Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ais-sóchán
bg
обратна мутация
da
tilbagemutation
de
Rückmutation
el
αναστροφή μετάλλαξης
,
αντίστροφη μεταλλαγή
,
αντιστρεπτική μετάλλαξη
,
αντιστρεπτική μεταλλαγή
en
back mutation
,
reverse mutation
,
reversion
es
mutación de retroceso
,
mutación inversa
,
mutación invertida
,
retromutación
et
pöördmutatsioon
,
reversioon
fi
takaisinmutaatio
fr
mutation en retour
,
mutation inverse
,
mutation réverse
,
réversion
,
réversion vraie
ga
cúlsóchán
hu
reverz mutáció
it
mutazione di ritorno
,
mutazione inversa
,
retromutazione
lt
grįžtamoji mutacija
lv
atgriezeniskā mutācija
mt
mutazzjoni invertita
,
retromutazzjoni
nl
terugmutatie
pl
mutacja powrotna
,
mutacja wsteczna
pt
mutação reversa
,
retromutação
ro
revers-mutație
,
reversie
sk
reverzná mutácia
,
spätná mutácia
sl
reverzna mutacija
sv
tillbakamutation
ais tagartha
da
referenceakse
de
Bezugsachse
el
άξονας αναφοράς
en
axis of reference
es
eje de referencia
fi
referenssiakseli
fr
axe de référence
it
asse di riferimento
nl
referentieas
pt
eixo de referência
ais tagartha ionchuir
TRANSPORT
da
reference-indgangsakse
de
Bezugs-Eingangsachse
en
input reference axis
es
eje de referencia de entrada
fi
vaikutusakselin referenssisuunta
fr
axe de référence d'entrée
it
asse di riferimento di entrata
nl
referentie-ingangsas
pt
eixo de referência de entrada
áis tuirlingthe
da
landingshjælpemiddel
de
Landehilfe
en
landing aid
es
ayuda para el aterrizaje
fi
laskeutumisessa käytettävä apulaite
,
laskeutumislaite
fr
aide à l'atterrissage
it
assistenza per l'atterraggio
nl
naderings-en landingshulpmiddel
pt
ajuda para aterragem
sv
landningshjälpmedel
an cás a tharchur ar ais go dtí an Chúirt
da
henvise en sag til Domstolen
de
Vorlage einer Rechtssache an den Gerichtshof
el
παραπομπή υποθέσεως στο Δικαστήριο
en
referral of a case back to the Court
es
devolución de un asunto al Tribunal de Justicia
fr
renvoi d'une affaire devant la Cour
it
rinvio di una causa alla Corte
nl
een zaak naar het Hof verwijzen
pt
remeter um processo ao Tribunal de Justiça
an Comhaontú maidir le Spásairí a Tharrtháil, Spásairí a Thabhairt ar ais agus Nithe a Teilgeadh amach sa Chianspás a Thabhairt ar ais
da
overenskomst om bistand til astronauter, hjemsendelse af astronauter og tilbagelevering af genstande opsendt i det ydre rum
de
Übereinkommen über die Rettung und Rückführung von Raumfahrern sowie die Rückgabe von in den Weltraum gestarteten Gegenständen
el
Συμφωνία "περί διασώσεως αστροναυτών, επιστροφής αστροναυτών και επιστροφής αντικειμένων εκτοξευθέντων εις το διάστημα"
en
Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space
es
Acuerdo sobre el salvamento y la devolución de astronautas y la restitución de objetos lanzados al espacio ultraterrestre
fi
avaruuslentäjien pelastamista ja palauttamista sekä ulkoavaruuteen lähetettyjen esineiden palauttamista koskeva sopimus
fr
Accord sur le sauvetage des astronautes, le retour des astronautes et la restitution des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique
it
Accordo per il salvataggio degli astronauti, il ritorno degli astronauti e la restituzione degli oggetti inviati nello spazio...
an Grúpa Tacaíochta Frithpháirtí um Thabhairt ar Ais Beo ár nGaolta Fuadaithe
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
Гватемалска група за взаимопомощ за издирване на изчезнали роднини
cs
Skupina vzájemné podpory pro objasňování osudů našich příbuzných
da
støttegruppe for familiemedlemmers tilbagevenden i levende live
de
Gruppe für gegenseitige Unterstützung zum Auffinden von Angehörigen
el
Ομάδα Αμοιβαίας Στήριξης για την Επιστροφή Ζώντων των Εξαφανισθέντων Συγγενών
en
GAM
,
Mutual Support Group for the Reappearance of our Relatives Alive
es
GAM
,
Grupo de Apoyo Mútuo por el Aparecimiento con Vida de Nuestros Familiares
et
kadunud sugulaste naasmise tugigrupp
fr
Groupe d'entraide pour la réapparition de nos parents vivants
,
Groupe de soutien mutuel pour le retour de nos parents en vie
hu
Önsegítő Csoport Eltűnt Hozzátartozóink Hollétének Felderítéséért
it
gruppo di mutuo soccorso per il ritrovamento in vita dei familiari scomparsi
lt
Savitarpio pagalbos ieškant dingusių artimųjų grupė
lv
Pazudušo cilvēku radinieku savstarpējā atbalsta grupa
mt
Grupp ta' Appoġġ Reċiproku għas-Sejbien tal-Qrab...
ar ais go dtí an príomh-roghchlár
Information technology and data processing
da
retur til hovedmenu
de
Rückkehr ins Hauptmenü
el
επιστροφή στον κύριο κατάλογο επιλογών
en
return to the main menu
es
regreso al menú principal
fi
paluu päävalikkoon
fr
retour au menu de base
,
retour au menu initial
,
retour au menu principal
it
ritorno al menù principale
nl
terugkeer naar het hoofdmenu
pt
retorno ao menu principal
sv
återhopp till huvudmeny
breithiúnas lena dtarchuirtear an cás ar ais
da
hjemvisningsdom
de
Vorlageurteil
,
zurückverweisendes Urteil
el
απόφαση περί αναπομπής
en
judgment referring the case back
es
sentencia que acuerde la devolución
fr
arrêt de renvoi
it
sentenza di rinvio
nl
verwijzingsarrest
pt
acórdão de remessa
ceant droim ar ais
FINANCE
ENVIRONMENT
bg
обратен аукцион
,
обърнат търг
,
търг с намаляване на цената
,
холандски търг
cs
reverzní aukce
da
omvendt auktion
de
Beschaffungsauktion
,
Einkaufsauktion
,
Nachfrageauktion
,
umgekehrte Auktion
el
αντίστροφη δημοπρασία
en
reverse auction
es
subasta inversa
et
tagurpidi oksjon
,
vähempakkumine
fi
käänteinen huutokauppa
fr
enchères inversées
hu
fordított árverés
it
asta inversa
lt
atvirkštinis aukcionas
mt
rkant invers
nl
omgekeerde veiling
pl
aukcja odwrotna
pt
leilão invertido
ro
licitație inversă
sk
reverzná aukcia
sl
obratna dražba
sv
omvänd auktion
Dostopnost