Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenția referitoare la eliberarea extraselor multilingve ale actelor de stare civilă
de
Übereinkommen über die Ausstellung mehrsprachiger Auszüge aus Personenstandsbüchern
en
Convention on the Issue of Multilingual Extracts from Civil Status Records
es
Convenio número 16 de la Comisión Internacional del Estado Civil sobre expedición de certificaciones plurilingües de las actas del Registro Civil
,
Convenio sobre expedición de certificaciones plurilingües de las actas del Registro Civil
fr
Convention relative à la délivrance d'extraits plurilingues d'actes de l'état civil
ga
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Ilteangacha as Taifid Stádais Shibhialta
it
Convenzione relativa al rilascio di estratti plurilingue di atti di stato civile
lt
Konvencija dėl išrašų iš civilinės būklės aktų įrašų išdavimo įvairiomis kalbomis
nl
Overeenkomst betreffende de afgifte van meertalige uittreksels uit akten van de burgerlijke stand
pl
Konwencja dotycząca wydawania wielojęzycznych odpisów skróconych aktów stanu cywilnego
pt
Convenção relativa à Emissão de Certidões Multilingues de Atos do Registo C...
Convenție pentru întărirea Comisiei interamericane pentru tonul tropical instituită prin Convenția din 1949 între Statele Unite ale Amercii și Republica Costa Rica
Fisheries
bg
Конвенция за укрепване на Междуамериканската комисия за тропическа риба тон, създадена от Конвенцията между Съединените американски щати и Република Коста Рика от 1949 г.
,
Конвенция от Антигуа
cs
Antigujská úmluva
,
Úmluva o posílení Meziamerické komise pro tropické tuňáky, zřízené úmluvou mezi Spojenými státyamerickými a Kostarickou republikou z roku 1949
da
Antiguakonventionen
,
konvention om styrkelse af Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk, der blev oprettet ved konventionen af 1949 mellem Amerikas Forenede Stater og Republikken Costa Rica
de
Antigua-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Stärkung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch, die mit dem Übereinkommen aus dem Jahr 1949 zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Republik Costa Rica eingesetzt wurde
el
Σύμβαση για την ενίσχυση της παναμερικανικής επιτροπής τροπικού τόνου που ιδρύθηκε βάσει της σύμβασης του 1949 μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Δημοκρατίας της Κόστα...
convenție privind efectele patrimoniale ale parteneriatului
LAW
da
aftale om formueforholdet i et partnerskab
de
Vereinbarung über den Güterstand einer eingetragenen Partnerschaft
el
συμφωνία περί ρυθμίσεως των περιουσιακών σχέσεων των συντρόφων
en
partnership property agreement
es
acuerdo patrimonial de unión
et
registreeritud partnerlusest tulenevaid varalisi suhteid käsitlev leping
fi
rekisteröityjen parien varallisuussopimus
,
rekisteröityjen parien varallisuussuhteita koskeva sopimus
fr
convention partenariale
ga
comhaontú comhpháirtíochta maoine
hu
élettársi vagyonjogi megállapodás
it
convenzione tra partner
lt
susitarimas dėl partnerių turto
mt
Ftehim dwar il-patrimonju tas-sħubija
nl
vermogensrechtelijke overeenkomst tussen partners
pl
umowa partnerska majątkowa
pt
convenção de parceria
sk
dohoda o majetkovom režime partnerov
sl
dogovor o ureditvi premoženjskih razmerij med partnerjema
sv
partnerskapsförord
copierea conținutului benzilor magnetice ale cărților de credit
Criminal law
Financial institutions and credit
Information technology and data processing
da
"skimming"
,
aflæsning af magnetlæsefeltet
de
Skimming
en
skimming
es
clonación de tarjetas
,
robo de datos para la clonación de tarjetas
fi
salakopiointi
fr
skimming
it
skimming
pt
escumagem
ro
skimming
sv
kortkapning
,
skimning
costuri nesalariale ale forței de muncă
Organisation of work and working conditions
cs
nemzdové náklady práce
da
indirekte lønomkostninger
de
Lohnnebenkosten
el
έμμεσες μισθολογικές επιβαρύνσεις
,
μη μισθολογικό κόστος της εργασίας
en
non-wage labour costs
es
costes laborales indirectos
,
costes laborales no salariales
et
mittepalgalised tööjõukulud
fi
työn sivukulut
,
työvoiman sivukulut
,
välilliset työvoimakustannukset
fr
coûts de main-d’oeuvre non salariaux
,
coûts non salariaux de main-d’oeuvre
,
coûts salariaux indirects
ga
costais saothair neamhphá
hu
nem bérjellegű költségek
,
nem bérjellegű munkaerőköltségek
it
costi del lavoro non salariali
,
costi indiretti del lavoro
mt
kost lavorattiv għajr il-pagi
nl
indirecte loonkosten
pt
custos não salariais do trabalho
sk
nemzdové náklady práce
sl
neplačni stroški dela
,
posredni stroški dela
,
stroški dela, ki ne spadajo v plačo
sv
lönebikostnader
Declarația principiilor fundamentale de justiție privind victimele criminalității și ale abuzului de putere
LAW
Rights and freedoms
United Nations
cs
Deklarace OSN o základních principech spravedlnosti pro oběti trestných činů a zneužití moci
da
erklæring om de grundlæggende retsplejeprincipper vedrørende ofre for forbrydelser og magtmisbrug
de
Erklärung über Grundprinzipien der rechtmäßigen Behandlung von Verbrechensopfern und Opfern von Machtmissbrauch
el
Διακήρυξη για τις βασικές αρχές δικαιοσύνης για τα θύματα της εγκληματικότητας και της κατάχρησης εξουσίας
en
Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power
es
Declaración sobre los principios fundamentales de justicia para las víctimas de delitos y del abuso de poder
et
Kuritegude ja võimu kuritarvitamise ohvrite õiguste tagamise aluspõhimõtete deklaratsioon
fi
julistus rikosten ja vallan väärinkäytön uhreja koskevista oikeusperiaatteista
fr
Déclaration des principes fondamentaux de justice relatifs aux victimes de la criminalité et aux victimes d'abus de pouvoir
ga
Dearbhú Bhunphrionsabail an Cheartais d'Íospartaigh na Coi...
