Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
air-entrained concrete
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
luftindblandet beton
,
luftporebeton
,
porebeton
de
Beton mit Luftporenbildner
,
Beton mit luftporenbildendem Zusatzstoff
,
LP-Beton
,
Luftporen-Beton
en
aerated concrete
,
occluded air cement
es
hormigón aerocluso
,
hormigón aireado
fr
béton aéré
,
béton à air occlus
,
béton à entraînement d'air
,
béton à occlusion d'air
it
calcestruzzo con additivo aerante
,
calcestruzzo leggero a plastica espansa
,
conglomerato cementizio ad aria occlusa
,
gasbeton
lt
akytasis betonas
nl
cellenbeton
,
gasbeton
,
poreus beton
,
schuimbeton
sl
celičasti beton
air-entraining agent
Building and public works
da
luftindblandingsmiddel
de
Betonbelüfter
,
LP-Zusatz
,
Lufteinschlußmittel
,
Luftporenbildner
,
luftentbindendes Mittel
,
luftporenbildender Zusatzstoff
,
luftporenbildendes Zusatzmittel
el
αερακτικό υλικό
en
AEA
,
es
aireante
,
inclusión de aire
,
incorporador de aire
fr
aérateur
,
entraîneur d'air
it
aerante per calcestruzzo
,
aereante
nl
luchtbellenvormer
,
luchtbelvormer
,
verluchter
pt
agente introdutor de ar
sv
luftinblandare
,
luftporbildande tillsats
air-entraining agents must be added to the concrete
Chemistry
Building and public works
da
betonen tilsættes luftindblandingsstof
de
dem Beton sind luftporenbildende Mittel zuzusetzen
el
Στα σκυροδέματα οδοποιίας χρησιμοποιούνται υποχρεωτικά αερακτικά πρόσθετα(υλικά)
es
deben añadirse aireantes al hormigón
fr
dans les bétons routiers,on emploie obligatoirement des adjuvants entraîneurs d'air
it
ai conglomerati cementizi vanno aggiunte sostanze aeranti
nl
aan het beton dienen luchtbelvormers te worden toegevoegd
pt
canículos.Nos betões rodoviários empregam-se obrigatoriamente canículos
air-entraining concrete
TRANSPORT
cs
pórobeton
da
beton med indblandet luft
,
luftindblandet beton
,
luftporebeton
de
Luft anziehender Beton
,
Luft enthaltender Beton
el
κυψελωτό σκυρόδεμα
,
σκυρόδεμα με αερακτικό
en
aerated concrete
,
es
hormigón aerocluso
,
hormigón aireado
fi
kevytbetoni
fr
béton aéré
,
béton à air occlus
,
béton à entraînement d'air
nl
gasbeton
,
luchtbeton
pt
betão arejado
sv
betong med lufttillsats
air entrainment
da
luftopblanding
de
Luftdurchmischung
el
παρασυρμός αέρος
en
insufflation
es
arrastre de aire
,
insuflación
fr
entraînement d'air
it
trascinamento di aria
nl
luchtmeename
pt
arrastamento de ar
,
insuflação
sv
luftinblandning
air entrainment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
luftindblanding
de
Luftförderung
el
μεταφορά αέρος
,
παρασυρμός
es
transporte del aire
fr
entraînement d'air
it
trasporto di aria
nl
meevoeren van lucht
pt
fluxo de ar
air envelope
Iron, steel and other metal industries
da
luftkappe
de
Lufthuelle
el
κώνος αέρα
es
envolvente de aire
fi
ilmaverho
fr
enveloppe d'air
it
cono d'aria
nl
luchtmantel
pt
ar envolvente
sv
lufthölje
air équilibré
da
konditioneringsluft
de
Gleichgewichtsluft
el
αέρας σε θερμοκρασία περιβάλλοντος
en
equilibrium air
fi
tasapainoilma
it
atmosfera d'equilibrio
nl
lucht met constante temperatuur en relatieve vochtigheid
pt
ar equilibrado
,
atmosfera em equilíbrio
air equivalent
da
luftækvivalent
,
ækvivalent lufttykkelse
de
Luftaequivalent
fr
équivalent en air
it
equivalente in aria
nl
luchtequivalent
sv
ekvivalent lufttjocklek
,
luftekvivalent
air equivalent ionisation chamber
da
luftækvivalent ionisationskammer
,
luftækvivalent ionkammer
de
Luftwändekammer
,
luftumhüllte Ionisationskammer
,
luftäquivalente Ionisationskammer
en
air equivalent ionization chamber
,
air-wall ionisation chamber
,
air-wall ionization chamber
es
cámara de ionización equivalente de aire
fr
chambre d'ionisation à paroi d'air
,
chambre d'ionisation équivalente à l'air
,
chambrion équivalente à l'air
it
camera di ionizzazione a pareti d'aria
,
camera di ionizzazione equivalente all'aria
nl
aan lucht equivalent ionisatievat
,
ionisatievat met aan lucht equivalente wanden
pl
komora jonizacyjna równoważna powietrzu
,
komora ze ściankami równoważnymi powietrzu
pt
câmara de ionização equivalente de ar
sv
luftekvivalent jonkammare