Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cánacha ioncaim-athruithe ar stádas cánach fiontair nó a scairshealbhóirí
Accounting
en
income taxes—changes in the tax status of an enterprise or its shareholders
mt
taxxi fuq l-introjtu - tibdil fl-istat tat-taxxa ta' intrapriża jew l-azzjonisti tagħha
pl
podatek dochodowy - zmiana statusu podatkowego jednostki gospodarczej lub jej udziałowców
ro
impozit pe profit - modificări ale statutului fiscal al unei întreprinderi sau al acționarilor săi
cánacha reatha ar ioncam, ar rachmas, etc.
Accounting
da
løbende indkomst- og formueskatter m.v.
de
Einkommen- und Vermögensteuern
el
τρέχοντες φόροι εισοδήματος, πλούτου, κτλ
en
current taxes on income, wealth, etc.
es
impuestos corrientes sobre la renta el patrimonio etc.
fi
tulo-, varallisuus-, ym. juoksevat verot
fr
impôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc.
hr
tekući porezi na dohodak, bogatstvo, itd.
it
imposte correnti sul reddito, sul patrimonio, ecc.
lt
einamieji pajamų, turto ir pan. mokesčiai
nl
belastingen op inkomen, vermogen enz.
pl
podatki bieżące od dochodów, majątku itp.
pt
impostos correntes sobre o rendimento, património, etc.
sv
löpande inkomst- och förmögenhetsskatter etc.
cánachas ar choigilteas
bg
данъчно облагане на доходи от спестявания
cs
zdanění příjmů z úspor
,
zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb
da
beskatning af indtægter fra opsparing
de
Besteuerung von Zinserträgen
el
φορολογία των αποταμιεύσεων
,
φορολόγηση των εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
en
taxation of savings income
,
taxation of savings income in the form of interest payments
es
fiscalidad de los rendimientos del ahorro
,
fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses
,
fiscalidad del ahorro
et
hoiuste intresside maksustamine
fi
säästöjen tuottamien korkotulojen verotus
,
säästötulojen verotus
fr
fiscalité des revenus de l'épargne
,
fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts
ga
cánachas ar ioncam ó choigilteas
,
cánachas ar ioncam ó choigilteas i bhfoirm íocaíochtaí úis
hr
oporezivanje dohotka od kamate na štednju
,
oporezivanje dohotka od štednje
hu
megtakarításokból származó jövedelem adóztatása
,
megtakarításokból származó kamatjövedelem adóztatása
it
tassazione dei redditi da risp...
cánachas ar ioncam ó chaipiteal
Taxation
da
beskatning af indtægter fra værdipapirer
de
Besteuerung von Kapitalerträgen
el
επιβολή φόρου στα έσοδα κεφαλαίων
en
taxation of capital income
es
tributación de las plusvalías
fi
pääomatulojen verotus
fr
fiscalité des revenus du capital
hr
oporezivanje dohotka od kapitala
hu
tőkejövedelem adóztatása
it
tassazione dei redditi da capitale
lt
palūkanų, gautų iš taupymo pajamų, apmokestinimas
lv
nodokļu uzlikšana ienākumiem no kapitāla
mt
tassazzjoni ta' dħul minn kapital
nl
belasting op kapitaalopbrengsten
,
belastingheffing op inkomsten uit kapitaal
pl
opodatkowanie dochodów kapitałowych
pt
tributação dos rendimentos de capitais
ro
impozitare a câștigurilor din capital
sk
zdaňovanie príjmu z úspor v podobe výplaty úrokov
sl
obdavčitev dohodkov iz kapitala
sv
beskattning av kapitalinkomster
canais de saída do ar
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
udluftning
de
Entlueftung
el
αερισμός
en
venting
es
canales de salida de aire
fi
ilmanpoisto
fr
tirage d'air
it
sfogo dell'aria
nl
ontluchting
sv
utluftning
canal de ar ascendente
Iron, steel and other metal industries
da
uptake
de
Brennerschacht
,
Schacht
el
μηχανισμός ανυψώσεως καυστήρα
en
port uptake
,
uptake
es
subida de conductos
,
subida del quemador
fi
poltinkuilu
fr
montée de brûleur
it
pozzo del bruciatore
,
torrino
nl
branderhals
,
branderschacht
pt
canal de ventilação do queimador
sv
brännarhals
canalização de ar
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
luftkanal
de
Luftleitung
el
σωλήνωση αέρα
en
air pipe
es
canalización de aire
fi
ilmaputki
fr
canalisation d'air
it
canalizzazione di ventilazione
nl
luchtbuis
sv
lufttrumma
canalização de ar comprimido
TRANSPORT
Building and public works
de
Druckluftleitung
en
compressed air line
,
compressed air pipe-line
es
conducción de aire comprimido
,
conducto de aire comprimido
fr
canalisation d'air comprimé
it
tubazione dell'aria compressa