Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
réamh-mheastachán droim ar ais
FINANCE
da
tilbageregning
de
Rückrechnung
el
αναδρομικός υπολογισμός
en
backward projection
,
reverse projection
fi
retropolaatio
fr
calcul rétrospectif
ga
cúl-réamh-mheastachán
,
pt
retropolação
sárluchtaire ais-sreafa
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
aksiallader
de
Axiallader
el
υπερσυμπιεστής αξονικής ροής
en
axial flow supercharger
es
compresor axial
fi
aksiaaliahdin
fr
compresseur axial de suralimentation
it
sovralimentatore a corrente assiale
nl
axiale aanjager
pt
sobrealimentador axial
sv
axiell kompressor
tarchur ar ais chuig coiste
bg
връщане за ново разглеждане в комисия
cs
vrácení věci výboru
da
henvisning til fornyet udvalgsbehandling
de
Rücküberweisung an einen Ausschuss
el
αναπομπή σε επιτροπή
en
referral back to committee
es
devolución a comisión
et
vastutavale komisjonile tagasisaatmine
fi
valiokuntakäsittelyyn palauttaminen
fr
renvoi en commission
hr
vraćanje predmeta odboru
hu
bizottsághoz történő visszautalás
it
rinvio in commissione
lt
klausimo grąžinimas komitetui
lv
nodošana atpakaļ komitejai
mt
referenza lura lill-Kumitat
nl
terugverwijzing naar de commissie
pl
odesłanie do komisji
pt
devolução à comissão
ro
retrimitere la comisie
sk
vrátenie veci výboru
sl
vrnitev zadeve odboru
sv
återförvisning till utskott
tarchur ar ais tar éis a chur ar ceal
da
hjemvisning efter ophævelse
de
Zurückweisung nach Aufhebung
el
αναπομπή στο Πρωτοδικείο προς εκδίκαση μετά την ακύρωση αποφάσεώς του
en
referral back after setting aside
es
devolución a raíz de la casación
,
remisión tras la anulación
fr
renvoi après annulation
it
annullamento con rinvio
nl
verwijzing na vernietiging
pt
remessa após anulação
turas ar ais go dtí an t-iosta
TRANSPORT
da
driftsophørskørsel
de
Aussetzfahrt
el
ματαίωση δρομολογίου
en
pull in
es
mandar a retiro
,
retirar un vehículo
fi
paluuajo varikolle
fr
parcours HLP
,
parcours haut-le-pied
it
corsa per il deposito
nl
terugkeer rit
pt
viagem de recolha
sv
tomkörning till uppställningsplats
virus AIS cu deleție în HPR
Fisheries
bg
ISAV HPR∆
,
ISAV с генотип HPR-с делеции
cs
ISAV s delecí ve vysoce polymorfní oblasti
,
virulentní ISAV-HPR∆
da
HPR-deleteret virus af slægten ISAV
,
ISAV med deletioner i HPR
de
HPR-deletiertes ISAV
el
ιός ISA απαλλειμμένης HPR
,
ιός ISA με απαλλειμμένη HPR
en
HPR-deleted ISAV
,
highly polymorphic region (HPR)-deleted ISAV
,
virulent ISAV-HPR∆
es
virus de la anemia infecciosa del salmón con supresión en la HPR
et
genotüüp HPR-puudulik
fi
ISA-viruksen HPRΔ (HPR-geenin kohdalla deleetio)
,
ISA-viruksen HPRΔ-kanta
fr
variant délété dans la RHP du virus de l'anémie infectieuse du saumon
ga
ISAV HPR-scriosta
,
ISAV-HPR∆ nimhneach
hr
virus anemije lososa s uklonjenim genotipom HPR
hu
HPR-deletált ISAV
it
ISAV HPR∆ virulento
,
ISAV deleto nella HPR
lt
HPR genotipo su iškrita ILAV
,
HPR∆ ILAV
,
genotipo su iškrita labai polimorfinėje srityje infekcinės lašišų anemijos virusas
lv
ISAV, kura genotips ir HPR deletēts
mt
ISAV bl-HPR imħassar
,
vajrus tal-anemija infettiva tas-salamun bir-reġjun polimorfiku ħafna mħassar
nl
ISAV m...
virus AIS fără deleție în HPR
Fisheries
bg
ISAV HPR0
,
ISAV с генотип HPR0
cs
ISAV bez delece ve vysoce polymorfní oblasti
da
ISAV HPR0
de
HPR0-ISAV
el
ιός ISA με γονότυπο HPR0
en
HPR0 ISAV
,
ISAV-HPR0
es
virus de la anemia infecciosa del salmón sin supresión en la HPR
fi
ISA-viruksen HPR0-kanta
fr
variant HPR0 du virus de l'anémie infectieuse du saumon
ga
HPR0 ISAV
,
ISAV-HPR0
hu
HPR0-ISAV
it
ISAV HPR0
lt
HPR genotipo be iškritos ILAV
,
HPR0 ILAV
,
genotipo be iškritos labai polimorfinėje srityje infekcinės lašišų anemijos virusas
lv
HPR0 ISAV
mt
HPR0 ISAV
,
ISAV-HPR0
,
vajrus tal-anemija infettiva tas-salamun bir-reġjun polimorfiku ħafna mhux imħassar
,
vajrus tal-anemija infettiva tas-salamun bl-HPR mhux imħassar
nl
ISAV met genotype HPR0
pl
wirus zakaźnej anemii łososia bez delecji w obszarze HPR
pt
ISAV HPR0
,
vírus da anemia infecciosa do salmão sem supressão da região altamente polimórfica
sk
ISAV bez delécie vo vysoko polymorfnej oblasti
sl
HPR0 ISAV
,
ISAV-HPR0
sv
HPR0 av släktet isavirus