Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fire år er forløbet siden indleveringen af patentansøgningen
EUROPEAN UNION
LAW
de
nach Eingang der Patentanmeldung ist eine Frist von vier Jahren verstrichen
el
έχει παρέλθει προθεσμία τεσσάρων ετών από της καταθέσεως της αιτήσεως διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
four years have elapsed since the filing of the patent application
fr
un délai de quatre ans s'est écoulé depuis le dépôt de la demande de brevet
it
e'trascorso un termine di quattro anni dal deposito della domanda di brevetto
nl
vier jaren zijn verlopen sedert de indiening van de aanvrage om octrooi
pt
decorreram quatro anos depois do depósito de patente
fiskefartyg som är utrustade med trål med trålbord
Fisheries
da
fartøj udstyret med skovltrawl
en
otter trawler
es
arte de arrastre de puertas
,
bou
fr
bateau équipé de chalut à panneaux
flap de entrada de ar
TRANSPORT
de
Stauklappe
el
θυρίδα πτυόμορφης εισαγωγής αέρα
en
air intake flap
es
flap de entrada de aire
fi
ilmanoton säätöventtiili
fr
porte d'écope
it
portello d'immissione d'aria
nl
luchthapper van de APU
sv
luftintagslucka
fleascán éilimh bhitheolaíoch ar ocsaigin
bg
БПК-колба
el
φιάλη BOD
en
BOD-flask
et
BHT pudel
ga
fleascán BOD
,
it
bottiglia per BOD
,
bottiglia per la determinazione del BOD
lt
BDS kolba
lv
pudele skābekļa koncentrāciju noteikšanai
mt
flask għall-BOD
,
kunjett għall-BOD
sk
fľaša na stanovenie biochemickej spotreby kyslíka
sl
BPK steklenica
flermotoriga flygplan som är försedda med jetmotorer
da
flermotoret flyvemaskine med turbojetmotorer
de
mehrmotoriges Strahlflugzeug
el
πολυκινητήριο αεροπλάνο κινούμενο με στροβιλοκινητήρες
en
multi-engine turbojet powered aeroplane
es
aviones multimotores de turborreacción
fi
suihkumoottori-käyttöinen monimoottorinen lentokone
fr
avions multiréacteurs
it
velivoli plurimotore dotati di turboreattori
nl
meermotorig vliegtuig aangedreven door turbinestraalmotoren
,
meermotorige straalvliegtuig
pt
avião multimotor de turbo-hélice
flermotoriga flygplan som är försedda med turbopropmotorer
da
flermotoret flyvemaskine, som er drevet af turbopropmotorer
de
mehrmotorige Propellerturbinenflugzeuge
el
πολυκινητήριο αεροπλάνο με ελικοστροβίλους κινητήρες
en
multi-engine aeroplane powered by turbopropeller engines
es
aviones multimotores con motores turbohélice
fi
potkuriturbiini-käyttöinen monimoottorinen lentokone
fr
avions multimoteurs équipés de turbopropulseurs
it
velivoli plurimotore dotati di turbopropulsori
nl
meermotorig vliegtuig met/aangedreven door schroefturbine motoren
pt
avião multimotor de turbo-hélice
flexibelt arbete där allt arbete oftast är förlagt under skolterminerna
Employment
da
tidsbestemt arbejde
en
term-time work
,
term-time working
fi
kausityö
it
lavoro a termine
mt
xogħol ta’ terminu [ta’ żmien]
pt
trabalho a termo certo
flít ar seirbhís
TRANSPORT
da
vognpark i drift
de
eingesetzter Fahrzeugbestand
el
αριθμός οχημάτων σε κυκλοφορία
en
operating fleet
es
flota en servicio
fi
käytössä oleva ajoneuvokanta
fr
nombre de véhicules en service
it
parco veicoli in servizio
nl
ingezette voertuigen
pt
frota de serviço
sv
vagnpark för drift
,
vagnpark för driftsändamål
flotação por ar dissolvido
bg
флотация с разтворен въздух
cs
DAF
,
flotace rozpuštěným vzduchem
da
flotation
,
flotation under tryk
de
Druckentspannungsflotation
,
Entspannungsflotation
el
επίπλευση με διαλυμένο αέρα
en
DAF
,
dissolved air flotation
es
FAD
,
flotación por aire disuelto
,
flotación por aire disuelto a presión
,
flotación por presurización-despresurización
et
lahustunud õhu flotatsioon
fi
korkeapaineflotaatio
,
paineflotaatio
fr
aéroflottation
,
flottation par air dissous
,
flottation à air dissous
hr
flotacija otopljenim zrakom
it
DAF
,
flottazione ad aria disciolta
lt
flotacija ištirpusiu oru
lv
flotācija ar izšķīdinātu gaisu
mt
flotazzjoni bl-arja dissolta
nl
DAF
,
dissolved air flotation
,
flotatie door middel van lucht
,
flotatie door middel van opgeloste lucht
,
flotatie onder luchtinblazing
pl
flotacja drobnopęcherzykowa
ro
DAF
,
flotație cu aer dizolvat
sk
flotácia rozpusteným vzduchom
sl
plavljenje z raztopljenim zrakom
sv
flotation
,
löst luftflotation
Dostopnost