Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cóireáil fhianaise-bhunaithe ar andúil
bg
доказан метод за лечение на зависимости
cs
léčba závislostí založená na vědeckých poznatcích
da
evidensbaseret behandling af stofmisbrugere
,
evidensbaseret narkoafvænning
de
evidenzbasierte Suchtbehandlung
el
τεκμηριωμένη θεραπεία του εθισμού
en
evidence-based addiction treatment
et
tõenduspõhine sõltuvusravi
fi
riippuvuuden näyttöön perustuva hoito
fr
traitement de la toxicomanie sur la base de données scientifiques
hu
bizonyítékokon alapuló addikciós terápia
it
trattamento della tossicomania sulla base di dati scientifici
lt
faktais grindžiamas priklausomybės gydymas
mt
trattament tad-dipendenza bbażat fuq l-evidenza
,
trattament tal-vizzju bbażat fuq l-evidenza
nl
empirisch onderbouwde behandeling van verslaving(en)
pl
oparte na dowodach leczenie uzależnień
pt
opção de tratamento da dependência comprovada
,
tratamento baseado em evidências
ro
tratament bazat pe dovezi pentru dependență
cóiríocht nach bhfuil ar cíos
bg
обект за настаняване, за който не се заплаща наем
cs
nepronajímané ubytování
da
ikke-lejet indlogering
el
μη ενοικιαζόμενο κατάλυμα
en
non-rented accommodation
es
alojamiento no alquilado
et
majutus tuttava või sugulase juures
,
tasuta majutus
fi
muu kuin vuokramajoitus
fr
hébergement non loué
hu
nem bérelt szálláshely
lv
neīrēta izmitināšanas vieta
mt
akkomodazzjoni mhix mikrija
nl
niet-gehuurde accommodatie
pl
niewynajmowane miejsca zakwaterowania
pt
alojamento não arrendado
ro
cazare neînchiriată
sk
neprenajaté ubytovanie
sl
zasebna nastanitev
sv
logi som inte hyrs
Cóir liachta ar leith (féach … ar an lipéad seo).
Chemistry
bg
Специализирано лечение (вж… на този етикет).
cs
Odborné ošetření (viz ... na tomto štítku).
da
Særlig behandling (se … på denne etiket).
de
Besondere Behandlung (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
el
Χρειάζεται ειδική αγωγή (βλέπε … στην ετικέτα).
en
Specific treatment (see … on this label).
es
Se necesita un tratamiento específico (ver … en esta etiqueta).
et
Nõuab eriravi (vt … käesoleval etiketil).
fi
Erityishoitoa tarvitaan (katso … pakkauksen merkinnöissä).
fr
Traitement spécifique (voir … sur cette étiquette).
hu
Szakellátás (lásd ... a címkén).
it
Trattamento specifico (vedere …....su questa etichetta).
lt
Specialus gydymas (žr. … šioje etiketėje).
lv
Īpaša medicīniskā palīdzība (skat. … uz šīs etiķetes).
mt
Trattament speċifiku (ara … fuq din it-tikketta).
mul
P321
nl
Specifieke behandeling vereist (zie … op dit etiket).
pl
Zastosować określone leczenie (patrz … na etykiecie).
pt
Tratamento específico (ver … no presente rótulo).
ro
Tratament specific (a se vedea … de pe această etichetă).
sk
Odborn...
Coiste Basel um Maoirseacht ar Bhaincéireacht
Financial institutions and credit
bg
BCBS
,
Базелски комитет
,
Базелски комитет по банков надзор
cs
Basilejský výbor pro bankovní dohled
da
BCBS
,
Baselkomitéen
,
Baselkomitéen for Banktilsyn
de
Basler Ausschuss
,
Basler Ausschuss für Bankenaufsicht
el
Επιτροπή της Βασιλείας για την τραπεζική εποπτεία
,
Επιτροπή τραπεζικής εποπτείας της Βασιλείας
en
BCBS
,
Basel Committee
,
Basel Committee on Banking Supervision
es
CBSB
,
CSBB
,
Comité de Basilea sobre Regulación Bancaria y Prácticas de Supervisión
,
Comité de Basilea sobre Regulación y Supervisión Bancaria
,
Comité de Supervisión Bancaria de Basilea
et
Baseli pangajärelevalve komitee
fi
BCBS
,
Baselin komitea
,
Baselin pankkivalvontakomitea
fr
CBCB
,
Comité de Bâle sur le contrôle bancaire
ga
CBMB
,
hr
BCBS
,
Bazelski odbor za nadzor banaka
hu
Bázeli Bankfelügyeleti Bizottság
it
CBVB
,
Comitato di Basilea per la vigilanza bancaria
lt
BBPK
,
Bazelio bankų priežiūros komitetas
,
Bazelio komitetas
lv
BCBS
,
Bāzeles Banku uzraudzības komiteja
,
Bāzeles komiteja
mt
BCBS
,
Kumitat ta' Basel dwar...
