Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gemeinsames AKP-EWG-Industrieunternehmen
EUROPEAN UNION
da
industrielt AVS/EØF-joint venture
el
βιoμηχαvική κoιvoπραξία ΑΚΕ-ΕΟΚ
en
joint ACP-EEC industrial venture
fr
co-entreprise industrielle ACP-CEE
,
entreprise industrielle commune ACP-CEE
it
impresa industriale comune ACP/CEE
nl
ACS-EEG-joint venture op industrieel gebied
pt
empresa industrial comum ACP-CEE
Generalsekretariaat der AKP-Staaten
Cooperation policy
da
AVS-generalsekretariat
,
AVS-staternes sekretatiat
fi
AKT-valtioiden sihteeristö
fr
Secrétariat ACP
,
Secrétariat général ACP
,
secrétariat des Etats ACP
it
segretariato generale ACP
nl
ACS-Secretariaat-Generaal
pt
Secretariado-Geral ACP
Grünbuch über die Beziehungen zwischen der Europäischen Union und den AKP-Staaten an der Schwelle zum 21.Jahrhundert-Herausforderungen und Optionen für eine neue Partnerschaft
POLITICS
European construction
ECONOMICS
da
grønbog om forbindelserne mellen den Europæiske Union og AVS-landene på tærsklen til det 21.århundrede - udfordringer og muligheder for et nyt partnerskab
el
Πράσινη βίβλος για τις σχέσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των χωρών ΑΚΕ στο κατώφλι του 21ου αιώνα - Προκλήσεις και εναλλακτικές προτάσεις για μια νέα εταιρική σχέση
en
Green Paper on relations between the European Union and the ACP countries on the eve of the 21st century-Challenges and options for a new partnership
es
Libro verde sobre las relaciones entre la Unión Europea y los países ACP en el umbral del siglo XXI-Desafíos y opciones para una nueva asociación
fi
Vihreä kirja Euroopan unionin ja AKT-maiden välisistä suhteista 2000-luvun alussa - Uuden kumppanuuden tuomat haasteet ja mahdollisuudet
fr
Livre vert sur les Relations entre l'Union européenne et les pays ACP à l'aube du 21ème siècle - Défis et options pour un nouveau partenariat
it
Libro verde sulle relazioni tra l'unione europea e i...
Gruppe "Handelsfragen" / Praeferentieller Bereich (AKP)
EUROPEAN UNION
da
handelsgruppen / præferenceordning (AVS)
en
Working Party on Trade Questions / Preferential treatment (ACP)
fr
Groupe "Questions commerciales" / Régime préférentiel (ACP)
it
Gruppo "problemi commerciali" / regime preferenziale (ACP)
nl
Groep Handelsvraagstukken / Preferentiestelsel (ACS)
Gruppe "Handelsfragen" / Praeferentieller Bereich (AKP - FIN (EEF))
EUROPEAN UNION
da
handelsgruppen / præferenceordning (AVS - FIN (EUF))
en
Working Party on Trade Questions / Preferential treatment (ACP - FIN (EDF))
fr
Groupe "Questions commerciales" / Régime préférentiel (ACP - FIN (FED))
it
Gruppo "problemi commerciali" / regime preferenziale (ACP - FIN (FES))
nl
Groep Handelsvraagstukken / Preferentiestelsel (ACS - FIN (EOF))
Gruppe "Handelsfragen" / Praeferentieller Bereich (Koordinierung AKP-EWG-Unterausschuss "Zucker")
EUROPEAN UNION
da
handelsgruppen / præferenceordning (AVS/EØF-underudvalget vedrørende sukker)
en
Working Party on Trade Questions / Preferential treatment (ACP-EEC Subcommittee on Sugar)
fr
Groupe "Questions commerciales" / Régime préférentiel (Coordination Sous-comité ACP/CEE sucre)
it
Gruppo "problemi commerciali" / regime preferenziale (coordinamento sottocomitato ACP/CEE zucchero)
nl
Groep Handelsvraagstukken / Preferentiestelsel (coördinatie subcomité ACS/EEG suiker)
hochverschuldete AKP-Staaten
FINANCE
da
stærke gældsbetyngede AVS-stater
el
υπερχρεωμένες χώρες ΑΚΕ
en
heavily indebted ACP countries
es
Estados ACP altamente endeudados
fr
pays ACP lourdement endettés
it
paesi ACP fortemente indebitati
nl
ACS-landen met een zware schuldenlast
pt
países ACP altamente endividados
sv
kraftiga skuldtyngda AVS-stater
Internes Abkommen über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft im Rahmen des Vierten AKP-EWG-Abkommens
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Intern aftale om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand inden for fjerde AVS/EØF-konvention
en
Internal agreement on the financing and administration of Community aid under the Fourth ACP-EEC Convention
es
Acuerdo interno relativo a la financiación y a la gestión de la ayudas de la Comunidad en el marco del cuarto Convenio ACP-CEE
fr
Accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté dans le cadre de la quatrième convention ACP-CEE
it
Accordo interno relativo al finanziamento ed alla gestione degli aiuti della Comunità nel quadro della quarta convenzione ACP-CEE
nl
Intern akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap in het kader van de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst
pt
Acordo interno relativo ao financiamento e gestão das ajudas da Comunidade no âmbito da Quarta Convenção ACP-CEE
Internes Abkommen über die zur Durchführung des Vierten AKP-EWG-Abkommens zu treffenden Maßnahmen und die dabei anzuwendenden Verfahren
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Intern aftale om de foranstaltninger, der skal træffes, og de fremgangsmåder, der skal følges, ved gennemførelse af fjerde AVS/EØF-konvention
en
Internal agreement on the measures and procedures required for implementation of the fourth ACP-EEC Convention
es
Acuerdo interno relativo a la medidas y a los procedimentos relativos a la aplicación del cuarto Convenio ACP-CEE
fr
Accord interne relatif aux mesures à prendre et aux procédures à suivre pour l'application de la quatrième convention ACP-CEE
it
Accordo interno relativo ai provvedimenti da prendere ed alle procedure da seguire per l'applicazione della quarta convenzione ACP-CEE
nl
Intern akkoord inzake maatregelen en procedures ter toepassing van de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst
pt
Acordo interno relativo às medidas a tomar e aos processos a seguir para efeitos da aplicação da Quarta Convenção ACP-CEE
Internes Abkommen über die zur Durchführung des Vierten AKP-EWG-Abkommens zu treffenden Massnahmen und die dabei anzuwendenden Verfahren
el
Εσωτερική Συμφωνία σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν και τις διαδικασίες που πρέπει να ακολουθηθούν για την εφαρμογή της τέταρτης Σύμβασης ΑΚΕ-ΕΟΚ
en
Internal Agreement on the measures and procedures required for implementation of the fourth ACP-EEC Convention
fr
Accord interne relatif aux mesures à prendre et aux procédures à suivre pour l'application de la quatrième convention ACP-CEE
nl
Intern akkoord inzake maatregelen en procedures ter toepassing van de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst
sv
inbördes överenskommelse om de åtgärder och förfaranden som krävs för genomförande av den fjärde AVS-EEG-konventionen