• Išči po:
ALE - 178 rezultatov (0.8 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... IATE ro

Comitetul pentru adaptarea legislației privind recunoașterea reciprocă a certificatelor naționale ale conducătorilor de navă pentru transportul de mărfuri și călători pe căile navigabile interioare


cs Výbor pro přizpůsobování právních předpisů o vzájemném uznávání národních osvědčení vůdců plavidel pro přepravu zboží a cestujících po vnitrozemských vodních cestách
da Udvalget for Gensidig Anerkendelse af Nationale Bådførercertifikater for Transport af Varer og Personer ad Indre Vandveje
el Επιτροπή για την προσαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με την αμοιβαία αναγνώριση των εθνικών αποδεικτικών ναυτικής ικανότητας για τα σκάφη μεταφοράς εμπορευμάτων και προσώπων με εσωτερική ναυσιπλοΐα
en Committee on adaptation of the legislation concerning reciprocal recognition of national boatmasters' certificates for the carriage of goods and passengers by inland waterway
es Comité de adaptación de la legislación relativa al reconocimiento recíproco de los títulos nacionales de patrón de embarcaciones de transporte de mercancías y pasajeros en navegación interior
fi sisävesiväylien tavara- ja matkustajaliikenteeseen myönnettyjen kansallisten pätevyskirjojen vastavuoroista tunnustamista koskevan lainsäädänn...
Več ... IATE ro

Comitetul pentru aspectele civile ale gestionării crizelor

EUROPEAN UNION
bg Civcom , Комитет за гражданските аспекти на управлението на кризи
cs CivCom , Výbor pro civilní aspekty řešení krizí
da Civcom , Udvalget for de Civile Aspekter af Krisestyring
de Ausschuss für die zivilen Aspekte der Krisenbewältigung , CIVCOM
el CivCom , Επιτροπή πολιτικής διαχείρισης κρίσεων
en Civcom , Committee for Civilian Aspects of Crisis Management
es COMCIV , Comité para los aspectos civiles de la gestión de crisis
et CIVCOM , kriisiohje tsiviilaspektide komitee
fi Sivkom , siviilikriisinhallintakomitea
fr Civcom , Comité chargé des aspects civils de la gestion des crises
ga CIVCOM , an Coiste um Ghnéithe Sibhialtacha den Bhainistíocht ar Ghéarchéimeanna
hr CivCom , Odbor za civilne aspekte upravljanja kriznim situacijama
hu CivCom , Polgári Válságkezelő Bizottság
it CIVCOM , Comitato per gli aspetti civili della gestione delle crisi
lt CIVCOM , Krizių valdymo civilinių aspektų komitetas
lv CIVCOM , Krīžu pārvarēšanas civilo aspektu komiteja
mt CIVCOM , Kumitat għall-Aspetti Ċivili tal-Maniġġar ta' Kriżijiet...
Več ... IATE ro

Comitetul privind taxele, normele de punere în aplicare și procedura camerelor de recurs ale Oficiului pentru armonizare în cadrul pieței interne (mărci, desene și modele industriale)


bg Комитет по въпросите, свързани с таксите, правилата за прилагане и процедурни правила на апелативните състави на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели)
cs Výbor pro poplatky, prováděcí předpisy a řízení před odvolacím senátem Úřadu pro harmonizaci ve vnitřním trhu (ochranné známky a vzory)
da Udvalget vedrørende Gebyrer, Gennemførelsesbestemmelser og Sagsbehandling for Appelkamrene ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (varemærker, mønstre og modeller)
de Ausschuss für Gebühren, Durchführungsvorschriften und das Verfahren der Beschwerdekammern des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
el Επιτροπή για θέματα που αφορούν τα τέλη, τους εκτελεστικούς κανονισμούς και τη διαδικασία των τμημάτων προσφυγών του γραφείου εναρμόνισης στα πλαίσια της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα)
en Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the...
Več ... IATE ro

competența statelor membre ale Uniunii Europene

European Union law
bg компетенции на държави членове
cs příslušnost členských států
da medlemsstatskompetence
de Zuständigkeit der Mitgliedstaaten
el αρμοδιότητα των κρατών μελών
en competence of the Member States
es competencias de los Estados miembros
et liikmesriikide pädevus
fi jäsenvaltioiden toimivalta
fr compétence des États membres
ga inniúlacht na mBallstát
hu tagállami hatáskör
it competenza degli Stati membri
lt valstybių narių kompetencija
lv dalībvalstu kompetence
nl bevoegdheid van de lidstaten
pl kompetencje państw członkowskich
pt competência dos Estados-Membros
sk právomoci členských štátov
sl pristojnost držav članic
sv medlemsstaternas behörighet

Več ... IATE ro

complexe de cupru ale clorofilelor


da E141i , kobberholdige komplekser af klorofyler
de E141i , kupferhaltige Komplexe der Chlorophylle und Chlorophylline
el Ε141 , σύμπλοκα των χλωροφυλλινών με χαλκό , σύμπλοκα των χλωροφυλλών με χαλκό
en E141i , copper complexes of chlorophyll
es E141i , complejo cobre-clorofila , complejos cúpricos de clorofilas
fi E 141i , klorofyllikuparikompleksit
fr E141i , chlorophylle complexe cuivrique
it E141i , complessi ramici delle clorofille
nl E141i , chlorofyl-koperkompleks
pt E141i , complexos cúpricos das clorofilas e clorofilinas
ro E 141 (i) , clorofilă de cupru , verde natural CI 3
sv E 141 , klorofyll-kopparkomplex

