Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machine ventilée à refroidissement par air en circuit fermé
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
lukket luftkølesystem med luft-luftkøling
de
Maschine mit Eigenrückkühlung durch Luft in geschlossenem Kreislauf
el
αερόψυκτη μηχανή κλειστού κυκλώματος αέρα ψύξης με εξωτερική ψύξη με ενσωματωμένο ανεμιστήρα
en
closed air-circuit fan-ventilated aircooled
es
máquina ventilada con refrigeración por aire en circuito cerrado
fi
omatuuletteinen umpikiertoinen ilma-ilmajäähdytteinen
it
macchina ventilata in ciclo chiuso
nl
met gesloten luchtomloop en lucht-luchtkoeler
pt
máquina ventilada com refrigeração a ar em circuito fechado
sv
slutet kylsystem med luft-luftkylare
manche à air
TRANSPORT
da
vindpose
de
Windsack
el
ανεμούριο
en
wind cone
,
wind sleeve
,
wind sock
es
cono de viento
,
manga de viento
fi
tuulipussi
fr
manche à vent
it
manica del vento
nl
windzak
pt
manga de vento
sv
vindstrut
manche à air
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
blæser
,
ventilator
de
Gebläse
,
Lüfter
,
Ventilator
el
αεριστήρας
,
ανεμοδόχος
,
εξαεριστήρας
en
fan
,
ventilator
es
ventilador
fi
puhallin
,
tuuletin
fr
ventilateur
it
manica a vento
,
tromba di ventilazione
,
ventilatore
lv
ventilators
nl
luchtkoker
,
ventilator
pt
ventilador
manche à air
TRANSPORT
ENVIRONMENT
el
ανεμούριο
en
wind cone
,
wind sock
fr
manche à vent
manche à air
TRANSPORT
da
luftpose
,
vindpose
de
Windsack
el
αεροκώνος
,
μάνικα αέρα
en
wind cone
,
wind sleeve
,
wind sock
es
manga para el viento
it
manica a vento
nl
windzak
pt
mangueira para o vento
manche à air froid
da
fleksibel kanal
de
flexible Luftleitung
el
εύκαμπτος αεραγωγός
en
flexible duct
fi
taipuisa kanava
fr
gaine flexible
,
it
manichetta
nl
flexibel luchtkanaal
pt
conduta flexível
sv
böjlig kanal
manchon à air chaud
Mechanical engineering
da
varmekappe
de
Heizmantel
en
heating muff
es
cámara de calefacción
fi
lämmitysvaippa
it
manicotto di riscaldamento
nl
verwarmingsmantel
pt
manga de aquecimento de ar
sv
värmemuff
mangeoire en plein air
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udendørstrug
de
Freilauf-Futterbank
,
Futterbank im Freien
el
ελεύθερη φάτνη
,
φάτνη στην ύπαιθρο
en
feed bunk
,
manger in the open
es
pesebre al aire libre
it
mangiatoia all'aperto
nl
voederbak in de open lucht
pt
manjedoura ao ar livre
manoeuvre de portes par air comprimé
Mechanical engineering
da
dørbetjening med trykluft
de
Druckluft Tuerbetaetigung
el
σύστημα χειρισμού πόρτας με συμπιεσμένο αέρα
en
compressed air door actuating gear
es
maniobra de puertas por aire comprimido
it
dispositivodi comando ad aria compressa per porte
nl
pneumatische deurbediening
pt
manobra de portas por ar comprimido