Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
drepturi fundamentale ale lucrătorilor
Rights and freedoms
Labour law and labour relations
bg
основни трудови права
cs
základní pracovní práva
da
fundamentale arbejdstagerrettigheder
,
grundlæggende arbejdstagerrettigheder
de
grundlegende Arbeitnehmerrechte
el
εργασιακά δικαιώματα
,
θεμελιώδη εργασιακά δικαιώματα
en
fundamental labour rights
,
workers' rights
es
derechos fundamentales de los trabajadores
et
töötaja põhiõigused
,
töötaja õigused
fi
työelämän perusoikeudet
,
työntekijän perusoikeudet
fr
droits des travailleurs
,
droits fondamentaux du travail
ga
cearta oibrithe bunúsacha
hu
alapvető munkavállalói jogok
,
munkavállalói jogok
it
diritti fondamentali del lavoro
lt
darbuotojų teisės
,
pagrindinės darbuotojų teisės
lv
darba pamattiesības
,
darba ņēmēju tiesības
mt
drittijiet fundamentali tax-xogħol
,
drittijiet tal-ħaddiema
nl
fundamentele arbeidsrechten
pl
podstawowe prawa pracownicze
,
prawa pracownicze
pt
direitos dos trabalhadores
,
direitos laborais fundamentais
sk
základné pracovné práva
sl
pravice delavcev
,
temeljne pravice delavcev
sv
grundläggande arbetstagarrä...
drepturile succesorale ale copiilor
bg
наследствени права на децата
cs
dědická práva dítěte
da
børns arveret
de
Erbrecht des Kindes
el
κληρονομικό δικαίωμα του τέκνου
en
inheritance rights of children
,
succession rights of children
es
derechos sucesorios de los hijos
et
laste pärimisõigus
,
laste õigus pärida
fi
lasten oikeus perintöön
,
lasten oikeus saada perintö
,
lasten perintöoikeus
fr
droits successoraux des enfants
ga
cearta comharbais páistí
hu
gyermekek öröklési joga
it
diritti successori dei figli
lt
vaiko paveldėjimo teisės
lv
bērnu mantojuma tiesības
mt
drittijiet ta’ suċċessjoni tat-tfal
,
jeddijiet ta’ suċċessjoni tat-tfal
nl
erfrechten van de kinderen
pl
prawa spadkowe dzieci
pt
direitos sucessórios dos filhos
sk
dedičské právo dieťaťa
sl
dedna pravica otrok
sv
barns arvsrätt
elemente constitutive ale infracțiunii
LAW
Criminal law
United Nations
da
forbrydelsernes gerningsindhold
,
gerningsindhold
de
"Verbrechenselemente"
el
στοιχεία της υπόστασης των εγκλημάτων
en
elements of crimes
es
Elementos del crimen
fi
rikosten määritelmien tulkintaohjeet
fr
éléments constitutifs des crimes
it
elementi costitutivi dei crimini
mt
elementi ta' delitti
elemente de cost ale activelor de explorare și evaluare
Accounting
en
elements of cost of exploration and evaluation assets
ga
míreanna costais sócmhainní taiscéalaíochta agus meastóireachta
hu
a feltárási és felmérési eszközök bekerülési értékének összetevői
mt
elementi tal-kost tal-assi tal-esplorazzjoni u l-evalwazzjoni
pl
elementy kosztu aktywów z tytułu poszukiwania i oceny zasobów mineralnych
entități controlate în comun - contribuții nemonetare ale asociaților
Accounting
en
jointly controlled entities—non-monetary contributions by venturers
ga
eintitis chomhrialaithe - ranníocaíochtaí neamhairgeadaíochta fiontraithe
mt
entitajiet b'kontroll konġunt - kontribuzzjonijiet mhux monetarji mill-imprendituri
pl
wspólnie kontrolowane jednostki - niepieniężny wkład wspólników
faze critice ale zborului
bg
критични фази на полетa
cs
kritické fáze letu
de
kritische Flugphasen
el
κρίσιμες φάσεις πτήσης
en
critical phases of flight
es
fases críticas del vuelo
et
kriitilised lennuetapid
fi
lennon kriittiset vaiheet
fr
phases critiques du vol
it
fasi critiche del volo
lt
kritinė skrydžio fazė
mt
fażijiet kritiċi tat-titjira’ fil-każ ta’ ħelikopters
pl
krytyczne fazy lotu
pt
fases críticas de voo
sk
kritické fázy letu
sl
ključne faze leta
sv
kritisk flygfas
forțele armate ale Republicii Democratice Congo
bg
ВС на ДРК
,
въоръжени сили на Демократична република Конго
cs
FARDC
,
ozbrojené síly Demokratické republiky Kongo
da
Den Demokratiske Republik Congos væbnede styrker
,
FARDC
de
FARDC
,
Streitkräfte der Demokratischen Republik Kongo
el
Ένοπλες δυνάμεις της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό
en
Armed forces of the Democratic Republic of the Congo
,
FARDC
es
FARDC
,
Fuerzas Armadas de la República Democrática del Congo
et
FARDC
,
Kongo Demokraatliku Vabariigi relvajõud
fi
FARDC
,
Kongon demokraattisen tasavallan asevoimat
fr
FARDC
,
Forces armées de la République démocratique du Congo
ga
Fórsaí Armtha Phoblacht Dhaonlathach an Chongó
hu
FARDC
,
a Kongói Demokratikus Köztársaság fegyveres erői
it
FARDC
,
Forze armate della Repubblica democratica del Congo
lt
FARDC
,
Kongo Demokratinės Respublikos ginkluotosios pajėgos
lv
FARDC
,
Kongo Demokrātiskās Republikas bruņotie spēki
mt
FARDC
,
Forzi Armati tar-Repubblika Demokratika tal-Kongo
pl
FARDC
,
Siły Zbrojne Demokratycznej Republiki Konga
ro
FARDC
,
sk
FARDC
,
ozbrojené sily Konžskej demokratic...
