Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Committee on implementing legislation on ambient air quality assessment and management
cs
Výbor pro provádění právních předpisů o posuzování a řízení kvality vnějšího ovzduší
da
Udvalget for Vurdering og Styring af Luftkvalitet
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την εκτίμηση και τη διαχείριση της ποιότητας του αέρα του περιβάλλοντος
es
Comité de aplicación de la Directiva sobre evaluación y gestión de la calidad del aire ambiente
fi
ilmanlaadun arviointia ja hallintaa koskevan direktiivin täytäntöönpanokomitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant l'évaluation et la gestion de la qualité de l'air ambiant
it
Comitato per l'attuazione della direttiva concernente la valutazione e la gestione della qualità dell'aria ambiente
pl
Komitet ds. Wdrożenia Przepisów dotyczących Oceny i Zarządzania Jakością Otaczającego Powietrza
ro
Comitetul pentru punerea în aplicare a legislației privind evaluarea și gestionarea calității aerului înconjurător
sl
Odbor za izvajanje zakonodaje o ocenjevanju in upravljanju kakovosti zunanjega zraka
sv
kommittén för genomförande av ...
Committee on the movement of air or sea passengers' baggage (principles)
cs
Výbor pro leteckou a námořní přepravu zavazadel cestujících (zásady)
da
Udvalget for Fri Bevægelighed for Bagage tilhørende Fly- eller Skibspassagerer (principper)
el
Επιτροπή κυκλοφορίας των αποσκευών των προσώπων που ταξιδεύουν αεροπορικώς ή δια θαλάσσης (αρχές)
fi
lento- ja merimatkustajien matkatavaroiden liikennettä käsitteleva komitea (periaatteet)
fr
Comité de la circulation des bagages des voyageurs aériens ou maritimes (principes)
it
Comitato della circolazione dei bagagli dei viaggiatori aerei o marittimi (principi)
pl
Komitet ds. Transportu Bagażu Pasażerskiego Drogą Lotniczą lub Morską (zasady)
sl
Odbor za gibanje potniške prtljage po zraku ali morju (načela)
Community air carrier
bg
превозвач от Общността
cs
letecký dopravce Společenství
da
EF-luftfartsselskab
de
Gemeinschafts-Luftverkehrsunternehmen
el
κοινοτικός αερομεταφορέας
es
compañía aérea comunitaria
fi
yhteisön lentoliikenteen harjoittaja
fr
transporteur aérien communautaire
hu
Közösségi légi fuvarozó
it
vettore aereo della Comunità
lt
Bendrijos oro vežėjas
mt
trasportatur tal-ajru Komunitarju
nl
communautaire luchtvaartmaatschappij
pl
wspólnotowy przewoźnik lotniczy
pt
transportadora aérea comunitária
Convention on Long-range Transboundary Air Pollution
United Nations
bg
CLRTAP
,
Конвенция за трансгранично замърсяване на въздуха на далечни разстояния
cs
Úmluva o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států
da
konvention om grænseoverskridende luftforurening over store afstande
de
Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung
el
Σύμβαση σχετικά με τη διαμεθοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση
en
CLRTAP
,
Geneva Convention
es
Convenio sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia
et
piiriülese õhusaaste kauglevi konventsioon
fi
LRTAP-yleissopimus
,
valtiosta toiseen tapahtuvaa ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumista koskeva yleissopimus
fr
CPATLD
,
Convention de Genève
,
Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance
ga
CTATF
,
an Coinbhinsiún maidir le hAerthruailliú Trasteorann Fadraoin
hr
Konvencija o dalekosežnom prekograničnom onečišćenju zraka
hu
Egyezmény a nagy távolságra jutó, országhatárokon átterjedő levegőszennyezésről
it
CLRTAP
,
Convenzione sull'inquinamento...
