Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apă peptonată tamponată
Food technology
bg
буферна пептонна вода
cs
PPV
,
pufrovaná peptonová voda
da
BPW
,
bufferet peptonvand
de
GPW
,
gepuffertes Peptonwasser
el
θρεπτικό υλικό Βuffered Peptone Water
en
BPW
,
Buffered Peptone Water
es
agua peptonada tamponada
et
puhverdatud peptoonvesi
fi
puskuroitu peptonivesi
fr
eau peptonée tamponnée
ga
BPW
,
uisce peaptóin maolánaithe
hu
pufferolt peptonvíz
it
acqua peptonata tamponata
,
soluzione acquosa con tampone di peptone
lt
BPV
,
buferinis peptono vanduo
mt
BPW
,
Buffered Peptone Water
,
ilma tal-peptun li jkun newtralizzat
nl
BPW
,
gebufferd peptonwater
pl
zbuforowana woda peptonowa
pt
APT
,
água peptonada tamponada
sk
PPV
,
pufrovaná peptónová voda
sl
BPW
,
puferirana peptonska voda
sv
buffrat peptonvatten
apă pluvială
bg
дъждовна вода
cs
dešťová voda
da
regnvand
de
Regenwasser
el
βροχόνερα
,
νερά βροχής
,
όμβρια ύδατα
en
rain water
,
rainwater
es
aguas pluviales
et
vihmavesi
fi
sadevesi
fr
eau de pluie
,
eau pluviale
ga
uisce báistí
hu
esővíz
it
acqua piovana
lt
lietaus vandenys
,
lietaus vanduo
lv
lietus ūdens
mt
ilma tax-xita
nl
hemelwater
,
regenwater
pl
deszczówka
,
wody deszczowe
,
wody opadowe
pt
água da chuva
sk
dažďová voda
sl
deževnica
sv
regnvatten
apă potabilă sigură
Health
bg
безопасна питейна вода
cs
bezpečná pitná voda
,
nezávadná pitná voda
da
sikkert drikkevand
,
sikkert vand
de
einwandfreies Trinkwasser
,
sauberes Trinkwasser
el
ασφαλές πόσιμο νερό
en
safe drinking water
,
safe water
es
agua potable
,
agua potable salubre
fi
turvallinen juomavesi
fr
eau de boisson saine
,
eau de boisson salubre
,
eau potable saine
hu
biztonságos ivóvíz
lt
saugus geriamasis vanduo
lv
drošs dzeramais ūdens
,
drošs ūdens
mt
ilma tax-xorb sikur
nl
veilig drinkwater
,
veilig water
pl
bezpieczna woda pitna
pt
água salubre
ro
apă sigură
sk
bezpečná pitná voda
,
zdravotne bezpečná pitná voda
sl
varna pitna voda
sv
säkert dricksvatten
apă sărată
Chemistry
da
brine
,
saltlage
,
saltvand
de
Salzlösung
,
Sole
,
salzhaltiges Wasser
el
άλμη
,
σαλαμούρα
en
brine
,
saline water
,
salt water
es
salmuera
fi
suolaliuos
,
suolavesi
fr
eau saline
,
saumure
it
acqua salina
,
brina
,
salamoia
nl
pekel
,
zoutoplossing
pl
solanka
sk
soľný roztok
sv
brine
,
saltlösning
apă subterană
bg
подземни води
,
подпочвени води
cs
podzemní voda
da
grundvand
,
underjordisk vandlag
de
Grundwasser
el
υπόγεια ύδατα
en
groundwater
,
sub-surface water
,
subterranean water
,
underground water
es
agua subterránea
et
põhjavesi
fi
pohjavesi
fr
eau souterraine
,
nappe
,
nappe d'eau souterraine
,
nappe souterraine
ga
screamhuisce
hu
felszín alatti víz
it
acqua freatica
,
acqua sotterranea
,
acque sotteranee
,
falda acquifera
lt
gruntinis vanduo
,
požeminis vanduo
lv
pazemes ūdeņi
mt
ilma ta' taħt l-art
,
ilma tal-pjan
,
sukkursu
nl
grondwater
pl
wody gruntowe
,
wody podziemne
pt
lençol freático
,
água subterrânea
sk
podzemná voda
sl
podzemna voda
sv
grundvatten
apă suspendată
Chemistry
bg
суспендирана вода
de
suspendiertes Wasser
el
εναιώρημα ύδατος
en
suspended water
es
agua en suspensión
et
suspendeeritud vesi
ga
uisce ar fuaidreamh
hu
szuszpendált víz
it
acqua in sospensione
lv
suspendēts ūdens
pl
rozproszona woda
sk
suspendovaná voda
sl
suspendirana voda
sv
vatten i suspension
apă virtuală
ENVIRONMENT
da
virtuelt vand
de
virtuelles Wasser
el
εικονικά ύδατα
en
virtual water
es
agua virtual
et
virtuaalne vesi
fi
virtuaalivesi
fr
eau virtuelle
it
acqua virtuale
nl
virtueel water
sv
virtuellt vatten
A se evita orice contact cu apa, din cauza reacției violente și a riscului de aprindere spontană.
Chemistry
bg
Да се избягва всякакъв възможен контакт с вода поради бурна реакция и възможно внезапно запалване.
cs
Chraňte před možným stykem s vodou kvůli prudké reakci a možnému náhlému vzplanutí.
da
Undgå enhver kontakt med vand, da dette kan fremkalde voldsom reaktion og risiko for eksplosionsagtig brand.
de
Kontakt mit Wasser wegen heftiger Reaktion und möglichem Aufflammen unbedingt verhindern.
el
Αποφύγετε κάθε πιθανή επαφή με το νερό, διότι αντιδρά βίαια και μπορεί να προκληθεί ανάφλεξη.
en
Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.
es
Mantener alejado de cualquier posible contacto con el agua, pues reacciona violentamente y puede provocar una llamarada.
et
Hoida igasuguse kokkupuute eest veega, vastasel juhul reageerib ägedalt ja võib põhjustada hetkpõlemise.
fi
Ei saa joutua kosketuksiin veden kanssa voimakkaan reaktion ja mahdollisen leimahduksen takia.
fr
Éviter tout contact avec l’eau, à cause du risque de réaction violente et d’inflam...