Coiste chun Cearta an Duine a Chur Ar Aghaidh agus a Chosaint
Rights and freedoms
bg
CODEPU
,
Комисия за насърчаване и защита на правата на човека
cs
Sdružení pro prosazování a obranu práv obyvatel
,
Výbor pro prosazování a obranu práv obyvatel
de
CODEPU
,
Vereinigung zur Förderung und Verteidigung der Rechte des Volkes
el
Επιτροπή για την Προώθηση και την Υπεράσπιση των Δικαιωμάτων του Λαού
en
CODEPU
,
Committee for the Promotion and Defence of the Rights of the People
,
Corporation for the Promotion and Defence of the People's Rights
es
CODEPU
,
Corporación de Promoción y Defensa de los Derechos del Pueblo
fr
CODEPU
,
Comité de défense des droits du peuple
,
Corporation de Promotion et Défense Des Droits du Peuple
ga
Corporáid chun Cearta an Duine a Chur Ar Aghaidh agus a Chosaint
hu
CODEPU
,
Szövetség a Nép Jogainak Előmozdításáért és Védelméért
lt
Čilės žmogaus teisių gynimo asociacija
nl
CODEPU
,
Comité voor de bevordering en bescherming van de rechten van het volk
,
Organisatie voor de bevordering en bescherming van de rechten van het volk
pl
CODEPU
,
Komitet Promocji i Obron...
Coiste Eorpach ar Chearta Sóisialta
LAW
SOCIAL QUESTIONS
European organisations
cs
Evropský výbor pro sociální práva
el
Ευρωπαϊκή Επιτροπή Κοινωνικών Δικαιωμάτων
en
ECSR
,
European Committee of Social Rights
es
Comité Europeo de Derechos Sociales
fi
Euroopan sosiaalisten oikeuksien komitea
fr
CEDS
,
comité européen des droits sociaux
hu
Szociális Jogok Európai Bizottsága
lv
Eiropas Sociālo tiesību komiteja
mt
ECSR
,
Kumitat Ewropew tad-Drittijiet Soċjali
nl
ECSR
,
Europees Comité voor Sociale Rechten
pl
ECSR
,
EKPS
,
Europejski Komitet Praw Społecznych
pt
Comité Europeu dos Direitos Sociais
sl
EOSP
,
Evropski odbor za socialne pravice
sv
Europeiska kommittén för sociala rättigheter
Coiste Náisiúnta um chúrsaí a bhaineann le daoine ar iarraidh agus le príosúnaigh chogaidh - Cuáit
Rights and freedoms
bg
Кувейтски национален комитет за военнопленници и заложници
cs
Národní komise pro záležitosti pohřešovaných osob a válečných zajatců - Kuvajt
de
Kuwaitisches Komitee für Angelegenheiten verschwundener Personen und Kriegsgefangener
,
NCMPA
el
Εθνική Επιτροπή για τους Αγνοουμένους και τους Αιχμαλώτους Πολέμου
en
NCMPA
,
National Committee for the Missing & Prisoner of War Affairs - Kuwait
es
Comité Kuwaití de Personas Desaparecidas
,
Comité Nacional de Asuntos relacionados con los Desaparecidos y los Prisioneros de Guerra - Kuwait
fi
Kuwaitin sodassa kadonneiden ja sotavankien asioita käsittelevä kansallinen toimikunta
fr
Commission nationale koweïtienne chargée des questions relatives aux personnes disparues et aux prisonniers de guerre
ga
NCMPA
hu
NCMPA
,
eltűnt személyek és hadifoglyok ügyeivel foglalkozó kuvaiti nemzeti bizottság
lt
Nacionalinis dingusiųjų be žinios ir karo belaisvių reikalų komitetas (Kuveitas)
nl
NCMPA
,
Nationaal comité voor vermisten en krijgsgevangenen - Koeweit
pl
Krajo...
coiste staidéir eacnamaíoch a chur ar bun
en
to set up an economic study committee
fr
instituer un Comité d'études économiques
sv
upprätta en ekonomisk utredningskommitté
Coiste Stiúrtha na Comhdhála Parlaimintí ar an Eagraíocht Dhomhanda Trádála
International trade
da
Styringsgruppen for Den Parlamentariske Konference om WTO
fr
Comité de pilotage de la Conference parlementaire sur l'OMC
Coiste um Shrianta ar Chomhardú na nÍocaíochtaí
ECONOMICS
da
Komité for Betalingsbalancerestriktioner
de
Ausschuß für Zahlungsbilanzbeschränkungen
el
Επιτροπή για τους Περιορισμούς του Ισοζυγίου Πληρωμών
en
Committee on Balance-of-Payments Restrictions
es
Comité de Restricciones por Balanza de Pagos
fr
Comité des restrictions appliquées à des fins de balance des paiements
it
Comitato delle restrizioni per motivi di bilancia dei pagamenti
nl
Commissie inzake beperkingen op grond van de betalingsbalans
pt
Comité das Restrições Relacionadas com a Balança de Pagamentos
Dostopnost