dirigeable à air chaud
bg
дирижабъл с горещ въздух
cs
horkovzdušná vzducholoď
da
varmluftskib
de
Heißluft-Luftschiff
,
Heißluftschiff
el
αερόπλοιο θερμού αέρα
en
hot air airship
es
dirigible a base de aire caliente
et
kuumaõhu-õhulaev
fi
kuumailmalaiva
ga
aerlong aeir the
hu
hőlégballon
,
hőléghajó
it
dirigibile ad aria calda
lt
dirižablis
lv
dirižablis
mt
airship li jaħdem b'arja sħuna
,
gifen tal-ajru li jaħdem b'arja sħuna
nl
warme lucht luchtschip
pl
sterowiec na ogrzane powietrze
pt
aeróstato de ar quente
ro
dirijabil cu aer cald
sk
horúcovzdušná vzducholoď
sl
toplozračna zračna ladja
sv
varmluftskepp
dissolved air flotation
bg
флотация с разтворен въздух
cs
DAF
,
flotace rozpuštěným vzduchem
da
flotation
,
flotation under tryk
de
Druckentspannungsflotation
,
Entspannungsflotation
el
επίπλευση με διαλυμένο αέρα
en
DAF
,
es
FAD
,
flotación por aire disuelto
,
flotación por aire disuelto a presión
,
flotación por presurización-despresurización
et
lahustunud õhu flotatsioon
fi
korkeapaineflotaatio
,
paineflotaatio
fr
aéroflottation
,
flottation par air dissous
,
flottation à air dissous
hr
flotacija otopljenim zrakom
it
DAF
,
flottazione ad aria disciolta
lt
flotacija ištirpusiu oru
lv
flotācija ar izšķīdinātu gaisu
mt
flotazzjoni bl-arja dissolta
nl
DAF
,
dissolved air flotation
,
flotatie door middel van lucht
,
flotatie door middel van opgeloste lucht
,
flotatie onder luchtinblazing
pl
flotacja drobnopęcherzykowa
pt
flotação por ar dissolvido
ro
DAF
,
flotație cu aer dizolvat
sk
flotácia rozpusteným vzduchom
sl
plavljenje z raztopljenim zrakom
sv
flotation
,
löst luftflotation
Do not allow contact with air.
Chemistry
bg
Не допускайте конктакт с въздух.
cs
Zabraňte styku se vzduchem.
da
Undgå kontakt med luft.
de
Kontakt mit Luft nicht zulassen.
el
Να μην έρθει σε επαφή με τον αέρα.
es
No dejar que entre en contacto con el aire.
et
Hoida õhuga kokkupuute eest.
fi
Ei saa joutua kosketuksiin ilman kanssa.
fr
Ne pas laisser au contact de l’air.
ga
Ná ceadaigh teagmháil le haer.
hu
Nem érintkezhet levegővel.
it
Evitare il contatto con l’aria.
lt
Saugoti nuo kontakto su oru.
lv
Nepieļaut kontaktu ar gaisu.
mt
Tħallix li jkun hemm kuntatt ma' l-arja.
mul
P222
nl
Contact met de lucht vermijden.
pl
Nie dopuszczać do kontaktu z powietrzem.
pt
Não deixar entrar em contacto com o ar.
ro
A nu se lăsa în contact cu aerul.
sk
Zabráňte kontaktu so vzduchom.
sl
Preprečiti stik z zrakom.
sv
Undvik kontakt med luft.
duine a bhfuil bodhaire iar-urlabhra air
SOCIAL QUESTIONS
cs
ohluchlá osoba
,
osoba s postlingvální ztrátou sluchu
da
døvbleven
de
Ertaubter
,
Spätertaubter
,
ertaubter Mensch
,
spätertaubt
el
άτομο με μεταγλωσσική κώφωση
,
μεταγλωσσικός κωφός
en
late deafened
,
post-lingually deaf
es
sordo postlocutivo
fi
kuuroutunut
fr
personne devenue sourde
,
sourd postlingual
ga
bodhraithe
,
hu
megsiketült
,
posztlingvális siket
it
adulto con sordità postverbale
,
sordo postlinguale
,
sordo postlinguistico
mt
persuna li tilfet is-smigħ
,
persuna li tilfet is-smigħ f'età adulta
nl
doof geworden
,
laatdove
pl
ogłuchły
pt
surdez pós-lingual
,
surdez pós-linguística
ro
persoană care suferă de surditate dobândită după achiziția limbajului
,
persoană surdă postlingual
,
surd postlingual
sk
ohluchnutý
,
postlingválne nepočujúci
sl
oglušela oseba
,
oglušeli
engine intake air flow
Mechanical engineering
bg
дебит на всмуквания въздух
cs
průtok nasávaného vzduchu
,
průtok vzduchu nasávaného do motoru
da
indsugningsluft
de
Ansaugluftstrom
el
ροή αέρα εισαγωγής
,
ροή αέρα εισαγωγής του κινητήρα
en
intake air flow
es
flujo de aire de admisión
fi
imuilmavirta
,
moottorin imuilmavirta
hr
protok usisanog zraka
,
protok usisanog zraka motora
it
flusso d'aria di aspirazione
,
portata dell'aria di aspirazione del motore
lt
įsiurbiamo oro srautas
lv
ieplūdes gaisa plūsma
nl
inlaatluchtdebiet
pl
przepływ powietrza dolotowego
,
przepływ powietrza dolotowego w silniku
pt
caudal de ar de admissão
ro
debit al aerului de admisie
sk
prietok nasávaného vzduchu
,
prietok vzduchu nasávaného do motora
sl
pretok polnilnega zraka
,
pretok polnilnega zraka motorja
sv
inloppsluftflöde
,
inluftsflöde
,
motorns inluftsflöde