Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fad ar a snámh
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
vandlinielængde
de
Wasserlinienlänge
el
μήκος επί της ισάλου
,
μήκος ισάλου
en
LWL
,
length of waterline
,
length on load waterline
,
length on waterline
,
waterline length
es
eslora en la flotación
,
eslora en la flotación en carga
et
(laeva) pikkus mööda veeliini
fi
vesiviivapituus
fr
longueur à la flottaison
it
lunghezza al galleggiamento *
,
lunghezza al galleggiamento di pieno carico **
mt
tul tal-linja tal-ilma
nl
LWL
,
lengte op de geladen lastlijn
,
lengte op de geladen waterlijn
,
lengte op de lastlijn
,
lengte op de waterlijn
pt
comprimento na linha de água projetada
sl
dolžina vodne linije
,
dolžina vodne črte
sv
LWL
,
längd i vattenlinjen
,
vattenlinjelängd
fadú ar an teorainn ama fhorordaithe
en
extension of the prescribed time-limit
fr
augmentation du délai de procédure
fadú ar an tréimhse reatha
en
extension of a current period
fr
prolongation des délais en cours
fáil ar bhia
SOCIAL QUESTIONS
cs
dostupnost potravin
da
fødevaretilgængelighed
de
Verfügbarkeit von Nahrungsmitteln
en
food availability
et
toidu kättesaadavus
fi
elintarvikkeiden saatavuus
,
ruoan saatavuus
ga
infhaighteacht bia
hu
élelmiszerek rendelkezésre állása
it
disponibilità alimentare
,
disponibilità di alimenti
,
disponibilità di cibo
lt
maisto pakankamumas
lv
pārtikas pietiekamība
mt
disponibbiltà tal-ikel
nl
beschikbaarheid van voedsel
pl
dostępność żywności
pt
disponibilidade de bens alimentares
ro
disponibilitate a alimentelor
,
disponibilitate a produselor alimentare
sk
dostupnosť potravín
sl
razpoložljivost hrane
sv
livsmedelstillgänglighet
fáil ar pháirteanna spártha
Management
en
sparing level
fr
niveau de disponibilité des pièces de rechange
nl
hoogte van de voorraad reserveonderdelen
faireachán ar an nuálaíocht sna hearnálacha
BUSINESS AND COMPETITION
bg
Обсерватория за иновациите по сектори
cs
nástroj pro sledování inovací v odvětvích
de
Beobachtungsstelle für sektorbezogene Innovationsleistungen und -praktiken
en
SIW
,
sectoral innovation watch
et
sektoripõhine innovatsiooniseire
fi
alakohtainen innovaatiotoiminnan seurantaelin
fr
Observatoire de l’innovation dans les secteurs
hu
ágazati innovációfigyelő
,
ágazati innovációt figyelő szolgálat
lt
inovacijų stebėjimas sektoriuose
mt
osservatorju tal-innovazzjoni settorjali
nl
sectorale waarnemingspost voor innovatie
pl
sektorowy punkt obserwacyjny
pt
observatório da inovação setorial
ro
Observatorul inovării sectoriale
sk
nástroj na sledovanie odvetvových inovácií
sl
sektorsko spremljanje inovacij
sv
övervakningsfunktion för branschinnovation
faireachán ar an sruth tráchta
TRANSPORT
en
traffic network flow monitoring
fr
surveillance de la circulation routière
faireachán ar chuntais
Accounting
da
kontostyring
en
account monitoring
et
arvelduskontode kontrollimine
,
kontode jälgimine
fr
contrôle comptable
lt
sąskaitų stebėjimas
mt
monitoraġġ tal-kontijiet
pl
monitorowanie kont
,
monitorowanie rachunków
pt
acompanhamento contabilístico
sl
spremljanje računov