declarații de responsabilitate ale utilizatorului
bg
декларация за отговорностите на потребителя
cs
výklad odpovědnosti uživatele
da
brugeransvarserklæring
de
Erklärung bezüglich der Pflichten des Verwenders
el
δήλωση ανάληψης ευθύνης
en
user responsibility statement
es
declaración de responsabilidad del usuario
et
tõendi täitja kohustused
fi
käyttäjän vastuuta koskeva selvitys
fr
déclaration de responsabilité de l'utilisateur
ga
ráiteas freagracht úsáideora
hu
felhasználó felelősségére vonatkozó nyilatkozat
it
dichiarazione di responsabilità dell'utente
lt
naudotojo pareiškimas apie atsakomybę
lv
paziņojums par lietotāja atbildību
mt
dikjarazzjoni ta’ responsabbilità ta’ l-utent
nl
verklaring met de verantwoordelijkheid van de gebruiker
pl
oświadczenie dotyczące odpowiedzialności użytkownika
pt
Declarações de Responsabilidade do Uilizador
sk
vyhlásenie o povinnostiach užívateľa
sl
izjava o odgovornosti uporabnika
sv
ansvarsdeklaration för användare
Delegația pentru relațiile cu Statele Unite ale Americii
Parliament
bg
Делегация за връзки със Съединените американски щати
cs
Delegace pro vztahy se Spojenými státy
da
Delegationen for Forbindelserne med De Forenede Stater
de
Delegation für die Beziehungen zu den Vereinigten Staaten
el
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής
en
Delegation for relations with the United States
es
Delegación para las Relaciones con los Estados Unidos
et
Delegatsioon Ameerika Ühendriikidega suhtlemiseks
fi
Suhteista Yhdysvaltoihin vastaava valtuuskunta
fr
Délégation pour les relations avec les États-Unis
ga
Toscaireacht don chaidreamh leis na Stáit Aontaithe
hr
Izaslanstvo za odnose sa SAD-om
hu
Az Amerikai Egyesült Államokkal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
it
Delegazione per le relazioni con gli Stati Uniti
lt
Delegacija ryšiams su Jungtinėmis Amerikos Valstijomis
lv
Delegācija attiecībām ar Amerikas Savienotajām Valstīm
mt
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-Istati Uniti
mul
D-US
nl
Delegatie voor de betrekkingen met de Verenigde Staten
pl
Delegacja do s...
Direcția 2 - Competitivitate, Strategia de la Lisabona, Industrie, Cercetare (Politici ale UE, inclusiv aspectele internaționale), Societatea informațională și Comunicații electronice
bg
Дирекция 2 — Конкурентоспособност, Лисабонска стратегия, промишленост, научни изследвания (политики на ЕС, включително международните им аспекти), информационно общество, електронни комуникации
,
Дирекция 2 — Транспорт, телекомуникации и енергетика
,
дирекция „Конкурентоспособност, Лисабонска стратегия, промишленост, научни изследвания (политики на ЕС, включително международните им аспекти), информационно общество, електронни комуникации“
,
дирекция „Транспорт, телекомуникации и енергетика“
cs
ředitelství 2 - doprava, telekomunikace a energetika
,
ředitelství 2 - konkurenceschopnost, Lisabonská strategie, průmysl, výzkum (politiky EU včetně jejich mezinárodních hledisek), informační společnost a elektronické komunikace
,
ředitelství pro konkurenceschopnost, Lisabonskou strategii, průmysl, výzkum (politiky EU včetně jejich mezinárodních hledisek), informační společnost a elektronické komunikace
da
Direktorat 2 - Konkurrenceevne, Lissabonstrategien, industri, forskning (EU-politikker, herunder ...
Direcția Generală Politici Externe ale Uniunii
Parliament
bg
Генерална дирекция по външни политики на ЕС
cs
Generální ředitelství pro vnější politiky Unie
da
Generaldirektoratet for Eksterne Politikker
de
Generaldirektion Externe Politikbereiche der Union
el
Γενική Διεύθυνση Εξωτερικών Πολιτικών της Ένωσης
en
Directorate-General for External Policies of the Union
es
Dirección General de Políticas Exteriores de la Unión
et
Liidu välispoliitika peadirektoraat
fi
Ulkoasioiden pääosasto
fr
Direction générale des Politiques externes de l'Union
ga
An Ardstiúrthóireacht um Beartais Sheachtracha an Aontais
hr
Glavna uprava za vanjsku politiku Unije
hu
Uniós Külső Politikák Főigazgatósága
it
Direzione generale delle Politiche esterne dell'Unione
lt
Europos Sąjungos išorės politikos generalinis direktoratas
lv
ES ārpolitikas ģenerāldirektorāts
mt
Direttorat Ġenerali għall-Politiki Esterni tal-Unjoni
mul
03
nl
directoraat-generaal Extern Beleid van de Unie
pl
Dyrekcja Generalna ds. Polityki Zewnętrznej Unii Europejskiej
pt
Direção-Geral das Políticas Externas da União
sk
generálne riad...
Dostopnost