Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vzniklý, ale nenahlášený
FINANCE
Insurance
bg
възникнал, но недокладван
,
възникнал, но непредявен
da
IBNR
,
pådragne, men endnu ikke rapporterede
de
eingetreten, aber noch nicht gemeldet
el
IBNR
,
αναλογιστικός υπολογισμός μελλοντικών ζημιών
,
ζημίες που συνέβησαν αλλά δεν δηλώθηκαν
en
IBNR
,
incurred but not reported
es
ocurrido pero no declarado
et
toimunud, kuid teatamata
fi
tuntematon
fr
IBNR
,
survenu mais non déclaré
hr
IBNR gubitci
,
nastala, a neprijavljena šteta
hu
IBNR
,
bekövetkezett, de még be nem jelentett
it
IBNR
,
sinistro tardivo
lt
įvykęs, bet nepraneštas
lv
radies, bet nav pieteikts
mt
imġarrab imma mhux rapportat
nl
ontstaan, maar niet aangemeld
pl
poniesione, lecz niezgłoszone
pt
IBNR
,
ocorridos e não participados
ro
IBNR
,
neavizat
,
survenit, dar neraportat
sk
vzniknuté a nenahlásené
sl
nastal, a še ne prijavljen
sv
IBNR-skada
,
inträffad men inte rapporterad skada
Zilele Europene ale Dezvoltării
EUROPEAN UNION
cs
ERD
,
Evropské rozvojové dny
da
de europæiske udviklingsdage
de
Europäische Entwicklungstage
en
EDD
,
European Development Days
fi
EU:n kehitysyhteistyöpäivät
fr
JED
,
Journées européennes du développement
mt
Jiem Ewropej tal-Iżvilupp
nl
Europese ontwikkelingsdagen
pl
Europejskie Dni Rozwoju
pt
Jornadas Europeias do Desenvolvimento
Zilele europene ale patrimoniului
Culture and religion
Humanities
bg
Дни на европейското културно и природно наследство
da
Bygningskulturens Dag
,
bygningskulturdag
,
de europæiske kulturarvsdage
de
Europäische Tage des Kulturerbes
,
Europäischer Tag des Denkmals
,
Tag des offenen Denkmals
,
Tag des offenen Denkmals
,
Tage des Kulturerbes
el
Ημέρα της πoλιτιστικής κληρovoμίας
,
Ημέρα τωv ιστoρικώv μvημείωv
en
EHD
,
European Heritage Day
,
European Heritage Days
es
Días del Patrimonio Europeo
,
Jornadas Europeas de Patrimonio
fr
Journées européennes du patrimoine
,
journée des monuments historiques
,
journée du patrimoine
hu
Európai Örökség Napok
,
Kulturális Örökség Napjai
it
GEP
,
Giornata europea del patrimonio
,
giornata porte aperte
mt
Il-Jiem tal-Patrimonju Ewropew
nl
Europese monumentendag
,
Monumentendag
,
OMD
,
open-monumentendag
pl
Europejskie Dni Dziedzictwa
pt
Jornadas Europeias do Património
sv
europeiska kulturarvsdagarna
zonele de suveranitate ale Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord în Cipru
LAW
Tariff policy
Taxation
da
de baseområder i Cypern, hvorover Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland udøver overhøjhed
en
SBAs
,
the Sovereign Base Areas of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Cyprus
fi
Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan suvereniteettiin kuuluvat alueet Kyproksessa
,
Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan suvereniteettiin kuuluvat tukikohta-alueet Kyproksessa
fr
les zones de souveraineté du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Chypre
hu
Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának ciprusi felségterületei
nl
SBA's
,
de zones van Cyprus die onder de soevereiniteit van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland vallen
pt
zonas de soberania do Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte em Chipre
sv
Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands suveräna basområden på Cypern
εισιτήριο αλέ-ρετούρ
TRANSPORT
da
dobbeltbillet
,
returbillet
,
rundrejsebillet
de
Billet für Hin- und Rückfahrt
,
Fahrkarte für Hin- und Rückfahrt
,
Rückfahrausweis
,
Rückfahrkarte
el
εισιτήριο με επιστροφή
,
εισιτήριο μετ'επιστροφής
en
return ticket
,
round-trip ticket
es
billete de ida y vuelta
,
ida y vuelta
fi
meno-paluulippu
fr
aller-et-retour
,
billet aller-retour
,
billet d'aller-et-retour
ga
ticéad fillte
hu
menettérti jegy
it
andata e ritorno
,
biglietto di andata e ritorno
lt
bilietas į abi puses
lv
biļete turpceļam un atpakaļceļam
nl
heen-en-terugbiljet
,
retour
,
retourkaartje
,
rondreis vervoerbewijs
pt
bilhete de ida e volta
sk
spiatočný lístok
sl
povratna vozovnica
sv
turochreturbiljett