοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση
es
contaminación atmosférica transfronteriza
et
piiriülene õhusaaste
fi
ilman epäpuhtauksien kulkeutuminen valtiosta toiseen
fr
pollution atmosphérique outre-frontière
,
pollution atmosphérique transfrontière
ga
truailliú aeir trasteorann
hr
prekogranično onečišćenje zraka
hu
országhatárokon átterjedő levegőszennyezés
,
országhatárokon átterjedő légszennyezés
it
inquinamento atmosferico transfrontaliero
lt
tarpvalstybinės oro teršalų pernašos
lv
gaisa pārrobežu piesārņojums
mt
tniġġis transkonfinali
,
tniġġis transkonfinali tal-arja
pl
transgraniczne zanieczyszczenie powietrza
pt
poluição transfronteiras
ro
poluare atmosferică transfrontalieră
sk
cezhraničné znečisťovanie
,
znečisťovanie ovzdušia prechádzajúce hranicami štátov
sl
čezmejno onesnaževanje zraka...