Ghidul practic privind procedurile de contractare pentru acțiunile externe ale Uniunii Europene
INTERNATIONAL RELATIONS
Cooperation policy
bg
Практическо ръководство за договорните процедури в рамките на външните дейности на ЕС
,
Практическо ръководство относно процедурите за обществени поръчки за външни дейности на ЕС
da
praktisk vejledning til kontraktprocedurer i forbindelse med EU's eksterne aktiviteter
,
praktisk vejledning vedrørende procedurer for kontrakter i forbindelse med ekstern bistand
de
Handbuch für Vergabeverfahren im Rahmen von EU-Außenmaßnahmen
el
Πρακτικός Οδηγός των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων στο πλαίσιο των εξωτερικών δράσεων της ΕΕ
en
PRAG
,
Practical Guide to Contract Procedures for EU External Actions
es
Guía Práctica de los procedimientos contractuales para las acciones exteriores de la UE
et
ELi välistegevuse raames lepingute sõlmimise korda käsitlev praktiline juhend
fi
EU:n ulkoisten toimien sopimusmenettelyjä koskeva käytännön opas
,
PRAG-opas
,
ulkoisiin toimiin liittyviä sopimusmenettelyjä koskeva käytännön opas
fr
Guide pratique des procédures contractuelles dans le ca...
grave încălcări ale drepturilor omului
Rights and freedoms
bg
тежки нарушения на правата на човека
cs
hrubé porušování lidských práv
da
alvorlig krænkelse af menneskerettigheder
de
gravierende Menschenrechtsverletzung
,
schwere Menschenrechtsverletzung
,
schwere Verletzung der Menschenrechte
el
κατάφωρη παραβίαση ανθρωπίνων δικαιωμάτων
en
gross human rights violation
,
gross violations of human rights
es
flagrante violación de los derechos humanos
,
violación manifiesta de los derechos humanos
et
inimõiguste ränk rikkumine
fi
karkea ihmisoikeusloukkaus
,
vakava ihmisoikeusloukkaus
fr
atteintes flagrantes aux droits humains
,
violation flagrante des droits de l'homme
,
violations flagrantes des droits humains
ga
sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine
,
sárú tromchúiseach ar chearta an duine
hu
súlyos emberi jogi visszaélés
it
grave violazione dei diritti dell'uomo
lt
šiurkštus žmogaus teisių pažeidimas
lv
rupjš cilvēktiesību pārkāpums
mt
ksur gravi tad-drittijiet tal-bniedem
nl
grove schendingen van de mensenrechten
pl
rażące przypadki łamania praw człowieka
pt
vio...
Grupul de lucru ad-hoc pentru urmărirea concluziilor referitoare la Cipru ale Consiliului din 26 aprilie 2004
EUROPEAN UNION
bg
работна група ad hoc „Дейност по изпълнението на заключенията на Съвета от 26 април 2004 г. относно Кипър“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro postup navazující na závěry Rady o Kypru ze dne 26. dubna 2004
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Opfølgning af Rådets Konklusioner om Cypern af 26. April 2004
de
Ad-hoc-Gruppe "Umsetzung der Schlussfolgerungen des Rates zu Zypern vom 26. April 2004"
el
ad hoc ομάδα για την παρακολούθηση της εφαρμογής των συμπερασμάτων του Συμβουλίου της 26ης Απριλίου 2004 για την Κύπρο
en
Ad hoc Working Party on the Follow-Up to the Council Conclusions on Cyprus of 26 April 2004
es
Grupo ad hoc «Actuación derivada de las conclusiones del Consejo del 26 de abril de 2004 relativas a Chipre»
et
ajutine Küprost käsitlevate nõukogu 26. aprilli 2004. aasta järelduste järelmeetmete töörühm
fi
neuvoston 26. huhtikuuta 2004 Kyproksesta tekemien päätelmien jatkotoimia käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc sur le suivi des conclusions du Conseil sur Chypre du 26 avril 2004
ga
an...