Več ... IATE ro

complexe de cupru ale clorofilinelor


da E141ii , chlorophyllin-kobber-kompleks , kaliumkobberchlorophyllin , natriumkobberchlorophyllin
de E141ii , Kaliumkupferchlorophyllin , Natriumkupferchlorophyllin
el Ε141ii,σύμπλοκα χαλκού των χλωροφυλλίνων
en CI natural green 5 , E141ii , copper complexes of chlorophyllins , potassium copper chlorophyllin , sodium copper chlorophyllin
es E141ii , clorofilina cúprica de potasio , clorofilina cúprica de sodio , complejos cúpricos de clorofilinas
fi E 141ii , klorofylliinikuparikompleksit
fr E141ii , complexe cuivrique de la chlorophylline potassique , complexe cuivrique de la chlorophylline sodique , complexes cuivriques de chlorophyllines
it CI verde naturale 5 , E141ii , clorofillina di potassio , clorofillina di sodio , clorofilline
nl E141ii , kaliumkoperchlorofylline , koperkomplexen van chlorofyllinen , natriumkoperchlorofylline
pt E141ii , clorofilina cúprica de potássio , complexos cúpricos das clorofilinas , verde natural CI 5
ro E 141 (ii) , complex de cupru al clorofilinei potasice , complex de cupru al clorofilinei sodi...
Več ... IATE ro

condițiile de formă ale căsătoriei


bg форма на брака
cs formální předpoklady vzniku manželství , požadavky zákona pro uzavření platného manželství
da formelle ægteskabsbetingelser , formkrav ved indgåelse af ægteskab
de formelle Ehevoraussetzung
el τύπος του γάμου
en formal requisites of marriage
es requisito de forma del matrimonio
et abielu sõlmimise vorminõuded
fi vihkimistä koskevat muotomääräykset
fr condition de forme du mariage
ga foirmiúlachtaí dlí an phósta
hu házasságkötés alaki feltétele
it requisito di forma del matrimonio
lt formalioji santuokos sudarymo ir galiojimo sąlyga
lv laulības noslēgšanas formas prasības
mt formalitajiet taż-żwieġ , rekwiżiti formali għaż-żwieġ
nl formele vereisten tot het aangaan van een huwelijk , uitwendige vereisten tot het aangaan van een huwelijk , vormvereisten voor het sluiten van een huwelijk
pl przesłanka formalno-porządkowe małżeństwa
pt requisito de forma do casamento
ro condiție de formă a căsătoriei ,
sk formálna podmienka uzavretia manželstva
sl zahteve obličnosti sklenitve zakonske zveze
sv formellt villkor för äkt...
Več ... IATE ro

Convenția asupra aspectelor civile ale răpirii internaționale de copii

LAW
bg Хагска конвенция за гражданските аспекти на международното отвличане на деца
cs Úmluva o občanskoprávních aspektech mezinárodních únosů dětí
da Haagerkonventionen af 25. oktober 1980 om de civilretlige virkninger af internationale børnebortførelser , konvention om de civilretlige virkninger af internationale børnebortførelser
de HKÜ , Haager Kindesentführungsübereinkommen , Übereinkommen über die zivilrechtlichen Aspekte internationaler Kindesentführung
el Σύμβαση για τα αστικά θέματα της διεθνούς απαγωγής παιδιών
en Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction , Hague Convention of 25 October 1980 on the Civil Aspects of International Child Abduction
es Convenio de La Haya , Convenio sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores
fi Haagin lapsikaappaussopimus , yksityisoikeuden alaa koskeva yleissopimus kansainvälisestä lapsikaappauksesta
fr Convention sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants
ga Coinbhinsiún na Háige , an Coinbhinsiún ar n...
Več ... IATE ro

Convenția Consiliului Europei nr. 180 privind informarea și cooperarea juridică în materie de „servicii ale societății informaționale”

LAW Information technology and data processing
bg Конвенция за информационно и правно сътрудничество по отношение на „услугите на информационното общество“
cs Úmluva Rady Evropy č. 180 o informacích a právní spolupráci v oblasti služeb informační společnosti
da Europarådets konvention nr. 180 om information og samarbejde på det retlige område vedrørende informationssamfundets tjenester , konvention om information og samarbejde på det retlige område vedrørende informationssamfundets tjenester
de Übereinkommen über die Information und Verfahrenshilfe bezüglich der "Dienstleistungsgesellschaften von Informationen"
el Σύμβαση αριθ. 180 του Συμβουλίου της Ευρώπης για την πληροφόρηση και τη δικαστική συνεργασία όσον αφορά τις υπηρεσίες της κοινωνίας της πληροφορίας
en Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services" , Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services
es Convenio n.° 180 del Consejo de Europa sobre...
Več ... IATE ro

Convenția elaborată în temeiul articolului K.3 din Tratatul privind Uniunea Europeană, privind protejarea intereselorfinanciare ale Comunităților Europene


bg Конвенция за защитата на финансовите интереси на Европейските общности , Конвенция, съставена на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за защита на финансовите интереси на Европейските общности
cs Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství , Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da konvention om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser , konventionen om svig , svigskonventionen
de Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Union über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften , Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el Σύμβαση η οποία καταρτίζεται βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων , Σύμβαση σχετικά με τη προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρ...