Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
planuri (de beneficii ale angajaților) de administrare a grupului
Accounting
en
group administration (employee benefit) plans
ga
pleananna grúpriartha (sochar fostaithe)
hu
csoportszintű (munkavállalói juttatási) programok
mt
pjanijiet tal-amministrazzjoni tal-grupp (għall-benefiċċju tal-impjegati)
pl
programy (świadczeń pracowniczych) administrowane grupowo
planuri cu mai mulți angajatori pentru un plan de beneficii ale angajaților
Accounting
en
multi-employer plans for an employee benefit plan
ga
plean ilfhostóirí le haghaidh plean sochair fostaithe
hu
több munkáltatós programok munkavállalói juttatási programra
mt
pjanijiet bejn għadd ta' impjegaturi għal pjan ta' benefiċċji għall-impjegati
pl
wielozakładowe programy dotyczące programów świadczeń pracowniczych
Poate provoca leziuni ale organelor .
Chemistry
bg
Може да причини увреждане на органите.
cs
Může způsobit poškození orgánů.
da
Kan forårsage organskader.
de
Kann die Organe schädigen.
el
Μπορεί να προκαλέσει βλάβες στα όργανα.
en
May cause damage to organs.
es
Puede provocar daños en los órganos.
et
Võib kahjustada elundeid.
fi
Saattaa vahingoittaa elimiä.
fr
Risque présumé d'effets graves pour les organes.
ga
D’fhéadfadh damáiste a dhéanamh d’orgáin.
hu
Károsíthatja a szerveket.
it
Può provocare danni agli organi.
lt
Gali pakenkti organams.
lv
Var izraisīt orgānu bojājumus.
mt
Jista’ jikkawża ħsara lill-organi.
mul
H371
nl
Kan schade aan organen.
pl
Może powodować uszkodzenie narządów.
pt
Pode afectar os órgãos.
,
Pode afetar os órgãos.
sk
Môže spôsobiť poškodenie orgánov.
sl
Lahko škoduje organom.
sv
Kan orsaka organskador.
Poate provoca leziuni ale organelor în caz de expunere prelungită sau repetată.
Chemistry
bg
Може да причини увреждане на органите при продължителна или повтаряща се експозиция.
cs
Může způsobit poškození orgánů při prodloužené nebo opakované expozici.
da
Kan forårsage organskader ved længerevarende eller gentagen eksponering.
de
Kann die Organe schädigen bei längerer oder wiederholter Exposition.
el
Μπορεί να προκαλέσει βλάβες στα όργανα ύστερα από παρατεταμένη ή επανειλημμένη έκθεση.
en
May cause damage to organs through prolonged or repeated exposure.
es
Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
et
Võib kahjustada elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel.
fi
Saattaa vahingoittaa elimiä pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa.
fr
Risque présumé d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée.
ga
D’fhéadfadh sé damáiste a dhéanamh d’orgáin trí nochtadh fada nó ilnochtadh.
hu
Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsíthatja a szerveket.
it
Può provocare danni agli organi in caso di espos...
politici contabile, modificări ale estimărilor contabile și erori
Accounting
bg
счетоводна политика, промени в счетоводните приблизителни оценки и грешки
en
accounting policies, changes in accounting estimates and errors
fr
Méthodes comptables, changements d’estimations comptables et erreurs
ga
beartais chuntasaíochta, athruithe i meastacháin chuntasaíochta agus in earráidí cuntasaíochta
mt
politiki kontabilistiċi, bidliet fl-istimi kontabilistiċi u żbalji
pl
polityka rachunkowości, zmiany wartości szacunkowych i korygowanie błędów
,
zasady rachunkowości, zmiany wartości szacunkowych i korygowanie błędów
practici comerciale neloiale ale întreprinderilor față de consumatori
TRADE
en
unfair business-to-consumer commercial practices
fr
pratiques commerciales déloyales des entreprises vis-à-vis des consommateurs
pl
nieuczciwe praktyki handlowe stosowane przez przedsiębiorstwa wobec konsumentów
prețuri de închidere ale pieței
Accounting
bg
пазарна цена в края на деня
,
пазарна цена при затваряне
en
closing market prices
ga
margadhphraghasanna scoir
,
praghsanna margaidh scoir
hu
piaci záróárak
mt
prezzijiet fl-għeluq tas-suq
pl
ceny rynkowe na koniec dnia
Prezentul document conține consultanță juridică care este protejată conform articolului 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2001 privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei și care nu este pusă la dispoziția publicului de către Consiliul Uniunii Europene. Consiliul își rezervă toate drepturile legale în privința publicării neautorizate.
EUROPEAN UNION
da
Dette dokument indeholder juridisk rådgivning, der er beskyttet i henhold til artikel 4, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter, og som Rådet for Den Europæiske Union ikke har gjort offentligt tilgængelig. Rådet forbeholder sig alle sine rettigheder i tilfælde af uautoriseret offentliggørelse.
de
Die in diesem Dokument enthaltene Rechtsberatung unterliegt dem Schutz nach Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission und ist vom Rat der Europäischen Union nicht für die Öffentlichkeit freigegeben worden. Der Rat behält sich vor, im Falle einer unerlaubten Veröffentlichung seine Rechte geltend zu machen.
el
Το παρόν έγγραφο περιέχει νομικές συμβουλές προστατευόμενες δυνάμει του άρθρου 4 παρ...
prima generație de drepturi ale omului
cs
lidská práva první generace
de
Menschenrechte der ersten Generation
el
ανθρώπινα δικαιώματα πρώτης γενιάς
en
first-generation human rights
fi
ihmisoikeuksien ensimmäinen sukupolvi
fr
droits de l'Homme de la première génération
,
première génération des droits de l'homme
ga
an chéad ghlúin de chearta an duine
hu
első generációs emberi jogok
lv
pirmās paaudzes cilvēktiesības
mt
drittijiet tal-bniedem tal-ewwel ġenerazzjoni
pl
pierwsza generacja praw człowieka
pt
direitos humanos de primeira geração
primă secție pentru tulburări ale identității de gen
Rights and freedoms
bg
Първа клиника за смущения в половото самоопределяне
cs
První jednotka pro poruchy pohlavní identity
da
Første behandlingsafdeling for kønsidentitetsforstyrrelse (First Gender Identity Disorder Unit)
de
Erste Einrichtung für Geschlechtsidentitätsstörungen
el
πρώτη ειδικευμένη μονάδα για διαταραχές ταυτότητας φύλου
en
First Gender Identity Disorder Unit
es
primera Unidad de Trastornos de Identidad de Género
et
esimese sooidentiteedi häirete üksus
fi
First Gender Identity Disorder Unit -yksikkö
fr
première unité spécialisée dans le trouble de l’identité de genre
ga
an Chéad Aonad um Neamhord Féiniúlachta Inscne
hu
a nemi identitási problémákkal foglalkozó első egység
it
unità sul disturbo dell'identità di genere
lt
Pirmasis lyties tapatybės sutrikimų skyrius
mt
l-ewwel unità dwar id-diżordni fl-identità sesswali
nl
First Gender Identity Disorder Unit
pl
pierwsza jednostka ds. zaburzeń tożsamości płci biologicznej
pt
Primeira Unidade de Distúrbios da Identidade de Género
sk
Prvá jednotka pre poruchy rodo...
Dostopnost