Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nourrisseur automatique de plein air
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Freiland-Futterautomat
el
υπαίθριος αυτόματος τροφοδότης
en
outdoor hog feeder
,
outdoor pig feeder
es
comedero automático al aire libre
fi
rehuautomaatti ulkoruokintaan
it
truogolo automatica all'aperto
nl
automatische voerbak voor buiten
pt
manjedoura automática a céu aberto
sv
utfodringsautomat för utomhusbruk
oeuf de poule élevée en plein air
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
æg fra fritgående høns - intensivt system
de
Ei aus intensiver Auslaufhaltung
el
αυγό περιορισμένης βοσκής
en
semi-intensive egg
es
huevo de gallina criada en parque
it
uova di allevamento all'aperto
nl
ei van hennen met vrije uitloop
pt
ovo de galinha criada em parque
œufs de poules élevées en plein air
bg
яйца от кокошки – свободно отглеждане на открито
cs
vejce nosnic ve volném výběhu
da
fritgående
,
æg fra fritgående høns
de
Eier aus Freilandhaltung
,
Freiland
el
αυγά ελεύθερης βοσκής
,
ελεύθερης βοσκής
en
free range eggs
es
camperas
,
huevos de gallinas camperas
et
vabalt peetavate kanade munad
,
vabalt peetud kanade munad
fi
ulkokanojen munia
fr
œufs de poules élevées en libre parcours
,
ga
uibheacha saor-raoin
hu
szabad tartásban termelt tojás
it
aperto estensivo
,
uova di allevamento all'aperto-sistema estensivo
lt
ganyklinių vištų kiaušiniai
,
laisvai laikomų vištų kiaušiniai
lv
brīvās turēšanas apstākļos dētas olas
mt
bajd tat-tiġieg imrobbija barra
nl
eieren van hennen met vrije uitloop-extensief systeem
,
vrije uitloop-extensief
pl
jaja z chowu na wolnym wybiegu
pt
ar livre
,
ovos de galinha criada ao ar livre
ro
ouă de găini crescute în aer liber
sl
jajca iz proste reje
sv
ägg från utehöns
oeufs de poules élevées en plein air
da
fritgående - int.
,
æg fra fritgående høns - intensivt system
de
Auslauf
,
Eier aus intensiver Auslaufhaltung
el
αυγά περιορισμένης βοσκής
,
περιορισμένης βοσκής
en
semi-intensive eggs
es
huevos de gallinas criadas en parque
,
parque
ga
breacdhian
,
uibheacha ó chearca a thógtar faoi aer
it
aperto
,
uova di allevamento all'aperto
lt
pusiau ganyklinių vištų kiaušiniai
,
pusiau laisvai laikomų vištų kiaušiniai
nl
eieren van hennen met vrije uitloop
,
vrije uitloop
pt
ovos de galinha criada em parque
,
parque
oeufs de poules élevées en plein air
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
æg fra fritgående høns - intensivt system
de
Eier aus intensiver Auslaufhaltung
el
αυγά περιορισμένης βοσκής
en
semi-intensive eggs
it
uova di allevamento all'aperto
nl
eieren van hennen met vrije uitloop
officier de liaison "air"
Defence
da
ALO
,
fly forbindelsesofficer
en
air liaison officer
pl
oficer łącznikowy sił powietrznych
officier de liaison de transport par air
Defence
da
lufttransportforbindelsesofficer
en
air transport liaison officer
pl
oficer łącznikowy transportu lotniczego
on a utilisé comme air secondaire de l'air chargé de poussières
da
som sekundær luftkilde kan der anvendes støvholdig luft
de
als Sekundaerluft wird staubhaltige Luft verwendet
el
ως δευτερεύων αέρας χρησιμοποιήθηκε αέρας επιφορτισμένος με κόνι
en
dusty air is used as secondary air supply
es
El aire cargado de polvo se ha utilizado como aire secundario.
it
si è utilizzata,quale aria secondaria,aria gravida di polveri
nl
bij de toevoer van secundaire lucht werd stofhoudende lucht gebruikt
pt
utiliza-se como ar secundário o ar carregado de poeiras
Ordonnance du DFE du 7 décembre 1998 sur les sorties régulières en plein air d'animaux de rente;Ordonnance SRPA
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verordnung des EVD vom 7.Dezember 1998 über den regelmässigen Auslauf von Nutztieren im Freien;RAUS-Verordnung
it
Ordinanza del DFE del 7 dicembre 1998 concernente l'uscita regolare all'aperto degli animali da reddito;Ordinanza URA
Dostopnost