Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fad-ais
cs
osa klonění
,
podélná osa
da
længdeakse
de
Längsachse
,
Rollachse
el
Άξονα περιστροφής
,
άξονας διατοιχισμού
en
longitudinal axis
,
roll axis
es
eje de balanceo
et
pikitelg
fi
pituusakseli
fr
axe de roulis
,
axe longitudinal
it
asse di rollio
mt
assi lonġitudinali
,
assi tat-tidwir
nl
dwarsstabiliteitsas
,
rolas
pl
oś wzdłużna
pt
eixo de rolamento
,
eixo longitudinal
ro
axa longitudinală
sl
vzdolžna os
sv
längdaxel
,
rollaxel
iarrthóir ar thearmann a ghabháil ar ais
LAW
Migration
bg
обратно приемане на търсещо убежище лице
,
обратно приемане на чужденец
cs
přijetí zpět žadatele o azyl
da
tilbagetagelse af en asylansøger
de
Rückübernahme eines Asylbewerbers
,
Wiederaufnahme eines Asylbewerbers
el
εκ νέου ανάληψη αιτούντος άσυλο
en
taking back an asylum seeker
es
readmisión de un solicitante de asilo
et
varjupaigataotleja tagasivõtmine
fi
turvapaikanhakijan takaisinotto
fr
reprise en charge d'un demandeur d'asile
hu
menedékkérő visszavétele
it
riprendere in carico un richiedente asilo
,
ripresa in carico di un richiedente asilo
lt
prieglobsčio prašytojo atsiėmimas
lv
patvēruma meklētāja atpakaļuzņemšana
mt
teħid lura ta’ applikant għall-ażil
nl
terugname van een asielzoeker
pl
przyjęcie z powrotem osoby ubiegającej się o azyl
pt
retoma a cargo de um requerente de asilo
ro
reprimirea solicitantului de azil
sl
ponovni sprejem prosilca za azil
,
ponovni sprejem prosilca za mednarodno zaščito
sv
återtagande av en asylsökande
iasacht athcheannaigh droim ar ais
FINANCE
cs
reverzní repo operace
de
Darlehen aus umgekehrten Pensionsgeschäften
el
δάνειο αγοράς και επαναπώλησης
en
reverse repurchase loan
es
préstamo de recompra inversa
et
pöördrepolaen
fi
takaisinmyyntiluotto
it
prestito a seguito di contratto di vendita con patto di riacquisto passivo
mt
selfa ta' retroriakkwist
pl
kredyt z otrzymanym przyrzeczeniem odkupu
pt
empréstimo para operações de revenda
ro
credit acordat în cadrul operațiunilor reverse repo
sl
kredit z začasnim odkupom
idirbheart athcheannaigh droim ar ais
FINANCE
da
modsatrettet genkøbstransaktion
en
reverse repurchase transaction
fr
opération de prise en pension
lt
atvirkštinis atpirkimo sandoris
pl
transakcja reverse repo
,
transakcja z otrzymanym przyrzeczeniem odkupu
pt
compra com acordo de revenda
idirbheart droim ar ais
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
bg
обратна операция
,
обратна сделка
da
tilbageførselsforretning
de
befristete Transaktion
el
αντιστρεπτέα πράξη
,
αντιστρεπτέα συναλλαγή
en
RT
,
reverse transaction
es
operación temporal
et
pöördtehing
fi
käänteisoperaatio
fr
opération de cession temporaire
it
operazione temporanea
lt
grįžtamasis sandoris
nl
transactie met wederinkoop
sk
reverzný obchod
sv
reverserad transaktion
idirdhealú traspholach ar-ais
Communications
de
kreuzpolare Entkopplung in der Achsrichtung
en
on-axis cross-polar discrimination
fr
rapport de discrimination dans l'axe
ga
idirdhealú traspholach ar an ais
,
IEN-AIS
Organisation of teaching
Employment
fr
inspecteur de l'Education nationale chargé de l'adaptation et de l'intégration scolaire
ladhróg droim ar ais
da
sporskifte til afvigende spor
de
Weichengegenlage
el
αντίρροπο κλειδί
en
reverse turnout position
es
posición invertida de aguja
fi
vaihdeasento poikkeaville raiteille
fr
position déviée de l'aiguillage
it
posizione deviata dello scambio
nl
secundaire wisselstand
pt
via desviada
sv
minusläge
,
omlagt läge
leanbh a chur ar ais
bg
връщане на дете
cs
navrácení dítěte
,
návrat dítěte
da
tilbagegivelse af barnet
de
Herausgabe des Kindes
,
Kindesherausgabe
,
Kindesrückgabe
,
Rückgabe des Kindes
el
επιστροφή του παιδιού
en
return of the child
es
restitución del menor
et
lapse tagasitoomine
,
lapse tagastamine
,
lapse väljaandmine
fi
lapsen palauttaminen
fr
retour de l'enfant
hu
gyermek visszavitele
it
restituzione del minore
,
ritorno del minore
lt
vaiko grąžinimas
lv
bērna atgriešanās
,
bērna atpakaļatdošana
mt
ritorn tal-minuri
nl
terugkeer van het kind
pl
powrót dziecka
pt
regresso da criança
,
regresso do menor
,
restituição do menor
ro
înapoierea copilului
sk
návrat dieťaťa
sl
vrnitev otroka
sv
återlämnande av barnet
Dostopnost